Aménager votre jardin ou votre terrasse est quelque chose que vous avez un peu mis de côté à la mauvaise saison, mais qui vous préoccupe aujourd’hui. Ce n’est pas au dernier moment que l’on s’occupe de préparer ces espaces pour les beaux jours, mais assez tôt dans la saison afin de profiter au mieux dès que les températures montent. Quelles sont les règles à suivre pour ne rien oublier?

La terrasse

Habiller une surface en béton avec du bois, ou du carrelage donne tout de suite une allure agréable à votre extérieur. N’oubliez pas d’assortir votre revêtement extérieur au style de votre décoration intérieure, afin de préserver une unité d’ensemble. Si vous choisissez un carrelage, une qualité ingélive sera privilégiée. Pour le bois, vous aurez le choix entre le bois naturel et les si vous redoutez l’entretien;

How to fit out your outdoors for the beautiful days?
Landscaping your garden or terrace is something that you have put aside a little at the bad weather, but that worries you today. It’s not at the last moment that we will prepare these spaces  for  the beautiful days, but early enough in the season to enjoy at the best when temperatures rise. What are the rules to follow in order not to forget anything?

The terrace

Dressing a concrete surface with wood, or tile gives a pleasant appearance to your outdoor. Don’t forget to match your exterior  with the style of your interior decoration, in order to preserve an overall unit. If you choose a tile, a nofrost-riven quality will be preferred. For wood, you will have the choice between natural wood and composite materials if you’re affraid with maintenance;

Source :

Le mobilier

, en bois, en métal, le choix est grand, et les coloris sont nombreux. Si vous avez envie de couleur, il est facile de se lâcher dans le jardin que dans n’importe quel autre endroit de la maison, profitez en si cela vous fait plaisir ! Vous aurez le choix entre les coloris neutres dont le style intemporel passera les années sans vous lasser, mais également avec tous les tons de l’arc-en-ciel que vous pourrez même mixer, et qui donneront une ambiance joyeuse à votre jardin. Vous choisirez une table pour les repas, mais également un salon de jardin avec une table basse, voire une balancelle pour ieurs personnes, ou individuelle, en métal, en rotin ou en bois.

The furniture

Garden furniture made of resin, wood, metal, the choice is great, and the colors are numerous. If you want to color, it’s easier to let go in the garden than in any other place of the house, enjoy in if it pleases you! You will have the choice between neutral colors, the timeless style  will pass the years without tired you, but also with all the tones of the rainbow that you can even mix, and which will give a joyful atmosphere to your garden. You will choose a table for meals, but also a garden furniture with a coffee table, or even a swing for several people, or individual, made of metal, rattan or wood.

Continue reading →