Une chambre secrète dans une grange contemporaine en zinc noir

, , , , , , , Leave a comment

Si cette grange contemporaine du Kent, à la façade d’un saisissant zinc noir, présente une décoration design tout à fait classique, je retiens surtout de son intérieur la chambre secrète cachée derrière ce qui semble être un placard. Elle permet de s’isoler pour travailler, et peut-être même dormir, sans que les non initiés puissent deviner sa présence, une fois les portes fermées.

Secret bedroom in a contemporary black zinc barn
If this contemporary Kent barn, with its striking black zinc facade, has a completely classic design decoration, I especially notice from its interior the secret bedroom hidden behind what seems to be a closet. It allows people to isolate themselves to work, and perhaps even sleep, without the unfamiliar being able to guess its presence, once the doors are closed.

Continue reading

Une maison de campagne au charme typiquement britannique

, , 3 Comments

C’est dans le Somerset, une campagne typique de l’Angleterre, que cette maison a été soigneusement rénovée par le , en lui conservant ce style si britannique, qui fait le charme de ces anciennes fermes devenues des résidences confortables.

Country house with a typical British charm
It is in Somerset, a typical English countryside, that this house has been carefully renovated by Studio Ashby, keeping its British style, which is the charm of these old farms that have become comfortable residences.

Continue reading

Une rénovation de maison pour lui donner une âme

, 1 Comment

Lorsque cette maison des années 70 située dans l’Oxfordshire, a été mise en vente, ses actuels propriétaires n’en voulaient pas. Elle n’avait aucune âme, et leur semblait triste et sans vie. Mais comme elle était parfaitement placée, ils ont fini par l’acheter, ont effectué une profonde rénovation, et choisi soigneusement une décoration fraîche et contemporaine afin de lui donner le style qui lui manquait. Photo : David Giles

House renovation to give it a soul
When this 1970s house in Oxfordshire was put up for sale, its current owners did not want it.  It had no soul, and seemed sad and lifeless to them. But as it was perfectly located, they finally bought it, carried out a thorough renovation, and carefully chose a fresh and contemporary decoration to give it the style it was missing. Photo: David Giles

Continue reading

Une maison au bord de l’eau dans les Costwolds

, , 1 Comment

Les couleurs apaisantes et les textures  font de cette maison au bord de l’eau dans les Costwolds, le parfait refuge pour Angela et Dean, des expatriés à Hong-Kong, qui ont fait appel à l’architecte  Wasya Awori, pour leur construire la maison parfaite dans la campagne anglaise. Styling: Angela Locke; Photo : Darren Chung

Waterfront home in the Costwolds
The soothing colours and textures make this waterfront house in the Costwolds the perfect refuge for Angela and Dean, expatriates in Hong Kong, who have called on architect Wasya Awori to build them the perfect house in the English countryside. Styling: Angela Locke; Photo: Darren Chung

Continue reading

Agrandissement et rénovation d’une maison de ville

, , 4 Comments

Les propriétaires de cette maison de ville anglaise ont vécu là pendant cinq ans avec une cuisine et une salle de bains vétustes, avant de réaliser un agrandissement et une rénovation complète pour la mettre à leur goût. Le rez-de-chaussée a été ouvert et agrandi , et ils en ont profité pour ajouter une quatrième chambre à l’étage. Même la façade en brique a subi un changement complet pour devenir contemporaine. Photo : Colin Poole

Extension and renovation of a town house
The owners of this English townhouse lived there for five years with an old kitchen and bathroom, before expanding and completely renovating it to their own taste. The ground floor was opened and enlarged, and they took the opportunity to add a fourth bedroom on the first floor. Even the brick facade has undergone a complete change to become more contemporary. Photo: Colin Poole

Continue reading

Rénovation contemporaine dans une maison du 19ème siècle

, , 1 Comment

C’est dans la campagne anglaise du Berkshire,  que les propriétaires de cette maison construite au 19ème siècle, l’ont fait entrer dans le 21ème siècle grâce à une rénovation et une une extension en verre contemporaines. Photo : Polly Eltes

Contemporary renovation in a 19th century house
It is in the English countryside of Berkshire that the owners of this house, built in the 19th century, brought it into the 21st century with a contemporary renovation and a glass renovation. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Une cabane en bois anglaise pour une designer d’intérieur

, , 1 Comment

La designer d’intérieur s’est installé dans une véritable cabane en rondins avec son compagnon et leur chien.Cette maison qui possède une véritable allure scandinave, est toutefois située dans la campagne anglaise, dans une exploitation spécialisée dans la cueillette des fruits. Photo : Malcom Menzies

English wooden cabin for an interior designer
Interior designer Pia Pelkonen has moved into a real log cabin with her companion and their dog, a house that has a real Scandinavian look, but is located in the English countryside, in a pick-your-own fruit farm. Photo: Malcolm Menzies

Continue reading

Cuisine et dépendances dans une maison familiale près de Londres

, , , 2 Comments

Lors de l’agrandissement et de la rénovation d’une maison près de Londres, la cuisine a été installée dans un agrandissement à l’arrière, largement éclairé par des baies vitrées de type industriel Crittal. Cela donne avec un coin salon, une parfaite pièce familiale idéale pour se retrouver, donnant sur le salon d’origine, repeint en sombre pour créer un contraste avec la lumineuse cuisine.

Kitchen and offices in a family home near London
During the expansion and renovation of a house near London, the kitchen was installed in a rear extension, largely lit by Crittal industrial-style windows. It gives with a lounge area, a perfect family room ideal to meet, overlooking the original living room, darkly painted to create a contrast with the bright kitchen.

Continue reading

Une maison loft dans une ancienne brasserie

, , 1 Comment

Sauvée de la ruine, du Devon, possède désormais un  design moderne et élégant, caché derrière l’ancienne façade d’une brasserie vieille de deux cents ans. L’enveloppe du bâtiment a été soigneusement restaurée et les intérieurs ont été complètement vidés et redessinés. grâce à la volonté de ses nouveaux propriétaires, un couple de Londoniens qui a voulu ne garder que l’extérieur en pierre afin de pouvoir créer librement de nouvelles pièces avec un plan parfait pour leurs projets de vacances.

Loft house in a former brewery
Saved from ruin, this English Devon loft house now has a modern and elegant design, hidden behind the old facade of a 200-year-old brewery. The building’s envelope has been carefully restored and the interiors completely emptied and redesigned. Thanks to the will of its new owners, a London couple who wanted to keep only the stone exterior in order to be able to freely create new rooms with a perfect plan for their holiday projects.

Continue reading

Un premier achat immobilier pour un jeune couple

, , , 2 Comments

Katie et Lee, un jeune couple anglais, voulaient depuis longtemps investir dans leur première maison. Et lorsqu’ils l’ont trouvé dans le village dont ils rêvaient, ils n’ont pas hésité une seconde pour faire une offre, même si elle était en mauvais état. Leur courage leur a permis de créer la maison idéale en quatre mois seulement, un premier achat immobilier réussi sans aucun doute ! Photo : Jody Stewart

First real estate purchase for a young couple
Katie and Lee, a young English couple, had long wanted to invest in their first home. And when they found it in the village of their dreams, they didn’t hesitate for a second to make an offer, even if it was in poor condition. Their courage enabled them to create the ideal home in only four months, a first successful real estate purchase without a doubt! Photo: Jody Stewart

 

Continue reading