Un appartement citadin au charme de l’ancien

, , , 4 Comments

Le charme de l’ancien c’est souvent ce que nous recherchons pour louer ou acheter un appartement. Ce beau trois pièces suédois est parfait en ce sens, il présente non seulement un plan équilibré, avec un large salon, une cuisine ouverte, et deux chambres bien séparées, mais il bénéficie en d’une entrée privée et de prestations anciennes conservées, comme le parquet, la cheminée ou la hauteur sous plafond.

Urban apartment with the charm of the past.
The charm of the past is often what we are looking for when renting or buying an apartment. This beautiful Swedish two-bedroom apartment is perfect in this way, not only does it have a harmonious layout, with a large living room, an open kitchen, and two well separated bedrooms, but it also has a private entrance and well-preserved old features, such as a wooden floor, fireplace or high ceiling.

 

Continue reading

Un appartement de charme dans un immeuble londonien

, , 1 Comment

A quelques minutes de Hyde Park et du centre de Londres, cet appartement de charme en duplex, a été intelligemment rénové et conçu pour exploiter au mieux la lumière naturelle tout au long de la journée. Les hauts plafonds, les éléments d’origine préservés et les hautes fenêtres à guillotine rénovées font de ce lieu, un endroit où on rêve de poser ses valises dans la capitale britannique.

Charming apartment in a London building
A few minutes from Hyde Park and central London, this charming duplex apartment has been intelligently renovated and designed to make the most of natural light throughout the day. The high ceilings, preserved original features and high renovated sash windows make this place a dream place to pack your bags in the British capital.

Continue reading

Cette maison italienne cache un secret !

, , , , 1 Comment

Ambiance cosy pour cette maison italienne près du lac de Côme, et son intérieur fait d’un mix entre le style années 50 typiquement italien, et les éléments scandinaves. Cette maison cache pourtant une secret  : ici, tout est à vendre, car nous sommes chez  , un concept store crée par Doriana, qui l’a voulu accueillant, chaleureux, ouvert, comme une véritable maison. Admirez ! Styliste : Vanessa Pisk.  Photo : Cristina Galliena Bohman

This Italian house hides a secret!
Cozy atmosphere for this Italian house near Lake Como, and its interior made of a mix between the typical Italian 50’s style, and Scandinavian elements. However, this house hides a secret: here, everything is for sale, because we are at DEP, a concept store created by Doriana, who wanted it welcoming, warm, open, like a real house. Admire it! Stylist: Vanessa Pisk.  Photo: Cristina Galliena Bohman

Continue reading

Cuisine et dépendances dans une maison familiale près de Londres

, , , 2 Comments

Lors de l’agrandissement et de la rénovation d’une maison près de Londres, la cuisine a été installée dans un agrandissement à l’arrière, largement éclairé par des baies vitrées de type industriel Crittal. Cela donne avec un coin salon, une parfaite pièce familiale idéale pour se retrouver, donnant sur le salon d’origine, repeint en sombre pour créer un contraste avec la lumineuse cuisine.

Kitchen and offices in a family home near London
During the expansion and renovation of a house near London, the kitchen was installed in a rear extension, largely lit by Crittal industrial-style windows. It gives with a lounge area, a perfect family room ideal to meet, overlooking the original living room, darkly painted to create a contrast with the bright kitchen.

Continue reading

A la recherche de sa première maison

, , 3 Comments

C’est la recherche de sa première maison qui a fait déménager Amanda, une jeune entrepreneuse de 25 ans, de la Californie à Portland. En tant que primoaccédante, elle avait une idée bien précise de ce qu’elle voulait pour investir et habiter, et c’est dans cette maison construite en 1930 dans l’Oregon, qu’elle a trouvé son point de chute idéal.

Looking for a first home
It was the search for her first home that led Amanda, a 25-year-old young entrepreneur, to move from California to Portland. As a first-time buyer, she had a clear idea of what she wanted to invest and live in, and it was in this house built in 1930 in Oregon that she found her ideal location.

Continue reading

Une maison de ville en briques en Suède

, , 1 Comment

Construite en 1958, ette maison est une des premières construite en bande, en Suède. Bien qu’elle soit âgée de 60 ans, elle est en parfait état, grâce aux soins de ses propriétaires qui ont gardé à l’intérieur les éléments de style vintage d’origine, comme la cheminée, tout en modernisant ce qui était nécessaire. Photo : Frederik Boukari

Brick town house in Sweden
Built in 1958, this house is one of the first in Sweden to be built in band. Although it is 60 years old, it is in perfect condition, thanks to the care of its owners who have kept inside the original vintage style elements, such as the fireplace, while modernizing what was necessary. Photo: Frederik Boukari

Continue reading

Rénovation d’une maison de campagne par des architectes

, , 1 Comment

Cette maison située dans un des beaux villages de France, dans l’Oise, était une ancienne étude notariale. Isabelle Juy et Matthieu Lott, les architectes  de , ont pris en charge la rénovation totale de ce lieu, en privilégiant les matériaux comme la pierre, la brique, le bois et le métal, pour lui donner son allure masculine et épurée.

Renovation of a country house by architects
This house located in one of the most beautiful villages in France, in the Oise region, was a former notarial office. Isabelle Juy and Matthieu Lott, the architects of l’Atelier d’Archi, have taken charge of the total renovation of this place, focusing on materials such as stone, brick, wood and metal, to give it its masculine and refined look.

Continue reading

Une maison d’architecte avec vue sur San Juan Islands

, , , , , 1 Comment

Le propriétaire de cette maison a demandé aux architectes de de leur créer une un refuge personnel inspirée par les constructions traditionnelles de Appalaches. C’est sur San Juan Islands au nord-ouest du Pacifique, qu’ils ont réalisé son rêve. Photo : Kevin Scott

Architect’s house with a view on San Juan Islands
The owner of this house asked Hoedemaker Pfeiffer’s architects to create a personal refuge inspired by the traditional buildings of Appalachia. It was on San Juan Islands in the Pacific Northwest that they realized his dream. Photo: Kevin Scott

Continue reading

Une charmante maison sous le soleil de Majorque

, , , 1 Comment

Sóller est une adorable petite ville située dans les montagnes de Tramuntana, au nord-ouest de Majorque. C’est ici qu’une famille suédoise, les Magnusson,  ont choisi de s’établir et d’ouvrir leur charmante maison, en créant un B&B « « . On arrive là grâce au train qui circule sur une voie étroite depuis Palma, pour se ressourcer dans un havre de paix avec vue sur la montagne. Photo: Lina Östling

Lovely house under the Mallorcan sun
Sóller is a lovely little town in the mountains of Tramuntana, northwest of Mallorca. It is here that a Swedish family, the Magnussons, have chosen to settle and open their charming home, creating a B&B « In my garden ». You arrive there thanks to the train that runs on a narrow track from Palma, to recharge your batteries in a haven of peace with a view of the mountain. Photo: Lina Östling

Continue reading

Un loft à la beauté naturelle

, , , 1 Comment

Dans ce loft imaginé par , le mélange de couleurs et de matériaux naturels caractérise sa décoration intérieure. Le chic s’associe au passé, dans un style contemporain qui allie chaleur et modernité. Photo : Stan Koolen | Styling : Moniek Vissser

Loft with natural beauty
In this loft designed by VT Wonen, the mix of colours and natural materials characterizes its interior decoration. Chic blends with the past, in a contemporary style that combines warmth and modernity. Photo: Stan Koolen | Styling | Moniek Vissser

Continue reading