La rénovation d’un appartement brésilien des années 50

, , , , 1 Comment

Lorsque son nouveau propriétaire a hérité de cet appartement situé à São Paulo dans une résidence construite dans les années 50, et légué par sa grand-mère, il en a confié la rénovation au studio brésilien qui l’a ouvert sur les extérieurs, jusque là abandonnés, en créant un jardin luxuriant. La décoration est typique des goûts de ce pays, avec l’utilisation de bois sombres, et celle du jaune, deux éléments que l’on retrouve régulièrement dans le design brésilien. Photo : Maíra Acayaba

Renovation of a Brazilian apartment from the 1950s
When his new owner inherited this apartment located in São Paulo in a residence built in the 1950s, and donated by his grandmother, he entrusted the renovation to the Brazilian studio Cupertino Arquitetura, which opened it onto the previously abandoned exteriors, creating a luxuriant garden. The decoration is typical of the tastes of this country, with the use of dark woods and yellow, two elements that are regularly found in Brazilian design. Photo: Maíra Acayaba

T

Continue reading

La rénovation intelligente d’un appartement espagnol

, , , 1 Comment

Cet appartement espagnol de 70m² ne bénéficie que d’une seule grande fenêtre, et une autre de taille réduite. La rénovation conduite intelligemment par le studio de design et d’architecture , en ouvrant au maximum les espaces,  a permis d’obtenir une distribution efficace et une impression de luminosité augmentée par le choix des couleurs et du mobilier. Photo : Patricia Gallego

Clever renovation of a Spanish apartment
This 70m² Spanish apartment has only one large window and one small one. The renovation, which was carried out cleverly  by the design and architectural studio Álvarez Sotelo, by opening up the spaces as much as possible, made possible to obtain an efficient distribution and an impression of increased luminosity through the choice of colours and furniture. Photo: Patricia Gallego

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec poutres

, , 1 Comment

Un appartement de 52m² du quartier Montmartre à Paris, a été entièrement rénové par Aurélie-Anne Vincent de , afin de créer des espaces ouverts et lumineux, bénéficiant d’une verrière séparant la pièce principale de la chambre parentale,  créée avec les anciennes fenêtres, un choix assumé pour rester en accord avec le style de l’appartement, mais également économique. Les poutres anciennes délimitent l’espace cuisine et apportent une grande personnalité au salon.  Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe

Renovation of an apartment with beams
A 52m² apartment in the Montmartre district of Paris, has been completely renovated by Aurélie-Anne Vincent of Pixel Architecture, in order to create open and bright spaces, benefiting from a glass partition separating the living room from the main bedroom, created with the old windows, a choice made to remain in harmony with the style of the apartment, but also economical. The old beams delimit the kitchen area and bring a great personality to the living room. Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe

 

Continue reading

La rénovation d’une maison anglaise et familiale

, , 1 Comment

Lorsque les propriétaires ont eu l’occasion d’acheter deux cottages mitoyens et une grange dans leur village anglais, ils ont d’abord pensé à les rénover pour les revendre. Mais lorsqu’ils ont appris qu’ils attendaient des jumeaux, ils ont préféré faire les travaux pour eux, et réunir les deux habitations en une seule, grande, en abattant le mur en briques commun aux deux salons, et en réutilisant ces dernières dans la grange qui abrite désormais la piscine. Photo : Polly Eltes

Renovation of an English and family home
When the owners had the opportunity to buy two terraced cottages and a barn in their English village, they first thought of renovating them for resale. But when they learned that they were expecting twins, they preferred to do the work for them, and reunite the two houses into one, larger one, breaking down the bricks wall common to both lounges, and reusing them in the barn that now houses the pool. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Un appartement parisien rénové par Archionline

, , , , 1 Comment

Cet appartement parisien de 35m² était dans un état de délabrement total, et nécessitait une rénovation profonde. Sa propriétaire a fait appel à , et c’est Bénédicte Montussac, architecte d’intérieur et designer depuis 10 ans, qui a imaginé et conçu pour elle, cet espace contemporain, atypique, et chaleureux.

Parisian apartment renovated by Archionline
This Parisian apartment of 35m ² was in a state of total dilapidation, and required a deep renovation. Its owner called on Archionline, and it was Bénédicte Montussac, interior architect and designer for 10 years, who imagined and designed for her, this contemporary, atypical and warm space.

