Une extraordinaire fenêtre de toit dans un appartement en duplex

, , , 1 Comment

Si l’on doit retenir quelque chose de cet appartement suédois en duplex inversé (les chambres sont au niveau bas), ce n’est sans doute pas sa décoration, classique et neutre. Mais l’extraordinaire fenêtre de toit du salon, une voûte de verre qui permet d’admirer les étoiles dès le soir venu, et qui apporte une luminosité intense par tous les temps.

Extraordinary roof window in a duplex apartment
If we have to remember something about this Swedish apartment in an inverted duplex (the bedrooms are on the low level), it is probably not its decoration, classic and neutral. But the extraordinary roof window of the living room, a glazed vault that allows you to admire the stars from the evening, and that brings an intense luminosity in all weathers.

Continue reading

Chambre en second jour dans un studio transformé en deux pièces

, , , , 1 Comment

Un grand studio a été transformé en un deux pièces confortable, grâce à l’ajout d’une verrière de type industriel pour créer une chambre en second jour. Le charme de la structure s’ ajoute au choix de vieux bois pour l’îlot de la cuisine , un meuble ancien de récupération, et de l’entrée, où le bois patiné est également présent. Le mélange des genres se poursuit avec des chaises en velours, autour d’une table qui reprend le bois et le métal déjà présents dans l’appartement.

Borrowed light bedroom in a studio transformed into a one-bedroom apartment
A large studio has been transformed into a comfortable one-bedroom apartment, thanks to the addition of an industrial-style glass partition to create a borrowed light bedroom. The charm of the structure is added to the choice of old wood for the kitchen island, an recovered old piece of furniture, and the entrance, where the patinated wood is present too. The mix of styles is then combined with velvet chairs, around a table that includes wood and metal already present in the apartment.

Continue reading

Un appartement suédois avec des verrières

, , , 1 Comment

Dans cet appartement suédois, les verrières ont remplacé les cloisons pleines là ou c’était possible. Dans le salon, le bleu profond des murs d’où se détache une série de posters au fond blanc, ajoute sa touche de personnalité et l’ensemble, plutôt sobre est une réussite d’équilibre.

A Swedish apartment with glass partitions
In this Swedish apartment, the glass partitions replaced the solid ones where possible. In the living room, the deep blue of the walls from which stands out a series of posters with white background, adds its touch of personality and the whole, rather sober is a success of balance.

Continue reading

Un appartement simple et lumineux

, , , , 1 Comment

, une designer d’intérieur hongroise, s’est chargée de réaliser cet appartement situé dans un immeuble ancien. L’intérieur simple et lumineux, s’harmonise avec la belle façade de ce bâtiment du 8ème district de Budapest. Les matériaux naturels, bois, fibres et cuir, donnent une allure chaleureuse à cet espace aux hauts plafonds.

A simple and bright apartment
Snezana Gikovski, a Hungarian interior designer, designed this apartment in an old building. The simple and bright interior harmonizes with the beautiful facade of this building in the 8th district of Budapest. The natural materials, wood, fibres and leather, give a warm look to this space with high ceilings.

Continue reading

Une nouvelle décoration pour une designer espagnole

, , Leave a comment

C’est chez la designer d’intérieur espagnole Jeanette Trensig, de , que nous nous trouvons. Après 20 ans passés dans son appartement, elle a décidé d’en revoir la décoration de fond en comble pour lui apporter un côté à la fois moderne et intemporel. Photo : Lluis Sans

A new decoration for a Spanish designer
We are at the home of Spanish interior designer Jeanette Trensig from Cado Interiors. After 20 years in her apartment, she decided to revisit the decoration from top to bottom to bring it a modern and timeless style. Photo: Lluis Sans

Continue reading

Comment créer une chambre dans un loft?

, , 1 Comment

Le design de ce mini loft situé à Madrid est l’oeuvre de . Le but était de créer une  chambre séparée, en second jour, et cela a été réalisé grâce à l’installation d’une verrière qui est une bonne solution à appliquer dans ce type d’espace.  Cet appartement situé à Madrid, possède un intérieur au design simple et recherché, où les beaux éléments se marient sans ostentation ni excès. Photo : Silvia Bujan

How to create a bedroom in a loft?
The design of this mini loft located in Madrid is the work of El Estudio. The purpose was to create a borrowed light  separate bedroom, and this was achieved thanks to the installation of a glass partition which is a good solution to apply in this type of space. This apartment located in Madrid, has an interior with a simple and refined design, where beautiful elements blend without ostentation or excess. Photo: Silvia Bujan

 

Continue reading

Rock the loft à Paris

, , , 1 Comment

Rock the loft a été réalisé par , à deux pas de Bastille, à Paris. Ce plateau brut, long et vide a été conçu dans le style d’un atelier dont les espaces sont unifiés par une longue bibliothèque filante en hauteur.

Rock the loft in Paris
Rock the loft was designed by Nido Architecture, a stone’s throw from Bastille in Paris. This raw, long and empty platform has been designed in the style of a workshop whose spaces are unified by a long, high bookcase.

Continue reading

Verrière et cheminée

, , , 1 Comment

Cet appartement présenté par , et photographié par Johan Spinnell, possède les deux caractéristiques qui nous font chavirer : une verrière et une cheminée. Si on ajoute une terrasse et une décoration à la fois bohème et sombre, qu’il s’agit d’un duplex, on a exactement le genre d’endroit rêvé pour s’installer en ville.

Glazed partition and fireplace
This apartment presented by Historiska, and photographed by Johan Spinnell, has the two characteristics that break our hearts : a glazed partition and a fireplace. If you add a terrace and a decoration both bohemian and dark, that is a duplex, you have exactly the kind of dreamed place  to settle in town.

Continue reading

Une maison blanche dans un jardin luxuriant

, , 3 Comments

Depuis le balcon de leur  maison contemporaine, située sur la pente douce d’une vallée Sue et Roger  peuvent profiter d’une vue superbe sur leur magnifique et luxuriant jardin. Au fil des ans, le couple a transformé l’intérieur de la maison en un lieu chic et graphique animé par leurs souvenirs de voyages. Photos : David Merewether

A white house in a lush garden

From the balcony of their  contemporary house, set on the gentle slope of a vallery, Sue and Roger  can enjoy a wonderful view over their beautiful and lush garden. Over the years, the couple has transformed the interior of their home into a chic and graphic place, incorporating their memories of travels. Photos : David Merewether

 

source :

Une ancienne école à New York

, , , , , , , 4 Comments

Cette ancienne école a été transformée en maison pour une famille avec une galerie d’art au rez de chaussée, à la manière d’un loft avec de grands espaces ouverts, en conservant au maximum les éléments d’origine.

A former school in New York
This former school was converted into a family home  with an art gallery on the ground floor, like a loft apartment with large open spaces, preserving the maximum of the original features.

Continue reading