Aménager sa terrasse avec style en matériaux naturels

, , , , , , , 1 Comment

Lorsqu’on a la chance de posséder une terrasse, on ne se contente pas de l’utiliser comme un espace de stockage, mais on prend soin de l’aménager comme un véritable salon de plein air, idéal pour profiter de l’extérieur en ville. Adopter un style unique pour tous les espaces, repos, repas, est indispensable. Il ne faut pas que cet espace ait l’air négligé, et choisir les matièriaux naturels est une excellente option, comme sur cette belle terrasse espagnole, où le bois, le rotin et les canisses sont des alliés de choix, et  qui saura vous inspirer pour la vôtre.

Designing your terrace with style in natural materials
When you are lucky enough to have a terrace, you don’t just use it as a storage space, but you also take care to arrange it as a real open-air living room, ideal for enjoying the outdoors in the city. Adopting a unique style for all spaces, rest, meals, is essential. This space should not look neglected, and choosing natural materials is an excellent option, as on this beautiful Spanish terrace, where wood, rattan and cane are the best allies, and which will inspire you for yours.

Continue reading

Avec quel mobilier aménager votre balcon ou votre terrasse ?

, , , 1 Comment

Si vous avez la chance de posséder un espace extérieur, comme un balcon ou une terrasse, il est important de choisir le bon mobilier pour l’aménager. Inspirez vous de ces photos pour faire de ces espaces de véritables petits paradis extérieurs ! Photo :

With which furniture should you furnish your balcony or terrace?
If you are lucky enough to have an outdoor space, such as a balcony or terrace, it is important to choose the right furniture to furnish it. Take inspiration from these photos to turn these spaces into real outdoor paradises! Photo: Skonahem

Continue reading

10 terrasses et balcons bien aménagés pour rêver à l’extérieur

, , , , 1 Comment

Dès les premiers beaux jours, l’envie de s’installer à l’extérieur nous démange. Voici 10 propositions de décoration extérieure pour vous inspirer des aménagements simples, qui feront de votre balcon ou votre terrasse, une véritable pièce supplémentaire de la maison !

10 terraces and balconies well equipped to dream in the open air
From the first sunny days, the desire to settle outside itches us. Here are 10 suggestions for outdoor decoration to inspire you with simple layouts that will make your balcony or terrace a real extra room in your home!

Un balcon en ville avec vue sur les arbres

Balcony in town with a view of the trees

 

 

Un balcon entre gris et vert

Balcony between grey and green

Continue reading

Une terrasse de charme pour un appartement rénové

, , , 1 Comment

La terrasse bien aménagée de cet appartement rénové par , est l’atout charme du lieu, autrefois sombre et triste. Catherine Martin en association avec Ana Rodríguez Mendez et Antonia Salvá Llompart, de ,  ont conçu une nouvelle distribution avec deux chambres, une salle de bain et un salon avec cuisine ouverte. et en ont fait un lieu doux et accueillant.  Photo : Miriam Yeleq

Lovely terrace for a renovated apartment
The well-equipped terrace of this apartment renovated by Madrid Boutique Properties, is the charm of the place, once dark and sad. Catherine Martin in association with Ana Rodríguez Mendez and Antonia Salvá Llompart, from A&A Arquitectos, have designed a new layout with two bedrooms, a bathroom and a lounge with an open kitchen. and have made it a soft and welcoming place. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Une cuisine inspirante dans la campagne

, , 1 Comment

C’est la nouvelle cuisine de campagne inspirante de Laura Muthesius, photographe & Nora Eisermann, styliste alimentaire, que je vous propose de découvrir aujourd’hui. Elles sont nées et vivent à Berlin et ont créé le blog , où elles partagent des recettes sans gluten et sans histamine, mais également la visite de beaux endroits que Laura photographie. Je vous propose également de vous inspirer de leur jolie terrasse en bois.

Inspiring kitchen in the countryside
It is the inspiring new country kitchen from Laura Muthesius, photographer & Nora Eisermann, food stylist, that I invite you to discover today. They are born and live in Berlin and have created the blog Our Food Stories, where they share gluten-free and histamine-free recipes, but also visit beautiful places that Laura photographs. I also invite you to take inspiration from their pretty wooden terrace.

Continue reading

Maisons du Monde, nouveautés printemps 2019

, , , , , , 1 Comment

continue d’enchanter nos maisons pour le printemps 2019 avec des nouveautés que nous découvrons au fil des jours. Je vous propose une petite sélection de visuels et de mobilier à shopper aujourd’hui ou tard.

Maisons du Monde, new products for spring 2019
Maisons du Monde continues to delight our homes for Spring 2019 with new products that we discover as the days go by. I offer you a small selection of visuals and furniture to shopper today or later.

dans cette cuisine chaleureuse comme on les aime

Continue reading

La Redoute Intérieurs, le catalogue printemps 2019 est en ligne !

, , , , , , , 3 Comments

La Redoute Intérieurs, c’est l’autre marque de mobilier et de décoration de l’enseigne française, avec AM PM. Le catalogue printemps 2019 est désormais en ligne, . On y retrouve de la couleur, du velours, du cannage, et du mobilier d’extérieur coloré ou classique, qui nous donnent envie de nous installer au jardin !

La Redoute Intérieurs, Spring 2019 catalogue is online!
La Redoute Intérieurs is the other furniture and decoration brand of the French firm, with AM PM. Spring 2019 catalogue is now online, by clicking on this link. We find color, velvet, cane, and colorful or more classic outdoor furniture, which make us want to settle in the garden!

Continue reading

Alinea nouvelle collection meubles et décoration printemps 2019

, , , , , 4 Comments

s’inspire de la Méditerranée et de l’orient pour sa nouvelle collection printemps 2019. San Remo et Samarcande sont les deux noms choisis pour personnifier la décoration du sud, avec ses meubles en rotin, le bleu omniprésent, les luminaires raffinés, et le bois en vedette en tons clairs ou sombres.

Alinea Spring 2019 new collection
Alinea is inspired by the Mediterranean and oriental style for its new spring 2019 collection. San Remo and Samarkand are the two names chosen to personify the decoration of the south, with its rattan furniture, the omnipresent blue, the refined lighting, and the wood in light or dark tones.

 

Continue reading

Une terrasse assortie au design intérieur d’ un appartement

, , , , 1 Comment

Dans cet appartement suédois, l’aménagement et la décoration de la terrasse de type tropézienne, c’est à dire installée dans la pente du toit, possède une décoration assortie à celle de l’intérieur de ce duplex. Le mobilier est de la même gamme de couleur et du même style, et forme un ensemble cohérent avec le design intérieur. Photo : Anders Bergstedt

A terrace that matches the interior design of an apartment
In this Swedish apartment, the layout and decoration of the roof terrace, i. e. installed in the slope of the roof, has a decoration matching that of the interior of this duplex. The furniture is of the same colour range and style, and forms a coherent whole with the interior design. Photo: Anders Bergstedt

Continue reading

Une terrasse décorée avec talent (et couleurs)

, , 1 Comment

Dabito est designer et auteur du blog . C’est à la Nouvelle Orléans où il réside, qu’il a créé à partir de rien, une terrasse colorée et accueillante, qui donne bien des envies de plagiat !

A terrace designed with talent (and colors)
Dabito is designer and author of the Old brand New blog. It is in New Orleans where he lives, that he created from nothing, a colorful and welcoming terrace, which gives many desires of plagiarism!

Continue reading