Une maison espagnole avec vue sur mer

, 3 Comments

N’est ce pas une parfaite maison pour passer l’été que nous découvrons ici? C’est en tout cas l’opinion de la  famille qui a acheté cette maison, et qui a découvert un petit paradis, loin du stress et de l’agitation de la ville. Une maison idéale pour passer l’été, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur avec sa vue privilégiée sur la baie de Cadaqués.

Spanish house with sea view
Isn’t this a perfect home to spend the summer we discover here? It is in any case the opinion of the family who bought this house, and who discovered a small paradise, far from the stress and the agitation of the city. An ideal house to spend the summer, both inside and outside with its privileged view over the bay of Cadaqués.

Continue reading

Une maison lumineuse en Espagne

, 1 Comment

Cette lumineuse maison espagnole à l’architecture contemporaine mais à la décoration classique menée par la designer , joue à la fois sur le blanc intemporel, mais aussi sur le vert grisé, le kaki, pour apporter de la modernité. Cette tonalité se marie avec le violet et le bleu en parfaite harmonie.

Bright house in Spain
This bright Spanish house, with its contemporary architecture and classic decoration by designer Gabriela Conde, plays with both timeless white and grey green, khaki, to bring modernity. This tonality blends with violet and blue in perfect harmony.

Continue reading

Une maison pour un paysagiste

, 3 Comments

Jesús Moraimes est paysagiste et travaille toute la semaine à Madrid. C’est sur les contreforts de la  Sierra de Gredos, à la limite de l’Espagne et du Portugal, qu’il a fait l’acquisition d’un grand terrain, où il a construit avec l’aide de sa belle-sœur, une architecte, une maison rustique aux lignes s’intégrant parfaitement dans le paysage sauvage.  Photo : Belén Imaz

House for a landscaper
Jesús Moraimes is a landscape gardener and works during the whole week in Madrid. It is on the foothills of the Sierra de Gredos, on the border of Spain and Portugal, that he acquired a large plot of land, where he built with the help of his sister-in-law, an architect, a rustic house with lines perfectly integrated into the wild landscape. Photo : Belén Imaz

Continue reading

Une ferme espagnole au style rustique chic

, , 1 Comment

Les propriétaires de cette ancienne ferme espagnole du XIXe siècle, ont eu beaucoup de chance. Déjà rénovée par son ancienne propriétaire anglaise, elle ne nécessitait pas de travaux et elle est devenue rapidement  avec sa décoration rustique chic, la parfaite résidence de vacances décontractée,  pour eux et leurs trois enfants. Photo : José Luis Hausmann

Old Spanish farm with a chic rustic style
The owners of this old 19th century Spanish farm were very lucky. Already renovated by its former English owner, it did not require any work and quickly became, with its chic rustic decoration, the perfect casual holiday residence for them and their three children. Photo: José Luis Hausmann

Continue reading

Une maison espagnole à la décoration colorée

, , , 2 Comments

Les designers de , ont une fois de démontré leur talent dans la rénovation de cette maison espagnole de 190 m², où la couleur donne du dynamisme à tous les espaces, sans jamais en faire trop, avec un équilibre parfait.

Spanish house with a colourful decoration
Meritxell Ribe – the Room Studio’s designers, have once again demonstrated their talent in the renovation of this Spanish house of 190 m², where color gives dynamism to all spaces, without ever overdoing it, with a perfect balance.

Continue reading

Une maison blanche par un architecte espagnol

, , , 2 Comments

C’est l’architecte espagnol qui a dessiné cette maison d’Ibiza, dont la décoration pleine de vie est l’oeuvre de la designer d’intérieur . Elle allie avec équilibre l’esprit rustique et la modernité. Photo : Pablo Sarabia

White house by a Spanish architect
The Spanish architect Alberto Noguerales designed this house in Ibiza, whose vibrant decoration is the work of interior designer Virginia Nieto. It combines with balance the rustic spirit and modernity. Photo : Pablo Sarabia

Continue reading

Une maison au design ouvert

, 1 Comment

Cette petite maison près de la Méditerranée, présente un design simple sur trois niveaux, s’articulant autour d’un escalier en colimaçon et d’espaces ouverts au maximum. La vue magnifique sur la mer est un de ses principaux atouts.

House with an open design
This small house near the Mediterranean, presents a simple design on three levels, structured around a spiral staircase and maximum open spaces. The magnificent view of the sea is one of its main assets.

Continue reading

Une maison rénovée à deux pas de la plage

, , , 1 Comment

Seule une clôture en bois sépare cette maison de la mer. Rénovée par , elle ressemble aux modèles traditionnels majorquins, mais avec la fraîcheur, et la lumière  de l’architecture actuelle.

A house close to the beach
Only a wooden fence separates this house from the sea. Reformed by CMV Architects, it looks like traditional Majorcan models, but with the freshness and light of modern architecture.

Continue reading

Une maison rénovée avec patio

, , 3 Comments

C’est en Espagne que Sofia et David ont rénové cette maison avec patio agrémenté d’une mini piscine, après la naissance de leur deuxième enfant. Ils en ont fait une oasis urbaine, ou le charme vintage et la fraîcheur se complètent pour leur offrir un joli cadre familial.

Renovated house with patio
Sofia and David renovated this house in Spain with a patio and a mini pool after the birth of their second child. They have made it an urban oasis, where vintage charm and freshness complement each other to offer them a beautiful family setting.

Continue reading

Une sublime finca contemporaine

, , 1 Comment

Le design intérieur de cette finca espagnole est un mélange de traditionnel et de contemporain, une ode à la simplicité et au soleil. Le luxe est ici présent dans cette , mais il sait se faire discret.

A gorgeous contemporary finca
The interior design of this Spanish finca is a mix of traditional and contemporary, an ode to simplicity and the sun. Luxury is present here in this house for rent, but it knows how to be discreet.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like