Une maison ancienne de pierres grises et du mobilier design

, , , 4 Comments

La première fois que Micha et Magnus sont venus  dans cette maison de pierres grises située dans la campagne suédoise, ils ont éprouvé le même sentiment de paix, et n’ont eu envie d’en partir. Totalement rénovée, celle-ci ne demandait que de la décoration pour être à leur image. Et c’est ainsi qu’ils se sont installés, apportant leur sensibilité urbaine à cet intérieur campagnard, et mêlant les pièces de design international aux volumes à l’ancienne. Photo: Hobert & Krupa

Old house made of grey stones and design furniture
The first time Micha and Magnus came to this grey stone house in the Swedish countryside, they felt the same sense of peace, and no longer wanted to leave. Totally renovated, it only required decoration to be in their image. And that’s how they settled, bringing their urban sensibility to this rural interior, and mixing international design furniture with the traditional volumes. Photo: Hobert & Krupa

 

Continue reading

Un appartement témoin de designer à Madrid

, , , , Leave a comment

Dans le centre de Madrid, dans un bâtiment du 18ème siècle face au Musée Reina Sofi, le designer et architecte d’intérieur Raul Martins a décoré un appartement témoin confié par le promoteur immobilier , avec une explosion de couleurs et une personnalité unique.  » L’idée était de tirer le meilleur parti de la lumière qu’il reçoit à travers les grandes fenêtres qui contribuent à exalter la variété chromatique de chaque pièce « , explique le designer d’intérieur, pour cet appartement pas comme les autres.  Photo : Belen Imaz

Designer’s model apartment in Madrid
In the centre of Madrid, in an 18th century building facing the Reina Sofi Museum, designer and interior designer Raul Martins decorated a model apartment entrusted by real estate developer Knight Frank, with an explosion of colours and a unique personality. « The idea was to make the most of the light it receives through the large windows that help to enhance the chromatic variety of each room, » explains the interior designer, for this apartment unlike any other. Photo: Belen Imaz

Continue reading

Design vintage et coloré pour une maison géorgienne

, 3 Comments

C’ est au nord de Londres que cette maison de l’époque géorgienne a été décorée dans un mélange coloré et vintage plein de personnalité. Une extension moderne sur le jardin arrière a permis l’installation d’une family-room très lumineuse, tandis que la belle façade de briques présente un aspect traditionnel.

Vintage and colourful design for a Georgian house
It is in North London that this Georgian-era house was decorated in a colourful and vintage blend full of personality. A modern extension to the rear garden has allowed the installation of a very bright family room, while the beautiful brick facade has a more traditional look.

Continue reading

Un studio parisien au design intérieur vintage

, , , 4 Comments

Caroline, la propriétaire de ce studio, a créé son site , après une carrière de dix ans dans la publicité. Elle y vend du mobilier et autres pièces au design vintage et son appartement est un exemple de ses coups de coeur.

A Parisian studio with a vintage interior design
Caroline, the owner of this studio flat, created Hiving Room website, after a ten-year career in advertising. She sells furniture and other pieces with a vintage design and her apartment is an example of her crushes.

Continue reading

Un loft dans une ancienne usine à Hackney

, , 4 Comments

Clare Lattin une restauratrice londonienne, vit dans un loft situé dans une ancienne usine à Hackney. Elle y cultive le sens de la « slow life », pour échapper au tumulte londonien grâce à un environnement serein fait de décoration personnelle et de beaucoup de plantes vertes.

Loft in a former factory in Hackney
Clare Lattin, a London restaurateur, lives in a loft in a former factory in Hackney. She cultivates a sense of « slow life », to escape the hustle and bustle of London thanks to a serene environment made of personal decoration and many green plants.

Continue reading

Une maison d’architecte des années 50 à L.A.

, , , 1 Comment

Nichée dans la banlieue verdoyante de Los Angeles, en position dominante à San Fernando Valley, cette moderne à Los Angeles est une de celles dessinées par l’architecte des années 50,  Edward Fickett. Les hauts plafonds, les murs extérieurs vitrés offrant une vue féérique sur la ville, les puits de lumière sont typiques du travail de l’architecte américain, et cette maison rénovée par un designer d’intérieur italien, lui rend un hommage appuyé avec son mobilier coloré aux lignes pures.

