Une décoration intemporelle en Australie

, , Leave a comment

C’est qui a pris en charge l’aménagement de cette maison située à Red Hill, à une heure de Melbourne en Australie. Ce cabinet d’architecture et de design intérieur fondé par Steven Whiting il y a 35 ans est bien connu pour ses intérieurs intemporels aux teintes neutres.

Timeless design in Australia
Whiting architects was responsible for the design of this house located in Red Hill, an hour from Melbourne, Australia. This architectural and interior design firm founded by Steven Whiting 35 years ago is well known for its timeless interiors in neutral shades.

Continue reading

Une simple maison de plage dans le Queensland

, , , 3 Comments

C’est dans le Queensland en Australie, que cette simple maison de plage à l’inspiration tropicale, s’est posée sur le sable blanc et regarde le paysage grâce à ses grandes ouvertures. On ne sait , une fois les fenêtres et les portes totalement ouvertes, si on se trouve à l’intérieur ou à l’extérieur, l’architecte a effacé les frontières en créant ce projet à l’environnement naturel et idyllique .

Simple beach house in Queensland
It is in Queensland, Australia, that this simple beach house with a tropical inspiration, has landed on the white sand and looks out over the landscape through its large openings. Once the windows and doors are fully open, you no longer know whether you are inside or outside, the architect Renato D’Ettore has erased the borders by creating this project in a natural and idyllic environment.

Continue reading

Une ferme australienne à la décoration mixée

, , 1 Comment

Cette ferme australienne familiale qui date des années 1930, est située dans le centre de Victoria, et tire le meilleur parti du mélange entre l’ancien et le neuf. Sa propriétaire Kate Brew, tient la boutique en ligne , où elle vend des objets d’artisanat local, et vit ici avec son mari Adrian et ses quatre enfants. Photo : Lisa Cohen

Australian farmhouse with a mixed decoration
This family owned Australian farm, dating back to the 1930s, is located in central Victoria, and makes the most of the mix of old and new. Owner Kate Brew runs the One Fat Emu online store, where she sells local handicrafts, and lives here with her husband Adrian and her four children. Photo: Lisa Cohen

Continue reading

Ce loft est une maison de vacances

, , 2 Comments

Cette maison de vacances australienne fait partie d’un ensemble situé près de la mer, , et sa décoration, avec ses briques apparentes centenaires, des poutres, son sol en béton et son escalier en acier brut, est inspirée par les lofts new yorkais. Le plafond voûté est un atout de charme supplémentaire, tout comme sur la terrasse le bruissement des vagues du Pacifique au loin.

This loft is a holiday home
This Australian holiday home is part of the Byron Beach Abodes seaside resort, and its decoration, with its century-old exposed bricks, beams, concrete floor and raw steel staircase, is inspired by the New York lofts. The vaulted ceiling is an additional asset of charm, just like on the terrace the rustling waves of the Pacific in the distance.

Continue reading

Un cottage australien près de la plage

, 3 Comments

Ce cottage australien, appelé , a été construit en 1880 et est devenu, grâce à la restauration menée par ses propriétaires, Simone et Ben, une agréable maison de vacances. Composé de ieurs bâtiments indépendants, et bénéficiant d’une piscine, l’ensemble présente une décoration inspirée par les couleurs de la mer, mais sans en faire trop, et incite à la relaxation.

Australian cottage near the beach
This Australian cottage, called Soul of Gerringong, was built in 1880 and has become, thanks to the restoration carried out by its owners, Simone and Ben, a pleasant holiday home. Composed of several independent buildings, and benefiting from a swimming pool, the house presents a decoration inspired by the colors of the sea, but without doing too much, and encourages relaxation.

 

Continue reading

Une maison australienne aux racines françaises

, , 1 Comment

Lorsque vous entrez dans la maison australienne de Virgine Batterson, une jeune femme née en France qui a ouvert le  site lifestyle , trois choses sont évidentes : elle aime sa famille, elle aime la nature et elle aime tout ce qui est blanc. Elle a créé une oasis de calme et de sérénité dans sa maison de style cottage située sur la plage.

Australian house with French roots
When you enter the Australian home of Virgine Batterson, a young woman born in France who opened the lifestyle site Mamapapa, three things are obvious: she loves her family, she loves nature and she loves everything that is white. She has created an oasis of calm and serenity in her cottage style home located on the beach.

Continue reading

La rénovation design d’une maison australienne

, , 1 Comment

Transformer une maison mitoyenne australienne du début du XXe siècle, c’est le défi qu’a relevé le cabinet d’architecture , qui en a fait une demeure design ouverte sur son jardin. Rien ne laisse deviner les anciens volumes, et même la façade est désormais celle d’une maison totalement contemporaine à la décoration design.

Design renovation of an Australian house
Transforming an Australian semi-detached house from the early 20th century is the challenge taken up by the architectural firm Alexander & CO, which has turned it into a design residence open onto its garden. Nothing lets guess any more the old volumes, and even the facade is from now on that of a completely contemporary house with a design decoration.

Continue reading

Une maison australienne en bord de mer

, , , 1 Comment

Kylie Hinds, créatrice de   habite dans cette maison australienne en bord de mer toute de blanc vêtue. De la porte ancienne et indienne à la terrasse abritée, tous les détails de la décoration sont soigneusement choisis, et le style boho convient parfaitement à son style de vie décontracté et raffiné. Stylisme: Hande Renshaw | Photo : Maree Homer .

Australian house by the sea
Kylie Hinds, creator of Not Heidi, lives in this Australian house by the sea all dressed in white. From the old Indian door to the sheltered terrace, every detail of the decoration is carefully chosen, and the boho style is perfectly suited to her relaxed and refined lifestyle. Design: Hande Renshaw | Photo | Maree Homer .

Continue reading

La rénovation d’une maison de ville d’inspiration rustique chic

, , , 1 Comment

La designer australienne , ancienne rédactrice dans les magazines, s’est spécialisée dans la rénovation de maisons typiques, en cherchant à conserver leur essence d’origine, tout en leur apportant de la modernité. C’est une de ces maisons que nous découvrons ici, une ferme moderne d’inspiration rustique, rénovée avec des matériaux authentiques.

Renovation of a rustic chic town house
Australian designer Jillian Dinkel, a former magazine editor, has specialized in renovating typical houses, seeking to preserve their original essence, while bringing them modernity. It is one of these houses that we discover here, a modern farmhouse of rustic inspiration, renovated with authentic materials.

Continue reading

Une maison australienne pour les vacances

, , 2 Comments

Cette maison se trouve sur la côte australienne, et peut se louer pour des vacances empreintes de sérénité, grâce à une décoration faite d’une déclinaison de blanc et de matériaux naturels. offre un panorama sur la mer, et un art de vivre raffiné pour les amoureux de la mer et du design intérieur.

Australian holiday home
This house is located on the Australian coast, and can be rented for a holiday full of serenity, thanks to a decoration made of a variation of white and natural materials. Salt at Shoal Bay offers a panorama of the sea, and a refined art of living for lovers of the sea and interior design.

Continue reading