Une maison d’architecte écologique

, , 1 Comment

Créer une maison écologique, où les espaces seraient vastes et entourés de verdure, sur une parcelle de 200 m² seulement, tel a été le défi auquel se sont confrontés Matías Mosquera et Gonzalo Bardach, les architectes du en Argentine. Divers équipements écologiques ont été installés dans la maison, comme un toit végétalisé permettant de se passer d’une climatisation, et des panneaux solaires pour rendre la maison auto suffisante en énergie. Les matériaux, béton, bois sont recyclables et tout cela correspond à une volonté forte de la propriétaire, très attachée à la sauvegarde de l’environnement. Photo :  Jeremías Thomas pour BAM! Arquitectura

An ecological architect house
The challenge faced by Matías Mosquera and Gonzalo Bardach, the architects of  BAM! studio, was to create an ecological house, where the spaces would be vast and surrounded by greenery, on a plot of only 200 m² in Argentina. A variety of green equipment has been installed in the house, such as a green roof without air conditioning and solar panels to make the house energy-efficient. The materials, concrete and wood are recyclable and all this corresponds to the owner’s strong desire to protect the environment. Photo: Jeremías Thomas for BAM! Arquitectura

Continue reading

Une maison rénovée au look contemporain

, , , 1 Comment

C’est à Haute-Goulaine près de Nantes, que cette maison rénovée par deux architectes d’intérieurs, est proposée par . D’une surface de 190 m², elle présente un look contemporain en contraste avec les éléments anciens, comme la pierre, et est un mix parfait entre le passé et le présent, entre béton ciré et carreaux de ciment.

A renovated house with a contemporary look
It’s in Haute-Goulaine near Nantes, that this house renovated by two interior architects, is proposed by Espaces Atypiques. With a surface area of 190 m², it presents a contemporary look in contrast to old elements, such as stone, and is a perfect mix between past and present, between waxed concrete and cement tiles.

Continue reading

La maison la sombre des Hamptons

, , , 6 Comments

Loin de la tradition des Hamptons, le designer d’intérieur Pol Theis, créateur de , a créé une maison masculine et sombre pour lui et sa famille, avec l’aide de l’architecte Thomas Warnke, à Sag Harbor. Photo : Nicole England

The darkest house of the Hamptons
Far from the Hamptons tradition, interior designer Pol Theis, creator of P&T Interiors, has created a dark, masculine home for himself and his family, with the help of architect Thomas Warnke, in Sag Harbor. Photo: Nicole England

Continue reading

Une maison d’architecte au milieu des rochers

, , 1 Comment

Le bois de la façade de cette maison d’architecte suédoise, se marie parfaitement avec son environnement minéral. D’un endroit qui aurait pu présenté un défaut majeur avec ces rochers, on a su tirer le meilleur et mettre en valeur le paysage rude mais combien intéressant.

An architect’s house in the middle of the rocks
The wood on the facade of this Swedish architect’s house blends  perfectly with its mineral environment. From a place that could have presented a major flaw with these rocks, people knew how to get the best of it and highlight the rough but very interesting landscape.

Continue reading

Une maison à l’âme verte en Argentine

, , , , 3 Comments

Cette maison située en Argentine, a été construite sur une grande parcelle de terrain, dont l’intérêt principal est celui de posséder un arbre magnifique en plein milieu. Dans un premier temps, la petite maison de campagne existante a été sauvegardée, mais s’est révélée bientôt inadaptée à la vie des propriétaires. C’est l’architecte Dolores Otamendi qui a pris en charge le nouveau projet, consistant à repartir de zéro tout en respectant la végétation existante, et en faisant de cet arbre le principal atout du paysage. Afin de s’accorder à l’extérieur, le vert a été choisi comme couleur de base pour la décoration intérieure, et s’accorde à merveille avec le bois et le blanc. Photo : Javier Picerno

A green soul home in Argentina
This house located in Argentina, was built on a large plot of land, whose main interest is to own a beautiful tree in the middle. Initially, the existing small country house was saved, but soon proved unsuitable for the owners’ lives. The architect Dolores Otamendi took charge of the new project, which consisted in starting from scratch while respecting the existing vegetation and making this tree the main asset of the landscape. In order to match the exterior, green has been chosen as the basic colour for interior decoration, and is a perfect match with wood and white. Photo: Javier Picerno

