Une maison rustique chic dans les Castkills

, , , 2 Comments

Un jeune couple qui rêvait de séjours à la campagne, a acheté une ruine dans les Catskills, et a passé deux années à la rénover. Le résultat ? The Hunter Greenhouse,  une maison au charme rustique chic, où il est possible désormais de séjourner en la louant ), un véritable havre de paix à deux heures de voiture au nord de New York.

Chic rustic house in the Castkills
A young couple who dreamed of staying in the countryside, bought a ruin in the Catskills, and spent two years renovating it. The result? The Hunter Greenhouse, a house with a chic rustic charm, where it is now possible to stay by renting it (by clicking on this link), a real haven of peace two hours by car in northern New York.

Continue reading

Une rénovation écologique

, , , , , , , 5 Comments

Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de  New York. Le principe  a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main  Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.


A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.

Continue reading