Un loft dans un ancien atelier de photographe

, , 2 Comments

Présenté par et photographié par , ce loft de 363m² est situé dans le 7ème arrondissement de Lyon, dans un ancien atelier de photographe. Ce sont les verrières de type atelier qui en font tout le charme. On a souvent peur dans ce genre d’espace de se sentir perdu, et pourtant dans cet endroit, rien de cela, c’est chaleureux, et la beauté des éléments en acier omniprésents nous donne envie d’aller y faire la fête avec de nombreux amis, avant de s’installer dans le jacuzzi

A loft in a former photographic studio
Presented by Espaces Atypiques and photographed by Alexander Montagne, this 363m² loft is located in Lyon’s 7th arrondissement, in a former photographer‘s studio. These are the workshop windows that make all the charm. We often fear in this kind of space to feel lost, yet in this place, none of this,  it’s warm, and the beauty of the ubiquitous steel elements makes us want to go there to party with many friends, before settling in the jacuzzi

Continue reading

Des volumes différents sous le toit

, 1 Comment

Cet appartement présenté par qui fait 120m² au sol, mais 80m² habitables présente des volumes différents mais intéressants, mélange de déco scandinave et de récup, et preuve qu’une bonne exploitation des surfaces peut faire toute la différence.

Different volumes under the attic
This apartment presented by Entrance makes 120m² on the ground, but ony 80m² of living area, and presents different but interesting volumes, mix of Scandinavian decor and Recycling, and proof that a good use of surfaces can make all the difference.

Continue reading

Milan en blanc

, , , 4 Comments

Milan, c’est une ville qu’on imagine plutôt parée de couleurs méditerranéennes, mais ici, dans ce loft mis en scène par c’est tout à fait le contraire. Nous voici dans un paradis blanc, proche des intérieurs du Nord de l’Europe que de l’Italie.

Milan in white
Milan is a city we imagine rather adorned with Mediterranean colors, but here in this loft staged by Paulina Arcklin. it’s quite the opposite. We are in a white paradise, closer to the interior of northern Europe than Italy.

Continue reading

L’art de tirer parti des défauts

, , 5 Comments

Le défaut principal de cet appartement récupéré sous les combles, est sans doute comme on pourrait le penser, la présence de poutres qu’il n’est pas possible d’ôter sans atteindre à la structure même de l’immeuble. Ces témoignages d’un passé charpentier, divisent en ieurs zones la grande pièce de vie de cet immense deux pièces, à la manière de cloisons ouvertes. Pourtant ce sont elles qui font tout le charme de cet espace pas comme les autres, avec leur bois ancien, et plutôt que de se lamenter, les propriétaires de l’appartement ont su tirer le meilleur parti de cet élément, qui semblait à première vue, être un défaut.

The art of take advantage of defects
The main defect of this apartment recovered in the attic, is probably as you could think, the presence of beams that it’s not possible to remove without attempting against the building structure. These testimonies of a carpenter past, divide  into several zones the large living room of this huge one-bedroom, like open partitions. However it’s these beams who make all the charm of this space like no other, with their old wood, and instead of lamenting, the apartment owners were able to make the most of this element, which seemed at first sight be a default.

Continue reading

Un loft aux Chartrons à Bordeaux

, , , 5 Comments

Le quartier des Chartrons à Bordeaux (classée 1ère ville de France où les Français ont envie de vivre depuis ieurs années), est celui des anciens chais et des marchands de vin. Les locaux industriels ont laissé depuis place à de nombreux lofts, et celui-ci présenté par est caractéristique des appartements de ce type à vendre dans la grande ville du Sud-Ouest. S’il fait 160m² avec une pièce de vie de 100 m², il possède en un entrepôt de 340 m² pouvant servir de parking ou à réhabiliter en surface de bureaux.

A loft in Bordeaux’s Chartrons
Bordeaux’s Chartrons district (ranked 1st city in France where the French want to live for many years) is the one of ancient cellars and wine merchants. The industrial premises have since be replaced by many lofts, and this one presented by Espaces Atypiques is characteristic of this type of apartments for sale in the great southwestern city. If it’s 160m² with a 100 m² living room, it has also a 340 m² warehouse which can be used as parking or rehabilitated into an office space.

