Décoration de table pour la nouvelle année par Zara Home

, , 2 Comments

Sans doute vous préparez vous à fêter le passage à la nouvelle année, avec votre famille, ou vos amis. Zara Home nous invite à ne pas négliger la décoration de la table pour cette occasion unique, et ces quelques photos ont de quoi vous inspirer les belles des mises en scène.

Table setting for the New Year by Zara Home
You are probably preparing to celebrate the transition to the New Year with your family or friends. Zara Home invites us not to neglect the design of the table for this unique occasion, and these few photos have enough to inspire you with the most beautiful stagings.

Continue reading

Comment réaliser une table de fête inspirée par la nature ?

, , , 1 Comment

Qu’il s’agisse de Noël ou du réveillon du jour de l’An, vous n’aurez peut-être pas envie de réaliser une table de fête en doré, argent ou rouge et vert. La table inspirée par la nature est à la fois belle et facile à réaliser et demande peu d’investissement financier, puisqu’on peut trouver la plupart des ornements en se promenant dans les bois, branches, pommes de pin, ainsi que pour quelques euros dans le commerce, comme les branches de sapin naturelles ou artificielles (à conserver d’une année sur l’autre dans ce cas), vaisselle en bois ou en grès, et linge de table en coton naturel ou lin. Inspirez-vous de ces photos, prises chez la designer pour réaliser la jolie table de l’année !

How to create a festive table inspired by nature?
Whether it’s Christmas or New Year’s Eve, you may not want to make a festive table in gold, silver or red and green. The table inspired by nature is both beautiful and easy to make and requires a low budget, since most of the ornaments can be found walking in the woods, branches, pine cones, as well as for a few euros in shops, such as natural or artificial fir branches (to be kept from one year to the next in this case), wooden or sandstone dishes, and natural cotton or linen tableware. Get inspired by these photos, taken at the designer Jenni Kayne’s to create the most beautiful table of the year!

 

Continue reading

Comment se faire une belle table pour Noël et le jour de l’An ?

, , , , , 1 Comment

L’année se termine à toute vitesse, Noël est dans une semaine et peut-être n’avez vous pas encore prévu la décoration de vos tables de fin d’année. Quel style allez vous privilégier en ce mois de décembre?

L’arrivée des fêtes est l’occasion de faire des cadeaux (Vous trouverez une , comme par exemple unetrès sympa ), mais également de décorer sa table un peu différemment. Pourquoi ne pas en profiter pour s’acheter de la jolie vaisselle que vous ressortirez année après année pour ces occasions. On peut bien sûr choisir aussi les nappes et la vaisselle en carton, mais avouons que si vous n’êtes pas trop nombreux, et que c’est possible, une vaisselle en porcelaine ou en faïence, des couverts avec un beau design, une nappe en tissu, c’est quand même autre chose. Vous craigniez que cela vous donne beaucoup de travail ensuite? La vaisselle passe dans la machine, et si vous n’en avez pas, faites vous aider par les membres de la famille présents, cela peut-être une belle source de rires à partager. A trois ou quatre, la vaisselle n’est déjà une corvée, et il est rare de ne pas trouver de volontaires. La nappe ira au pressing, et finalement tout sera facile, dans la bonne humeur partagée.

Qu’il s’agisse de Noël ou du jour de l’An vous aurez le choix entre différents styles de tables

La table dorée ou argent

Elle est classique, elle brille de mille feux, et permet de sortir si on en possède une la ménagère en argent, reçue en héritage et pas toujours facile à utiliser. Si vous n’en possédez pas une, comme moi, de jolis couverts en inox feront parfaitement l’affaire. Les verres sont en cristal (ou non), les assiettes en porcelaine, blanches, très simples, et la nappe blanche en coton ajoute au sentiment de luxe. Elle est idéale pour le jour de l’An.

How to make a nice table for Christmas and New Year’s Day?

Christmas is one week away and maybe you haven’t yet planned to decorate your tables. What style will you prefer in this month of December?

The arrival of the holidays is an opportunity to make gifts (You will find a great variety of gift ideas at Laura Kent, such as a very nice LED light garland) but also to decorate your table a little differently. Why not take advantage of this opportunity to buy some nice dishes that you will use year after year for these occasions? You can of course also choose paper tablecloths and plates, but let’s admit that if you are not too numerous, and it’s possible, porcelain or earthenware dishes, cutlery with a beautiful design, cloth napkin, it’s still better no? You feared that this would give you a lot of work afterwards? The dishes pass through the washing machine, and if you don’t have any, get help from the present family members , this can be a great source of laughter to share. At three or four, wash the dishes are already no longer a chore, and it’s rare not to find volunteers. The tablecloth will go to the dry cleaners, and finally everything will be easy, in a good mood.

Whether it’s Christmas or New Year’s, you’ll have the choice between different styles of tables

The golden or silver table

It is classic, it shines brightly, and can go out if you have silverware, inherited and not always easy to use. If you don’t ot have one, like me, pretty stainless still ustensils will do just fine. The glasses are in crystal (or not), porcelain plates, white, very simple, and the white cotton tablecloth adds to the feeling of luxury. It ‘s ideal for New Year’s Day.

 

Continue reading

Tables couleur décembre

, , 3 Comments

En attendant Noël, les tables de repas se parent de couleurs hivernales, entre romantisme, vintage et style scandinave, en accord avec le temps gris et les fêtes qui seront là dans deux semaines.

Tables in December colors
Waiting for Christmas, dining room tables are adorned with winter colors, between romanticism and vintage Scandinavian style in accordance with the gray weather and the holidays that will be there in two weeks.

Continue reading