Un studio beau, moderne et fonctionnel pour un étudiant

, , , 1 Comment

Les clients de l’architecte d’intérieur Svetlana Selivanova ont acheté un studio dans le sud-ouest de Moscou pour leur fils, un étudiant en médecine. D’une surface de 31m², il nécessitait un aménagement sur mesure, et c’est grâce au projet de la professionnelle que son potentiel a été exploité au mieux, créant une cuisine complète et une salle à manger, un salon regroupant le lit double et un grand bureau pour les cours. Le coloris gris est idéal pour mettre en valeur la lumière, et les touches jaunes apportent gaité et dynamisme dans cet intérieur neutre.  Photo: Mikhail Loskutov

Beautiful, modern and functional studio for a student
Customers of interior designer Svetlana Selivanova bought a studio in southwest Moscow for their son, a medical student. With a surface area of 31m², it needed to be customised, and it is thanks to the professional’s project that its potential was fully exploited, creating a complete kitchen and dining room, a lounge with a double bed and a large study desk. The grey colour is ideal to enhance the light, and the yellow touches bring cheerfulness and dynamism to this neutral interior. Photo: Mikhail Loskutov

Continue reading

Un studio bien aménagé par une décoratrice pour sa fille

, , 1 Comment

Anastasia Rykova est associée au sein du bureau de design  russe Special Style. Elle a acheté cet appartement à Moscou pour sa fille étudiante. Ce n’est pas le lieu lui même qui l’a séduite mais la vue depuis les fenêtres. Elle s’est occupée elle-même de l’aménagement des 33m² disponibles, en y travaillant le week-end pendant toute une année. La seule demande de sa fille était la présence d’un lit véritable. Photo : Mikhail Stepanov

Studio well arranged by a interior designer for her daughter
Anastasia Rykova is a associate in the Russian design firm Special Style. She bought this apartment in Moscow for her student daughter. It was not the place itself that seduced her, but the view from the windows. She took over the layout of the 33m² of space herself, working on the weekends for a whole year. Her daughter’s only request was for a full-size bed. Photo: Mikhail Stepanov

Continue reading