La maison d’un photographe à Long Island

, , 1 Comment

Le photographe possède une petite maison à Long Island. Elle est très simple mais ne manque pas de caractère. Depuis l’achat de la maison, Dean a pris son temps pour la décorer, remplissant les pièces blanchies à la chaux avec ses trouvailles en brocante, et des textiles vintage.

Photographer’s house in Long Island
Photographer Dean Isidro owns a small house in Long Island. It is very simple but does not lack character. Since buying the house, Dean has taken his time to decorate it, filling the whitewashed rooms with his antique finds, and vintage textiles.

Continue reading

Une petite maison aux couleurs du 4 juillet

, , , 1 Comment

Fête nationale américaine aujourd’hui, je salue à cette occasion mes lecteurs outre-Atlantique, en leur envoyant toute mon amitié. Voici pour être en accord avec le Stars and Stripes, la petite maison de week-end d’un blogueur et auteur Lifestyle, , qui l’occupe avec son mari. Un style très country et sympathique au bord de l’eau. Photo : Christopher Dibble

Small house in the colours of July 4th
USA national holiday today, on this occasion I greet my readers across the Atlantic, sending them all my friendship. Here to be in agreement with the Stars and Stripes, the little weekend home of a blogger and Lifestyle author, Ted Kennedy Watson, who occupies it with his husband. A very country and friendly style by the water. Photo : Christopher Dibble

 

Continue reading

Design minimaliste pour une maison de plage

, , , 3 Comments

Au lieu de s’inspirer d’un style nautique classique avec bois blanchi et tons de sable , la designer d’intérieur Jill Shdek de , a mis l’accent sur un design minimaliste et plein de couleurs, pour cette maison  américaine à la façade de béton brut. Photo : Vivian Johnson.

Minimalist design for a beach house
Instead of taking inspiration from a classic coastal style with bleached wood and sand tones, Homepolish interior designer Jill Shdek has focused on a minimalist and colourful design for this American house with a rough concrete façade. Photo: Vivian Johnson.

Continue reading

Une maison à la décoration vintage où tout est à vendre

, 1 Comment

Nicola Wilhelm a toujours été attiré par le vintage. À la fin de 2013, elle a lancé son entreprise, , et depuis elle a ouvert un magasin qu’elle a fait connaître grâce aux réseaux sociaux. Cette maison est son nouveau projet, pour présenter toutes ses trouvailles dénichées sur les brocantes, et les mettre en scène comme dans la vraie vie. Photo : Fleeting Fox Photography

House with vintage decoration where everything is for sale
Nicola Wilhelm has always been attracted to vintage. In late 2013, she launched her business, Ampersand, and has since opened a store that she has promoted through social networks. This house is her new project, to present all his finds found on flea markets, and stage them as in real life. Photo : Fleeting Fox Photography

Continue reading

Une maison nord-américaine au parfum méditerranéen

, , , 2 Comments

,  un cabinet d’architecture nord-américain, a dessiné cette maison aux fortes influences méditerranéennes, située dans le sud des USA. Elle est entourée de collines et d’environnement verdoyant à l’allure italienne, où elle s’intègre parfaitement.

A North American house with a Mediterranean scent
Ryan Street & Associates, a North American architectural firm, designed this house with strong Mediterranean influences, located in the south of the USA. It is located on hills and in a green environment with an Italian look, where it fits in perfectly.

Continue reading

Une étroite maison d’architecte

, , , , , 1 Comment

L’architecte Bruce Beinfield a construit dans le Connecticut une maison très étroite ultra contemporaine, mais inspirée par les granges typiques de la région. Cette forme particulière est justifiée par la topologie du terrain, une mince bande de terre surplombant un estuaire à marée basse. Largement vitrée, elle est construite sur 12 piliers de béton pour permettre aux crues de s’écouler sous la maison et de résister aux tempêtes. Photo : Jane Beiles

Narrow architect’s house
Architect Bruce Beinfield built a very narrow, ultra contemporary house in Connecticut, but inspired by the typical barns of the area. This particular form is justified by the topology of the terrain, a thin strip of land overlooking an estuary at low tide. Largely glazed, it is built on 12 concrete pillars to allow floods to flow under the house and withstand storms. Photo: Jane Beiles

 

Continue reading

Une maison d’architecte en bois au milieu des arbres

, , 1 Comment

C’est le cabinet d’architecte , qui a réalisé cette grande maison en bois, située sur une île au milieu des arbres. Son allure est à la fois traditionnelle et contemporaine et parfaitement intégrée à la nature de cette région de l’est américain, à Casco Bay.

A wooden architect’s house in the middle of trees
Whitten Architects, an architectural firm, built this large wooden house on an island in the middle of trees. Its look is both traditional and contemporary and perfectly integrated into the nature of this eastern American region, in Casco Bay.

Continue reading

Une maison vintage dans la campagne

, , 1 Comment

Habitués à courir les brocantes, Karol Ann et Chris ont toujours prévu de s’installer à la campagne et d’exposer dans leur nouvelle maison, toutes leurs trouvailles vintage. Ils ne pensaient pas s’installer dans une grange, et pourtant, quand ils ont déniché celle-ci dans le Tennessee, ils ont enchéri dessus jusqu’à en devenir les heureux propriétaires. Photo : Brian Woodcock

A vintage house in the country
Used to hunting in flea markets, Karol Ann and Chris have always planned to settle in the countryside and exhibit all their vintage finds in their new home. They didn’t think they would move into a barn, and yet when they found it in Tennessee, they bid for it until they became the happy owners. Photo: Brian Woodcock

Continue reading

Une maison flottante pour vivre en pleine nature

, , , 1 Comment

Peu de gens peuvent dire qu’ils vivent sur l’eau. Mais Bill et Laura Lee peuvent, grâce à leur cottage partager leur quotidien avec les poissons, les aigles à tête blanche et des loutres de la rivière Willamette  dans ‘ Oregon. Il font partie d’une petite communauté flottante appelée Oregon Yacht Club , qui date de 1900 et était à l’origine un club de yacht traditionnel avec un club-house, des courses de voiliers et des événements de natation. Photo : Lu Tapp

A floating house to live in nature
Few people can say they live on water. But Bill and Laura Lee can, thanks to their cottage share their daily lives with fish, bald eagles and otters from the Willamette River in Oregon. They are part of a small floating community called Oregon Yacht Club, which dates back to 1900 and was originally a traditional yacht club with a clubhouse, sailing races and swimming events. Photo : Lu Tapp

Continue reading

Une maison d’architecte avec une vue incroyable

, , , , 1 Comment

Un couple de retour d’expatriation est tombé amoureux d’une maison à la vue panoramique, et a demandé à de la rénover pour profiter pleinement de ce paysage à couper le souffle, sur la baie de San Francisco et le Golden Gate. Photo : Joe Fletcher

An architect’s house with an incredible view
A couple returning from expatriation fell in love with a house with panoramic views, and asked Feldman Architecture to renovate it to take full advantage of this breathtaking landscape, over the San Francisco Bay and the Golden Gate. Photo: Joe Fletcher

Continue reading