Continue reading

Du haut de la mezzanine

, , , , , 3 Comments

Du haut de la mezzanine en acier, on peut admirer le salon et la cuisine de cet appartement qui s’il fait moins de 60 m² au sol, semble bien volumineux grâce à ses 5,10 mètres sous plafond. Le mur de briques ajoute le petit côté loft new-yorkais, mais ce que je préfère est sans doute l’acier rouillé du dessous de la mezzanine, qui donne un côté brut et industriel à l’ensemble.

From the mezzanine top
From the steel mezzanine top, you can see the living room and kitchen of this apartment that even it less than 60 m², appears much larger thanks to its 5.10-meter hight ceiling. The brick wall adds a small side loft in New York, but the thing I prefer is probably the rusted steel you can see underneath the mezzanine, which gives a raw and industrial feel to the whole.

Continue reading

Briques et poutres sous les toits

, , 3 Comments

Sur les 75 m² que compte cet appartement, la majeur partie est réservée à la zone jour, ce qui se conçoit aisément lorsque l’on regarde la beauté de l’accord des poutres et des briques du salon. C’est le charme des surfaces récupérées sous les toits dans les immeubles anciens, autrefois exploitées en grenier et qui avec leurs volumes atypiques font désormais le bonheur de ceux qui les ont déniché.

Bricks and beams under the roof
Of the 75 m² of this apartment area, the major part is reserved to the living area, which is easily understood when looking at the beauty of the agreement between beams and bricks in the lounge. It’s the charm of the surfaces recovered under the roof in old buildings, formerly used as an attic,  and their atypical volumes which now make those who found them happy.

Continue reading

Un loft noir à Riga

, 4 Comments

C’est , une agence d’architecture située à Riga en Lettonie, qui a pris en charge la conception de ce loft de 210m², aux structures métalliques, avec un sol en béton, réchauffé par les briques, et des matériaux naturels. Le noir utilisé pour la décoration donne une atmosphère profonde et dramatique, qui n’est pas sans rappeler un autre loft situé à Sofia en Bulgarie , le loft 9B.

A black loft in Riga
It’s Open AD, an architecture firm based in Riga, Latvia, which has supported the design of this 210m² loft, to metal structures and  concrete floor, warmed by bricks and natural materials. The black used for decoration gives it a deep and dramatic atmosphere which is reminiscent of another loft located in Sofia, Bulgaria,the  9B loft.

 

Continue reading

Dans l’ancienne fonderie

, , 5 Comments

Cette ancienne fonderie, vieille de ieurs siècles, a été le cadre d’une émission suédoise. Elle a apporté sa contribution à l’histoire du minerai de fer suédois, et a été transformée en une habitation et une maison d’hôtes pleine de charme. Renovée à partir de 1903 comme indiqué sur sa façade, c’est un lieu atypique et exceptionnel, tel qu’on aime en visiter régulièrement.

In the old foundry
This former foundry, centuries old, has been part of a Swedish show. It has contributed to the history of Swedish iron ore, and was converted into a house and a guest house full of charm. Renovated from 1903 as indicated on its facade, it is a unique and special place, as we like to visit regularly.

Continue reading

Un penthouse aux larges volumes

, , 3 Comments

C’est dans un bel immeuble suédois ancien que se trouve ce penthouse avec une terrasse sur le toit orientée à l’ouest, où se balance doucement un hamac. Ses larges volumes, ses hauts plafonds, les poutres, sa grande pièce de vie totalement ouverte et sa vue sur les toits de la ville, en font un endroit d’exception.

A penthouse with large volumes
It’s in a beautiful old Swedish building that this penthouse is located,  with a terrace on the west-facing roof, where gently swing a hammock. Its large volumes, high ceilings, beams, its large fully open living room and its view other  the city roofs, make it an exceptional place.

 

Continue reading