Continue reading

Une lumineuse maison en pierres rénovée

, , , 2 Comments

Lorsque le designer Josep Curanta et l’architecte  Nuri Vidal, ont  été appelé à la rescousse pour rénover cette maison du 18e siècle, il ne restait que quelques murs, et pas de toit, ainsi qu’un jardin rempli d’arbres. Après des mois de travaux, elle est devenue cette lumineuse maison aux murs de pierres, qui n’a pas oublié son passé mais qui a acquis la modernité nécessaire pour être confortable. Le jardin accueille une piscine, et fait de cet endroit, un lieu de rêve dès les premiers beaux jours.

Bright renovated stone house
When designer Josep Curanta and architect Nuri Vidal were called in to renovate this 18th century house, there were only a few walls left, no roof, and a garden full of trees. After months of work, it has become this bright house with stone walls, which has not forgotten its past but which has acquired the modernity necessary to be comfortable. The garden hosts a swimming pool, and makes this place a dream place from the first sunny days.

 

*

Continue reading

La rénovation d’un appartement ancien avec patio

, , , , 1 Comment

Le studio d’architecture argentin a conseillé Ivan, lorsque celui-ci après une longue carrière de médecin humanitaire à l’étranger, a décidé de revenir s’installer dans son pays d’origine. Cet appartement ancien possédait un potentiel indéniable avec ses carreaux de ciment, ses volumes, et son patio, et il a suffit de faire appel à des professionnels aguerris pour le révéler. Des jeux de miroirs augmentent l’impression d’espace et jouent avec les perspectives, et malgré un budget limité, l’impression est celle d’une décoration aboutie. Photo : Daniel Karp

Renovation of an old apartment with patio
Argentinian architectural studio MMS advised Ivan when, after a long career as a charity doctor abroad, he decided to return to his home country. This old apartment possessed an undeniable potential with its cement tiles, its volumes, and its patio, and it was enough to call upon experienced professionals to reveal it. Mirror sets increase the impression of space and play with perspectives, and despite a limited budget, the impression is that of an accomplished interior design. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

La rénovation d’une ancienne grange avec de la récup

, , , , 2 Comments

Les propriétaires italiens de cette vieille grange française, un ancien grenier à foin, sont passionnés de récupération et de meubles anciens. C’est dans cet esprit qu’ils ont rénové ce lieu, et ils sont bien placés pour le faire puisqu’ils possèdent « « , un espace dédié à la brocante, et qu’ils ont créé la marque « Fabrica » qui propose des pièces uniques trouvées dans le monde entier et récupérées en leur donnant une seconde vie. C’est donc avec leur oeil professionnel qu’ils ont pu appréhender les travaux et la décoration de cette maison. Photo : Piermario Ruggeri

The renovation of a former barn with upcycling
The Italian owners of this former barn, an old French hayloft, are passionate about recovery and antique furniture. It’s in this spirit that they have renovated this place, and they are well placed to do so since they own « la Fabbrica del Verde », a space dedicated to flea markets, and have created the brand « Fabrica » which offers unique pieces found throughout the world and recovered by giving them a second life. It is thus with their professional eye that they could approach the works and the decoration of this house. Photo: Piermario Ruggeri

 

Continue reading

Une rénovation radicale pour une maison du sud

, , , 3 Comments

La designer d’intérieur Carment Straatsma de , a pris en main la rénovation radicale de cette maison espagnole typique des années 70. A deux pas de la ville de San Antonio, dans la campagne mais avec vue sur la mer, elle est installée dans un lieu privilégié et méritait tout l’attention de ses propriétaires. C’est qui est spécialisé dans la réhabilitation des bâtiments traditionnels qui l’a transformé en une maison contemporaine, tout en conservant la structure d’origine, avec une tour typique se détachant des volumes cubiques. La décoration intérieure est cool et cosmopolite, mais marquée par l’artisanat local.  Photo : Montse Garriga

Radical renovation for a southern house
Studio C’s interior designer Carment Straatsma has taken charge of the radical renovation of this typical Spanish house from the 1970s. A stone’s throw from the town of San Antonio, in the countryside but with a view of the sea, it is located in a privileged location and deserved the full attention of its owners. Blakstad Design Consultants, which specializes in the rehabilitation of traditional buildings, transformed it into a contemporary house, while preserving the original structure, with a typical tower detaching itself from the cubic volumes. The interior decoration is cool and cosmopolitan, but influenced by local crafts. Photo : Montse Garriga

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like