Un cottage à la décoration rustique chic pour les week-ends

, , , Leave a comment

Avec ses murs extérieurs blanchis à la chaux, son parquet massif et sa décoration rustique chic, aux  lignes contemporaines et authentiques,  Candlestick Cottage est  l’endroit idéal pour passer week-ends et vacances. Situé dans le Somerset, en pleine campagne anglaise, il est l’exacte idée que l’on se fait du parfait cottage britannique.

Cottage with a chic rustic decoration for weekends
With its whitewashed exterior walls, solid parquet flooring and chic rustic decoration, with contemporary and authentic lines, Candlestick Cottage is the ideal place to spend weekends and holidays. Located in Somerset, in the heart of the English countryside, it is the exact idea of the perfect British cottage.

Continue reading

Cette maison anglaise a eu une autre vie très différente

, , , Leave a comment

St Francis house  est une maison anglaise de style géorgien, située dans la banlieue de Londres et caractérisée par ses proportions généreuses, son équilibre et sa symétrie classiques. Avant de devenir le lieu de vie d’un designer d’intérieur qui a entrepris sa rénovation totale, elle a eu une autre vie très différente : c’était autrefois un lieu de retraite religieuse tout au long des années 1950, et l’étage supérieur était  divisé en 22 chambres, organisées selon un plan cellulaire. C’est devenu désormais une maison élégante à la décoration recherchée.

This English house had another very different life
St Francis house is an English Georgian style house, located in the suburbs of London and characterised by its generous proportions, classic balance and symmetry. Before becoming the home of an interior designer who underwent a complete renovation, it had another very different life: it was once a place of religious retreat throughout the 1950s, and the upper floor was divided into 22 bedrooms, organized in a cellular layout . It has now become an elegant house with a sought-after decoration.

Continue reading

Découvrez comment un terrain en bord de mer avec une maison en ruines est devenu cet endroit de rêve !

, , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison sont tombés amoureux de la côte du West Sussex en Angleterre il y a des années lors d’une visite chez des amis.  La famille s’est retrouvée à se rendre dans la région si souvent qu’elle a décidé qu’il était logique d’acheter sa propre maison et lorsqu’elle a appris qu’un bungalow abandonné juste à côté de la plage était en vente, elle a décidé de le visiter immédiatement.   Ils se sont immédiatement rendu compte que la seule façon de faire était de démolir la propriété en ruine et de recommencer à zéro. C’est ainsi que la maison en ruines a été abattue, et le terrain nu a pu ensuite accueillir une nouvelle construction de style Nouvelle Angleterre, à la décoration rustique chic et chaleureuse avec vue sur la mer de toutes parts.  Photo : Brent Darby

Discover how a seaside property with a ruined house became this dream place!
The owners of this house fell in love with the West Sussex coast in England years ago during a visit to friends’ houses. The family found themselves travelling to the area so often that they decided it made sense to buy their own home and when they learned that an abandoned bungalow just off the beach was for sale, they decided to visit it immediately. They immediately realized that the only way to do this was to demolish the ruined property and start over. Thus the ruined house was demolished, and the empty land was then able to accommodate a new New England style building, with a chic and warm rustic decoration overlooking the sea from all sides. Photo: Brent Darby

 

Continue reading

Une maison d’architecte en bois en forme de papillon

, , , 1 Comment

Cette maison conçue par l’architecte Andrew Hughes en 2017,  est connue sous le nom de Butterfly Barn (grange papillon), et se trouve dans l’Essex en Angleterre, près d’un village. Le design de Hughes rappelle la forme des ailes de papillons et reprend l’esprit de la grange agricole originale qui se trouvait sur le terrain. Revêtu de bois de mélèze et largement vitré, le bâtiment propose une vue apaisante sur les douces collines du paysage environnant. A l’intérieur, il offre d’impressionnants espaces de vie ouverts,  et de hauts plafonds.

Wooden architect’s house in butterfly shape
This house, designed by architect Andrew Hughes in 2017, is known as Butterfly Barn, and is located in Essex, England, near a village. Hughes’ design is reminiscent of the shape of butterfly wings and reflects the spirit of the original barn that was on the ground. Covered in larch wood and largely glazed, the building offers a soothing view of the gentle hills of the surrounding landscape. Inside, it offers impressive open living spaces and high ceilings.

Continue reading

Un cottage près de la mer en Cornouailles

, , 1 Comment

Lorsque les propriétaires de ce cottage en Cornouailles sont arrivés pour le visiter, ils ont tout d’abord remarqué qu’à  environ 100m de la maison, il y avait des dunes de sable. Après les avoir escaladées, ils ont vu la mer, et alors pour eux, peu importait à quoi ressemblait l’endroit qu’ils allaient visiter, ils voulaient l’acheter. Voici comment ils sont devenus les acquéreurs d’un cottage typique classé,  âgé de 400 ans au toit de chaume. Photo : Colin Poole

Cottage by the sea in Cornwall
When the owners of this cottage in Cornwall arrived to visit it, they first noticed that about 100m from the house, there were sand dunes. After climbing them, they saw the sea, and then for them, no matter what the place they were going to visit looked like, they wanted to buy it. Here is how they became the buyers of a typical listed cottage, 400 years old with a thatched roof. Photo: Colin Poole

Continue reading

Le salon de cette grange rénovée est conçu comme une bibliothèque !

