Un rêve danois en France

, , 3 Comments

Julia, d’origine danoise,  a restauré cette ancienne ferme du sud de la France en y apportant des éléments scandinaves et en a fait une parfaite maison de famille pour des vacances ensoleillées. Photos : Birgita W.Drejer/Sisters agency

A Danish dream in France
Julia, of Danish origin, has restored this old farmhouse in the south of France by bringing Scandinavian elements and made ​​a perfect family home for sunny holidays. Photos: Birgita W.Drejer / Sisters agency

 

 

source :

Les petites surfaces du jour : un havre citadin

, , , 2 Comments

Couleurs douces et reposantes dans ce studio de 33m², situé pourtant en pleine ville. Il est déjà équipé pour affronter les frimas de l’automne et les rudes températures de l’hiver avec ses coussins, ses plaids, et ses tissus douillets.

Small areas of the day: an urban oasis

Soft restful color schemes in this 33m² studio flat, however located in the city . It’s already furnished to deal with autumn wintry weather, and winter harsh temperatures with its cushions, its plaids, and its cozy fabrics.

 

 

source :

 

 

Un appartement en gris et bois

, , 6 Comments

Je lisais hier dans un célèbre magazine français de décoration « la cuisine ouverte c’est has been, place maintenant aux cuisines semi ouvertes »…Sans doute permettent-elles d’isoler au mieux des odeurs et de la vaisselle sale empilée dans un évier, mais je dois dire que dans un appartement comme celui ci, d’une surface de 62m², où la surface dévolue à la zone salon/repas/cuisine reste restreinte, cette zone totalement ouverte et esthétique me séduit totalement. C’est bien sur, vu la qualité des photos que l’on reconnait sur le champ, un appartement présenté par l’agence immobilière

An apartment in gray and wood
I read yesterday in a famous French interior design magazine « the open kitchen is « has-been », make way now to semi open kitchens » … Probably they allow to isolate at best smells and dirty dishes stacked in sink, but I have to say that in an apartment like this one, with a surface of ​​62m ², where vested area to the lounge / dining / kitchen corner remains limited, this completely open and aesthetic zone totally seduce me. It is of course, given the quality of the photos we recognize right away, an apartment provided by the real estate agent

 

 

source :

 

 

Un appartement aux senteurs ethniques à Copenhague

, , , 3 Comments

C’est un tableau de l’artiste thaï Attasit Pokpong qui donne le ton à l’appartement d’Ida et Carsten. Coloré, influencé par les voyages, il est à leur image et à celle de leur cuisine. Tous deux sont en effet chefs et auteurs de livres de recettes. Photos : Krista Elvheim

An ethnic scents apartment in Copenhagen
This is a painting of  Attasit Pokpong, a Thai artist,  which sets the tone of Ida and Carsten’s  apartment. Colorful, influenced by travels, it’s  to their image and as that of their cooking recipes. Indeed, they  are both chefs and cookbook authors. Photos: Krista Elvheim

 

 

source :

Un intérieur moins formaté qu’il n’y parait

, , 5 Comments

A première vue, on se trouve dans un énième intérieur scandinave…Mais le charme ici réside dans le mélange des meubles anciens qu’on aurait pu détester ailleurs, des chaises mélangées de la cuisine qui ne sont pas de sempiternelles Eames (je les adore, je les possède, mais bon…on les voit beaucoup…, alors que là , la Wire Chair Dixon, elle donne envie non?) et par des détails comme les livres reliés en cuir  que l’on ne rencontre pas souvent.

A less slotted in a mould interior than it looks
 At first sight we are in yet another Scandinavian interior … But the charm here is in the mix of antique furniture we could have hate in another place, mixed kitchen chairs that are not the sempiternal Eames (I love them, I own them, but … we see them a lot … while there, the Dixon Wire Chair, it makes you want right?) and details like leather-bound books that we often don’t meet.

 

source :

 

Je ne lis jamais…

, 17 Comments

 

Je regarde seulement les images…je trouve que cette phrase d’Andy Warhol au dessus du canapé de cet appartement de deux pièces de 60m² aux couleurs douces pour affronter les mauvais jours, illustre parfaitement ce blog, les textes ont finalement assez peu d’importance, ce qu’aiment mes lecteurs, c’est regarder de belles photos…

I never read …
I just look at  pictures … I think this  Andy Warhol’s sentence above the sofa in this 60m²  two rooms apartment in soft colors for dealing with bad weather, perfectly illustrates this blog, texts have finally no importance, my readers love to look beautiful pictures…

source :

 

Retour à la nature en pleine ville

3 Comments

Au milieu de Los Angeles, sur la colline de Echo Park, quartier bohème, l’artiste Caitlin Wylde a installé son univers artistique. Photos : Paul Reaside

Back to nature right in town
In the middle of Los Angeles, on the hill of Echo Park, bohemian neighborhood, the artist Caitlin Wylde has installed her artistic universe. Photos: Paul Reaside

 

source :

La musique est partout

, , 3 Comments

Dans cet appartement de 62m² les nombreuses guitares et les vinyles témoignent de l’amour de son propriétaire pour la musique. La décoration fait la part belle aux éléments vintage intemporels.

Music is everywhere
In this apartment of 62m ² numerous guitars and vinyls demonstrate the love of his the owner for music. The decor gives pride to the timeless vintage pieces.

 

 

source :

Un appartement familial en douceur vintage

, , 2 Comments

Résultat de la réunion de deux appartements petits situés dans un immeuble des années 30, c’est avec cet espace familial  que l’agence immobilière nous séduit une fois de avec ses intérieurs dans l’air du temps toujours parfaitement photographiés.

A family apartment in vintage softness
Result of the combination of two smaller apartments in a building of the 30s, it is with this family space that the real estate agent seduces us one more time with its fashionable  interiors  always perfectly photographed.

 

 

source :

Un manoir dans le Norfolk

, 4 Comments

Dans cet ancien manoir de style Jacobin près d’un village du Norfolk, l’intérieur a été réactualisé et les propriétaires ont également aménagé les dépendances, granges, écuries, afin d’optimiser la surface disponible.

 

A manor in Norfolk

In this former Jacobean manor near a village in Norfolk, the interior has been updated and the owners have also converted  outbuildings, barns, stables, to maximize the available space.

 

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like