Un lit derrière le rideau

, , 2 Comments

Quelle façon légère pour isoler son lit dans un studio, que d’utiliser un simple rideau dissimulant la vue sur l’alcôve? Lorsque l’on reçoit des amis, le lit est dissimulé (ce qui évite même de le faire si on a pas envie), et le soir venu, on dort dans une chambre immense quand il est ouvert. Bien sûr, si le budget est là, le remplacer par une verrière pour avoir une vraie chambre en second jour serait encore esthétique. Quant à moi, sur un si joli balcon, il me vient des envies de . Bonne idée non?

A bed behind the curtain
What a lighter way to isolate the bed in a studio than using a simple curtain concealing the view over the alcove? When receiving friends, the bed is hidden (which avoids even making it if you don’t want), and at night, you sleep in a huge bedroom when opened. Of course, if the budget is there, replacing it with a workshop window to have a real borrowed light bedroom would be even nicer. As for me, on such a lovely balcony, I would create a beautiful urban garden. Good idea right?

 

53m²

Une chambre séparée, mais pas trop

, , , 4 Comments

Même si ce studio possède une belle surface, la moitié de son plan est occupée par l’entrée et la cuisine, ce qui laisse finalement peu de place à la pièce principale qui mesure environ 17m². Plutôt que d’adopter une cloison « en dur » afin de séparer la chambre, on a choisi d’installer une verrière, comme une simple séparation, presque virtuelle, sans portes, afin de suggérer une chambre mais sans toutefois fermer les espaces.

A separate bedroom, but « not too much »
Although this studio has a beautiful surface, half of its plane is occupied by the entrance and the kitchen, which ultimately leaves little space to the main room that measures approximately 17m². Rather than adopting a « hard » partition to separate the room, people chooses to install a workshop window, like a simple separation, almost virtual, without doors, to suggest a bedroom but without close spaces.

35m²

Le choix du tout en un

, 5 Comments

Dans un studio de bonne taille, vous avez le choix, soit comme sur le post précédent, de créer une chambre, y compris en second jour, ou bien alors de laisser les volumes tel qu’ils sont à l’origine, et de créer un espace tout en un, un salon et une chambre à coucher dans la même surface. Toutes les options se défendent et me semblent séduisantes.

The choice of all-in-one
In a good sized studio, you have a choice, either as on the previous post, to create a bedroom, including a borrowed light one,  or then to let the volumes as they are at the origin, and create a space all-in-one, a living room and a bedroom in the same area. All options are good and seem attractive to me.

 

 

 

 

 

57m²

source :

Design pur dans un studio

, , 5 Comments

Ce qui me séduit à la vue de ces photos, ne sont pas les volumes de ce studio, grand mais sans surprise, mais plutôt le raffinement de l’aménagement au dépouillement presque monacal, son design pur, et l’utilisation des coloris pastel ajoutant une touche de sérénité.

 Pure design in a studio apartment
What attracts me looking at these pictures aren’t the volumes of this studio, large but without surprise, but rather the design sophistication with an almost monastic emptying,  its pure design,  and pastel colors use adding a touch of serenity.

 

40m²

Un premier appartement de rêve

, , 8 Comments

Avec sa douce décoration et ses fenêtres donnant sur une jolie cour pavée, ce studio a tout du premier appartement de rêve, celui qui laisse des souvenirs émus lorsqu’on a changé ieurs fois de maisons, même si on a beaucoup de mètres carrés à sa disposition. Le premier appartement, c’est comme un premier amour, il a une place à part dans nos coeurs.

A first dream apartment
With its soft decoration and windows overlooking a pretty courtyard, this studio flat has all of the first dream apartment, one that leaves fond memories when you have changed of homes several times, even if you have many more square meters at your disposal. The first apartment, is like a first love, it has a special place in our hearts.

Continue reading

Un studio en couleur

, 3 Comments

Catherine, la propriétaire de ce studio en Argentine, est d’origine dominicaine et aime la couleur. Dans son appartement elle n’a pas cherché à dissimuler les différentes zones, mais bien au contraire, elle a choisi de les ouvrir les unes sur les autres en faisant le lien avec les éléments colorés. Photos : Magalí Saberian

A colored studio flat
Catherine, the owner of that studio in Argentina, is of Dominican origin and loves color. In her apartment she didn’t seek to hide the different areas, but on the contrary, she chose to open them on each other by linking with colorful elements. Photos: Magalí Saberian

29m²

Source :

Un studio frais et coloré près de Paris

, , 6 Comments

Ce studio de 25m2 est situé à Asniéres, près de Paris. Ce sont les architectes Margaux Meza et Carla Lopez, de qui ont pris en charge sa refonte totale, et ont choisi pour son occupant, un jeune homme de 26 ans, des couleurs fraîches inspirées de la décoration scandinave. J’aime particulièrement la façon intelligente de délimiter l’espace chambre sans fermer complètement mais en dissimulant un peu, et le calepinage du carrelage de crédence de la cuisine. Un parti pris décoratif, qui me rappelle un des studios que je préfère sur le blog ICI. Photos : Meero pour Transition Interior Design

A fresh and colorful studio near Paris

This 25m2 studio is located in Asniéres near Paris. These are the architects Margaux Meza and Carla  Lopez, of Transition Interior Design which supported its complete redesign, and chose for its occupant, a  26 year old young man, fresh colors inspired by Scandinavian design. I especially like the smart way to delineate the space bedroom without closing completely but hiding a bit, and the layout of the kitchen backsplash tile. A decorative bias, which reminds me one of my favorite studios on the blog HERE. Photos : Meero for Transition Interior Design

Continue reading

Dans la maison bleue

, , 2 Comments

Retour aux fondamentaux avec ce studio parfaitement aménagé situé dans une grande maison à la façade gris bleu, qui même s’il est moins imposant que certaines des intérieurs présentés récemment, n’en possède pas moins le charme des petites surfaces bien aménagées où on se verrait assez bien vivre.

In the blue house
Back to fundamentals with this perfectly equipped studio located in a large house to the blue-gray façade, if it’s less impressive than some of the interior presented recently, it has at least the charm of the small well-appointed areas where you would like to live .

 

44m²

Un studio jaune printemps

, , 4 Comments

Un vent de fraicheur printanière souffle sur ce studio avec le jaune adopté pour sa décoration. C’est coloré et joyeux, et on est impatient de voir enfin arriver cette jolie saison synonyme de renouveau et de joie de vivre.

A yellow spring studio
A spring breath of fresh air blow in this studio with the yellow adopted for decoration. Its colorful and cheerful, and we are looking forward to finally get this pretty season synonymous  of renewal and joy.

 

40m²

 

 

Les bonnes bases pour un studio

, , , , 2 Comments

Ce studio est l’exemple de ce que l’on peut faire à partir d’éléments préexistants quand on s’installe dans un appartement. C’est le carrelage noir et blanc en damier de la cuisine qui a inspiré toute la décoration de l’espace, sur une base de coloris neutres, à laquelle il suffira d’ajouter un peu de personnalisation pour lui retirer son caractère un peu trop parfait et lisse. Une bonne base pour faire de ce studio un vrai nid douillet.

The good basis for a studio
This studio is an example of what can be done from existing elements when you moved into an apartment. This is the black and white checkered tile in the kitchen that inspired the decoration of space, on the basis of neutral colors, which just need some customization to remove his character a little too perfect and smooth. A good basis to make this studio a real nest.

 

36m²