, , , , Leave a comment

Les propriétaires actuels de cette grange du Somerset datant du 17ème siècle, un architecte et un jardinier amateur passionné, sont des passionnés de livres, et on conçu leur salon avec une partie bibliothèque, où les nombreux ouvrages s’offrent aux lecteurs. Les vieilles pierres et les poutres, le sol ancien, les volumes atypiques ont le charme qui sied à une maison bucolique, un idyllique refuge dans la campagne anglaise .

The living room of this renovated barn is designed like a library!
The current owners of this 17th century Somerset barn, an architect and a keen amateur gardener, are book lovers, and have designed their living room with a library area, where the many books are at the disposal of readers. The old stones and beams, the old ground, the atypical volumes have the charm that suits a bucolic house, an idyllic refuge in the English countryside.

Continue reading

Une maison ancienne agrandie par une extension en bois

, , , 1 Comment

Paul Cashin Architects a rénové et agrandi avec une extension en bois de mélèze, un cottage construit en 1830 dans le Sussex, en Angleterre, en revêtant la façade ancienne arrière avec le même bois afin de créer une unité visuelle entre les bâtiments. La nouvelle structure est construite à l’ arrière, et n’est donc pas visible de la rue. La façade à l’avant a été laissée telle qu’à l’origine pour ne pas changer l’aspect de la rue où la maison se trouve. Photo : Richard Chivers

An old house enlarged by a wooden extension
Paul Cashin Architects renovated and enlarged with an extension in larch wood, a cottage built in 1830 in Sussex, England, covering the old rear facade with the same wood to create a visual unity between the buildings. The new structure is built at the back, and is therefore not seen from the street. The front facade has been left as it was originally in order not to change the appearance of the street where the house is located. Photo: Richard Chivers

Continue reading

La rénovation d’une ancienne grange du 17ème siècle près de la mer

, , 1 Comment

Caroline Comber a effectué la rénovation de sa grange à grains du 17ème siècle, située en bord de la mer dans le village anglais où elle a passé son enfance, dans le respect de ses racines.  Appréciant les paysages marins et les marais salants restés intacts du nord du Norfolk, qu’elle aperçoit depuis ses fenêtres , elle a réalisé le rêve qui était le sien depuis des années. Cet ancien magasin de céréales, l’un des premiers bâtiments en silex et briques du port, se trouve sur le quai et possède un jardin clos qui surplombe les bateaux amarrés le long de la crique. Photo : Future (Darren Chung)

Renovation of an old 17th century barn near the sea
Caroline Comber has renovated her 17th century granary barn, located by the sea in the English village where she spent her childhood, while respecting its roots. Enjoying the unspoilt seascapes and salt marshes of northern Norfolk, which she can see from her windows, she has fulfilled her dream for years. This former grain store, one of the first flint and brick buildings in the harbour, is located on the wharf and has an enclosed garden that overlooks the boats moored along the creek. Photo: Future (Darren Chung)

Continue reading

Cette maison au charme ancien était un ancien atelier de sculpteur

, , , Leave a comment

Autrefois atelier dessiné par l’architecte écossais Thomas Tait pour le sculpteur Sir William Reid Dick, dont les œuvres peuvent être admirées à la cathédrale Saint-Paul,  ce lieu a été transformé en une maison individuelle en 1974 par les  architectes Sir Colin St. John Wilson et MJ Long. L’espace central a été conservé comme salle de séjour et est doté de grandes et spectaculaires fenêtres spectaculaires. Cachée derrière un joli mur, cette maison pleine de charme comprend une cour privée et un joli jardin entièrement clos.

This house with its old charm was a former sculptor’s workshop
Once designed by Scottish architect Thomas Tait for sculptor Sir William Reid Dick, whose works can be admired at St. Paul’s Cathedral, this place was transformed into a detached house in 1974 by architects Sir Colin St. John Wilson and MJ Long. The central space has been preserved as a living room and has large and spectacular spectacular windows. Hidden behind a pretty wall, this charming house includes a private courtyard and a pretty enclosed garden.

Continue reading

Cette belle maison en briques est une ancienne centrale électrique

, , , 2 Comments

Cette maison anglaise est une ancienne centrale électrique située dans un cadre idyllique à la périphérie de Londres  dans Hertfordshire. Le bâtiment d’abord transformé en atelier d’artiste a été entièrement rénové par les propriétaires actuels profitant au maximum de vues spectaculaires sur la campagne.De cette ancienne structure industrielle, subsistent les hauts plafonds hauts et des éléments de construction apparents qui rappellent les lofts urbains, mais dans un cadre rural.

This beautiful brick house is an old power plant
This English house is a former electricity station located in an idyllic setting on the outskirts of London in Hertfordshire. The building, which was first transformed into an artist’s studio, before a full refurbishment, completed by the current owners, taking full advantage of the spectacular countryside views. From this former industrial structure, there are still high ceilings and exposed building elements reminiscent of urban loft buildings, yet within a more rural setting.

Continue reading