Noël scandinave naturel et récup

, , 6 Comments

Avec un petit budget, des éléments trouvés dans la nature et de la récup, Sandra et Mikael ont créé leur maison de rêve dans une vieille bâtisse des années 1940 en Suède. Ils célèbrent Noël en famille, dans la simplicité scandinave. Photo : Carina Olander

Natural and recycling Scandinavian Christmas
With a small budget, elements found in nature and recycling, Sandra and Mikael created their dream home in an old building from the 1940s in Sweden. They celebrate Christmas with their families, in Scandinavian simplicity. Photo: Carina Olander

Continue reading

Un appartement d’esthète vintage à Barcelone

, 3 Comments

Dès son arrivée en Espagne, il y a 20 ans, l’homme d’affaires cubain Renier Guerra est tombé amoureux du vintage. Aujourd’hui, il l’adore toujours, et l’expose dans la maison qu’ il habite  dans le quartier central de L’Eixample à Barcelone.

Vintage aesthete’s apartment in Barcelona
As soon as he arrived in Spain 20 years ago, Cuban businessman Renier Guerra fell in love with vintage. Today, he still loves it, and exhibits it in the house he lives in the central district of L’Eixample in Barcelona.

Continue reading

Un appartement à la décoration vintage dans une ancienne école

, 1 Comment

Situé dans une ancienne école suédoise, cet appartement au look vintage et aux couleurs fortes, présenté par , est un lieu chaleureux avec de beaux éléments comme le parquet en chêne. Sa décoration est faite de nombreux meubles de famille, mélangés à des éléments récents et intemporels comme les étagères String de la chambre d’enfant. Photo : Frederik Boukari

Apartment with vintage design in a former school
Located in a former Swedish school, this apartment with its vintage look and strong colours, presented by Historiska Hem, is a warm place with beautiful elements such as oak parquet flooring. Its decoration is made of many family furniture, mixed with more recent and timeless elements such as the String shelves in the children’s bedroom. Photo: Frederik Boukari

 

Continue reading

Une maison en pierres et en bois à l’âme brocante

, 2 Comments

Située dans le nord de la France, entre Lille et Calais, cette maison en bois présentée par , quoique contemporaine, présente à l’intérieur une décoration de charme faite de meubles anciens patinés, et d’objets trouvés en brocante. Sa localisation en pleine campagne est un atout de calme.

Stone and wooden house with an antique soul
Located in the north of France, between Lille and Calais, this wooden house presented by Wakup, although contemporary, has a charming interior decoration made of antique patinated furniture and objects found in flea markets. Its location in the countryside is an asset of calm.

Continue reading

Un duplex avec poutres apparentes en Suède

, , 6 Comments

Le charme de ce duplex situé dans une propriété construite en 1927 en Suède, tient sans aucun doute à ses poutres apparentes, mais également aux briques situées à l’étage qu’on aperçoit depuis le salon. La cour de l’immeuble offre à ceux qui le souhaitent l’occasion d’accueillir leurs amis dans un jardin d’hiver confortable, un équipement que l’on rencontre souvent dans la cour des immeubles suédois.

Duplex with exposed beams in Sweden
The charm of this duplex located in a property built in 1927 in Sweden, undoubtedly resides in its exposed beams, but also in the bricks located on the first floor that can be seen from the living room. The courtyard of the building offers those who wish to do so the opportunity to welcome their friends in a comfortable gazebo, an equipment that is often found in the courtyard of Swedish buildings.

Continue reading

Une maison en bois au style rustique chic à Los Angeles

, , Leave a comment

Construit en 1911 à Los Angeles, ce cottage en bois a été restauré par sa propriétaire designer Leanne Ford, travaillant entre autre pour la chaine HGTV. Cette maison est située dans le quartier d’Elysian Heights, et reprend typiquement le style rustique chic, celui préféré par la designer et son mari. Photo : David Anderson/Ambient Light Studios

Rustic chic wooden house in Los Angeles
Built in 1911 in Los Angeles, this wooden cottage was restored by its owner-designer Leanne Ford, who worked for the HGTV channel among others. This house is located in the Elysian Heights district, and typically reflects the chic rustic style preferred by the designer and her husband. Photo: David Anderson/Ambient Light Studios

Continue reading

Un loft vintage dans un ancien entrepôt à chaussures à Londres

, , Leave a comment

Ce loft est situé dans l’entrepôt arrière de ce qui était à l’origine une usine de chaussures construite en 1924 à Londres. Rénové par 410 Architects, il possède les attributs que l’on attend de ce genre de lieu : briques apparentes, et d’immenses fenêtres Crittall d’origine qui donnent accès à un jardin privé dans la cour intérieure. Enfin, sa décoration est en accord avec le style vintage de l’édifice.

Vintage loft in a former shoe warehouse in London
This loft is located in the rear warehouse of what was originally a shoe factory built in 1924 in London. Renovated by 410 Architects, it has the attributes expected of this kind of place: exposed bricks, and huge original Crittall windows that give access to a private garden in the inner courtyard. In addition, its decoration is in accordance with the vintage style of the building.

 

Continue reading

Une maison au bord d’un canal en Argentine

, , 1 Comment

La famille qui s’est installée dans cette maison au bord d’un canal, a voulu une décoration très personnelle, faite de souvenirs et de mobilier ancien mélangé à des pièces contemporaines. La véranda qui a été ajoutée à la maison s’ouvre totalement en été, et permet de profiter du jardin tout en restant à l’abri. Photo : Javier Picerno

House by a canal in Argentina
The family that has settled in this house by a canal, wanted a very personal decoration, made of souvenirs and antique furniture mixed with more contemporary elements. The winter garder that has been added to the house opens completely in summer, and allows them to enjoy the garden while remaining sheltered. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Utiliser des papiers-peints et de la peinture pour donner de la personnalité à un intérieur

, , , 3 Comments

Dans cet appartement suédois, les propriétaires ont évité le total look blanc. Ce sont les différents papiers-peints et peintures qui donnent une personnalité à chaque pièce. Un bleu profond pour le salon, et des graphismes divers pour les autres pièces, cuisine, chambres et entrée. Pourtant aucune cacophonie ne ressort de cette décoration. Le fond blanc commun aux papiers-peints, et leur graphisme coloré léger y est sans doute pour beaucoup.

Use wallpapers and paint to give personality to an interior
In this Swedish apartment, the owners avoided the white total look. It is the different wallpapers and paintings that give each room its own personality. A deep blue for the living room, and various graphics for the other rooms, kitchen, bedrooms and entrance. However, no cacophony emerges from this decoration. The white background common to wallpapers, and their light coloured graphics, probably has a lot to do with it.

Continue reading

Une maison typique de la campagne française

, , 6 Comments

La campagne française regorge de ces belles bâtisses, et cette maison ne fait pas exception à la règle. Derrière une façade classique on découvre un intérieur au charme rustique et vintage,  typique de la décoration actuelle quoique très classique.

Typical house in the French countryside
The French countryside is full of these beautiful buildings, and this house is no exception to the rule. Behind a classic facade, we discover an interior with a rustic and vintage charm, typical of today’s decoration, although very classic.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like