Une typique échoppe bordelaise rénovée par des architectes

, , , , 1 Comment

Frédéric Fort et Eve Salier sont deux architectes installés à Bordeaux depuis 2000. Ils ont mis leur talent dans la rénovation de cette typique petite maison de 110 m² que l’on appelle une échoppe. Située dans la banlieue de cette grande ville, elle est devenue un lieu contemporain à l’esprit loft doté d’une belle terrasse à l’extérieur.

A typical Bordeaux house renovated by architects
Frédéric Fort and Eve Salier are two architects who have been living in Bordeaux since 2000. They put their talent in the renovation of this typical small 110 m² house called  « échoppe ». Located in the suburbs of this big city, it has become a contemporary loft-like place with a beautiful terrace outside.

Continue reading

Un loft parisien dans une ancienne boulangerie

, , , , 2 Comments

C’est dans le 18ème arrondissement de Paris, que les créatifs de Agence 23 ont réalisé ce loft familial dans une ancienne boulangerie. Typique des espaces autrefois professionnels, il possède de vastes volumes ouverts, et des verrières permettant d’y faire entrer la lumière à flot.

A Parisian loft in a former bakery
It’s in the 18th arrondissement of Paris, that the creative people of Agence 23 created this family loft in a former bakery. Typical of the formerly professional spaces, it has vast open volumes and glass partitions that allow the flood of light to enter.

Continue reading

Un loft baroque et bohème

, , , , 2 Comments

Nous découvrons ici un projet de loft situé à Moscou, que la designer Galina Lavrishcheva a choisi de traiter sur un thème baroque et bohème, un peu déjanté, avec une forte personnalité.

A baroque and boho loft
Here we discover a loft project located in Moscow, which designer Galina Lavrishcheva has chosen to treat  on a baroque and boho theme, a bit crazy, with a strong personality.

Continue reading

Un duplex de designer en couleurs

, , , , 3 Comments

Sept déménagements ont formé ce jeune responsable marketing  vivant en Argentine, à emballer et déballer, et s’organiser à une vitesse fulgurante dans ses nouveaux appartements. Mais lorsqu’il a acheté ce duplex à rénover, il a préféré faire appel à Estudio Soda, dont l’architecte et designer Damián Parodi, s’est associé à Estudio Primal, pour lui créer le lieu à la fois coloré et raffiné dont il rêvait, tout en respectant le budget et le  délai impartis.  Photo : Javier Picerno

A duplex designer in color
Seven moves have trained this young marketing manager living in Argentina to pack and unpack, and organize himself at blazing speed in his new apartments. But when he bought this duplex to renovate, he chose to call on Estudio Soda, whose architect and designer Damián Parodi joined forces with Estudio Primal, to create the colourful and refined place he had dreamed of, while respecting the budget and deadline. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Un appartement design dans une ancienne usine

, , 3 Comments

C’est dans une ancienne usine de carton en Suède, que se trouve cet appartement présenté par Entrance. Classiquement blanc, il présente de jolies pièces design comme les fauteuils iconiques Le Corbusier en cuir fauve. S’il n’est pas immense, il donne l’impression d’une surface généreuse grâce à ses espaces ouverts et sa hauteur sous plafond.

A design apartment in a former factory
This apartment, presented by Entrance, is located in an old cardboard factory in Sweden. Classically white, it features beautiful design furniture such as iconic Le Corbusier armchairs in tawny leather. If it is not huge, it gives the impression of a generous surface thanks to its open spaces and its ceiling height.

Continue reading

Il est temps de rallumer la cheminée

, , 1 Comment

Si vous pensiez il y a quelques jours que le printemps allait faire son apparition de façon prématurée, le « Moscou Paris », cet air froid et polaire en provenance direct de Russie, vous a prouvé le contraire. Il est donc temps de rallumer la cheminée, si vous avez la chance d’en posséder une, comme dans cet espace sous les toits suédois bien accueillant pendant que dehors il gèle. Le week-end pointe le bout de son nez, restez au chaud !

It’s time to light the fireplace once more
If you thought a few days ago that spring was going to appear prematurely, the « Moscow Paris », this cold and polar air coming directly from Russia, proved to you the opposite. So it’s time to light the fireplace once more,  if you’re lucky enough to own one, as in this welcoming Swedish space under the roofs while it’s freezing outside. The weekend is just around the corner, stay warm!

Continue reading

Loft tribal

, , , , , 3 Comments

Ces photos, c’est VT Wonen qui nous les offre, et c’est exactement ce que je veux chez moi, surtout les deux premières, ce mélange tribal et européen, ces coloris et ces imprimés mixés au gris industriel pour donner un loft à nul autre pareil. Photo : Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Tribal loft
These photos are offered to us by VT Wonen, and that’s exactly what I want at home, especially the first two, this tribal and European mix, these colours and prints mixed in industrial grey to give a loft like no other. Photo: Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Continue reading

Minimalisme doux dans un loft

, , , , , 1 Comment

Il n’est pas besoin d’accumuler les objets et les couleurs pour se faire un intérieur accueillant. Ici, le minimalisme doux règne, avec un canapé rose pâle, et des objets bien choisis et assortis.

Sweet minimalism in a loft
There is no need to accumulate objects and colors to create a welcoming interior. Here, soft minimalism prevails, with a pale pink sofa, and well chosen and matched objects.

Continue reading

Un atelier d’artiste rénové par des architectes

, , , 2 Comments

C’est à Paris que l’Atelier Coste et Butin s’est vu chargé de la rénovation d’un ancien atelier d’artiste. Il a fallu à la fois donner de la modernité et une âme à cet espace atypique sous les toits, et c’est un style vintage parfaitement en accord avec les lieux qui s’est imposé dans la décoration.

An artist’s studio renovated by architects
It was in Paris that Atelier Coste et Butin was asked to renovate an old artist’s studio. It was necessary to give both modernity and soul to this atypical space under the roofs, and it is a vintage style perfectly in harmony with the places that have prevailed in the decoration.

Continue reading

Un loft en couleurs à l’est

, , 5 Comments

To Taste studio n’a pas hésité à faire intervenir la couleur dans ce loft qui reprend les classiques du genre : grands espaces ouverts, mise en valeur des éléments d’origine, utilisation du bois brut et de l’acier. C’est à l’est et précisément à St Petersbourg qu’ils ont situé cet espace appelé Loft A7.

A colourful loft in the east
To Taste studio has not hesitated to use colour in this loft, which takes up the classic tradition : large open spaces, highlighting the original elements, use of raw wood and steel. It is to the east and more precisely in St Petersburg that they located this space called Loft A7.

Continue reading