1950s architect’s house in L.A.
Nestled in the green suburbs of Los Angeles, in a dominant position in San Fernando Valley, this modern Los Angeles vacation home is one of those designed by 1950s architect Edward Fickett. The high ceilings, the glazed exterior walls offering a magical view of the city, the skylights are typical of this American architect’s work, and this house, renovated by an Italian interior designer, is a vivid tribute to him with its colourful furniture with pure lines.

Continue reading

La rénovation d’un appartement brésilien des années 50

, , , , 1 Comment

Lorsque son nouveau propriétaire a hérité de cet appartement situé à São Paulo dans une résidence construite dans les années 50, et légué par sa grand-mère, il en a confié la rénovation au studio brésilien qui l’a ouvert sur les extérieurs, jusque là abandonnés, en créant un jardin luxuriant. La décoration est typique des goûts de ce pays, avec l’utilisation de bois sombres, et celle du jaune, deux éléments que l’on retrouve régulièrement dans le design brésilien. Photo : Maíra Acayaba

Renovation of a Brazilian apartment from the 1950s
When his new owner inherited this apartment located in São Paulo in a residence built in the 1950s, and donated by his grandmother, he entrusted the renovation to the Brazilian studio Cupertino Arquitetura, which opened it onto the previously abandoned exteriors, creating a luxuriant garden. The decoration is typical of the tastes of this country, with the use of dark woods and yellow, two elements that are regularly found in Brazilian design. Photo: Maíra Acayaba

T

Continue reading

Une maison classique anglaise à la décoration maximaliste

, , 1 Comment

Décadence et éclectisme, humour anglais décalé sont les mots qui caractérisent la décoration de cette maison située dans l’est de Londres. Un mélange subtil d’objets et de mobilier donne à ce lieu un aspect inattendu pour une maison à l’architecture classique victorienne, en plein dans la tendance maximaliste qui émerge aujourd’hui en terme de design intérieur. Photo : Paul Reaside

Classic English house with a maximalist design.
Decadence and eclecticism, offbeat English humour are the words that characterize the decoration of this house located in East London. A subtle blend of objects and furniture gives this place an unexpected appearance for a house with classic Victorian architecture, right in line with the maximalist trend that is emerging now in terms of interior design. Photo: Paul Reaside

 

Continue reading

Rénovation d’une maison familiale à Brooklyn

, , Leave a comment

, designer d’intérieur, a travaillé avec Greg Heasley et Shawn Watts du , afin de créer pour elle et sa famille, après une lourde rénovation, la maison idéale avec un jardin au sud, dans une rue large et calme de Brooklyn. Photo : Annie Schlechter

Renovation of a family home in Brooklyn
Olivia Song, interior designer, worked with Greg Heasley and Shawn Watts of Leroy Street Studio to create for her and her family, after a major renovation, the ideal house with a south garden, on a wide and quiet street in Brooklyn. Photo: Annie Schlechter

Continue reading

Un canapé en velours bleu au design vintage pour le salon

, , , , , Leave a comment

La pièce phare du salon de cet appartement suédois avec terrasse, est sans aucun doute le canapé courbe  vintage en velours bleu Ico Parisi, un modèle emblématique datant des années 1950,  qui donne toute la personnalité à la pièce principale de ce deux-pièces. Les lignes ont largement inspiré les designers contemporains, comme Zaha Hadid avec son modèle , ou Marcel Wenders et sa méridienne

Blue sofa with vintage design for a living room
The main feature  in the living room of this Swedish apartment with terrace is undoubtedly the curved vintage sofa in blue velvet Ico Parisi, an emblematic model from the 1950s, which gives personality to the main room of this one-bedroom apartment. The lines have largely inspired contemporary designers, such as Zaha Hadid with her Moon model, or Marcel Wenders and her Mad meridian.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like