 

Continue reading

Une maison contemporaine en verre

, , , 1 Comment

Ici on peut bien parler de maison en verre, tant le design de cette bâtisse est surprenant. Les murs extérieurs ont été remplacés par des baies vitrées tout le long de la façade, effaçant les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. Pensée comme un grand loft ouvert sur la nature, cette étonnante maison de 177 m² présentée par se trouve dans l’ouest parisien.

A contemporary glass house
The design of this building is so surprising that it can be described as a glass house. The exterior walls have been replaced by glazed windows all along the façade, erasing the boundaries between the interior and exterior. Designed as a large loft open to nature, this astonishing 177 m² house presented by Espaces Atypical is located in the west of Paris.

Continue reading

Une maison en bois au milieu des arbres

, , , 5 Comments

Cette maison d’architecte en bois construite en Suède,  s’intègre parfaitement dans son environnement naturel d’arbres. Le feuillage se reflète dans les larges baies vitrées, et à l’intérieur la couleur pastel vient adoucir les lignes simples et droites.

A wooden house in the middle of trees
Built in Sweden, this wooden architect’s house fits perfectly into its natural trees environment. The foliage is reflected in the large picture windows, and in the interior the pastel colour softens the simple and straight lines.

Continue reading

Une maison d’architecte entre mer et lagune

, , 1 Comment

Geoff, un Australien, et Sarah, originaire des États-Unis, ont découvert leur endroit de rêve dans une petite ville côtière à cinq minutes en voiture de San José, en Uruguay, et ont décidé de s’ y installer. Sur un grand terrain, ils ont demandé à de leur construire leur maison. Elle est conçue avec de nombreuse annexes permettant de recevoir famille et amis,   comme un campement de luxe entre mer et lagune,  entourée de forêts de pins et d’eucalyptus.  Le bois et les matériaux naturels sont omniprésents dans la maison, apportant leur chaleur à un environnement minéral. Photos: Juan Velandia

Architect house between sea and lagoon
Geoff, an Australian, and Sarah, originally from the United States, discovered their dream place in a small coastal town five minutes by car from San José, Uruguay, and decided to settle there. On a large plot of land, they asked Martin Gómez Arquitectos to build their house . It4s designed with numerous annexes to receive family and friends, like a luxury camp between sea and lagoon, surrounded by pine and eucalyptus forests. Wood and natural materials are omnipresent in the house, bringing warmth to a mineral environment. Photos: Juan Velandia

Continue reading

Une maison d’architecte aux murs de béton

, , , 4 Comments

Je vous ai parlé hier de cette maison d’architecte en bois, présentée par Intressanta Hus. Toujours située en Suède, la , d’une surface de 167 m², se caractérise par ses murs en béton qui s’ouvrent sur le lac Mälaren grâce à ses immenses baies vitrées. Le même béton a été choisi pour le sol, les murs,  et les abords de la maison, et permet de faire disparaître les limites entre l’intérieur et l’extérieur.

An architect’s house with concrete walls
I told you yesterday about this wooden architect’s house, presented by Intressanta Hus. Still located in Sweden,  Villa Tryskar, with a surface area of 167 m², is characterized by its concrete walls that open onto Lake Mälaren thanks to its huge picture windows. The same concrete was chosen for the floor, walls, and surroundings of the house, and allows the boundaries between the interior and exterior to disappear.

Continue reading

Une maison d’architecte en bois

, , 1 Comment

Cette belle maison d’architecte à la façade en bois, située en Suède,  n’est pas immense avec ses 132 m². Mais sa hauteur sous plafond de 6 mètres et son plan ouvert dans les pièces de vie, donnent une impression de volume impressionnant.

A wooden architect’s house
This beautiful architect’s house with a wooden facade, located in Sweden, is not huge with its 132 m². But its 6-metre ceiling height and open plan in the living rooms give an impression of impressive volume.

Continue reading