Un mini appartement en noir et blanc en Argentine

, , , 1 Comment

C’est à Mar de Plata, en Argentine, que vit le styliste de mode Francisco Arrechea Martínez, et  a créé son univers noir et blanc dans son mini appartement  de 27m², où si rien ne manque, rien n’est en trop. Il a reçu l’aide des décoratrices d’intérieur Paola et Natalia Benedetti pour parvenir à ce résultat épuré et masculin. Photos : Fernando Jacobi

A mini-apartment in black and white in Argentina
It’s in Mar de Plata, Argentina, that the fashion designer Francisco Arrechea Martínez lives, and created his black and white world in his mini apartment of 27m ², where if nothing is missing, nothing is too much. He was assisted by interior designers Paola and Natalia Benedetti to achieve this clean, and masculine result. Photos: Fernando Jacobi

Continue reading

Un studio à Lisbonne

, , , 3 Comments

Dans ce studio de 30 m² situé à Lisbonne, et proposé à la location par , on a trouvé une façon originale de séparer le lit, et la cuisine, en installant une séparation à claire-voie entre la partie nuit et la partie jour. On bénéficie ainsi d’une lumière traversante et on ne perd rien de l’impression d’espace, tout en définissant clairement les zones de l’appartement.

A studio in Lisbon
In this 30 sqm studio located in Lisbon, and offered for rent by Sweet Inn, you’ll find an original way of separating the bed and the kitchen, by installing a timber cribwork structure between night and day areas . The volume benefits thus,  from a through light and doesn’t loss any impression of space, while clearly defining the parts of the apartment.

Continue reading

Vivre dans 14m² à New York

, , 1 Comment

Lorsque l’acteur américain Anthony Triolo est arrivé à New York, il y a 6 ans, il n’a trouvé à louer que ce studio de 14m² propre et pas cher, dans l’Upper West Side. Il pensait s’y installer juste le temps de trouver quelque chose de grand, mais a choisi de continuer à y vivre par choix. Photos : Anthony Triolo

Live in 14 sqm studio flat in New York

When American actor Anthony Triolo arrived in New York 6 years ago, he found only for rent, this 14m² studio clean and cheap in the Upper West Side. He thought of settling there just enough to find something bigger, but chose to continue to live there by choice. Photos: Anthony Triolo

Continue reading

Un appartement multi fonctions

, , , 4 Comments

Cet appartement du à Cheng Calvin et Wing Chung Chau designers chez à Hong-Kong, présente des particularités intéressantes. Son espace multi fonctions, intègre à la fois la pièce de vie, et un coin nuit qui s’adosse à un meuble formant la frontière entre les deux zones. Un intérieur inspirant sans aucun doute, pour tous ceux qui habitent dans un studio.

A multifunction apartment
This apartment by Cheng Calvin and Wing Chung Chau designers at JAAK in Hong Kong, presents interesting features. Its  multifunction space, integrates both the living room, and an area for rest  that is installed against a piece of furniture forming the border between the two zones. An inspiring interior without a doubt, for all those who live in a studio flat.

Continue reading

Un studio, deux possibilités

, , 2 Comments

Transformer ce studio avec une grande cuisine en en joli deux pièces, c’est ce que nous propose le propriétaire de cet appartement, en inversant la cuisine et le coin chambre situé dans la pièce principale. Des coûts certes, mais également l’occasion de d’obtenir une belle -value en cas de revente. J’aime particulièrement dans cet appartement le balcon chaleureux malgré le mauvais temps.

One studio, two possibilities
Transform this studio with a large kitchen in pretty one-bedroom flat, is what offers the apartment’s owner, by reversing the kitchen and the bedroom corner located in the main room. It presents a certain cost, but also the opportunity to obtain a nice added value in case of resale. I particularly like in this apartment the balcony cozy despite the bad weather.

Continue reading

Peut-on vivre confortablement dans un tout petit appartement?

, , 3 Comments

Vivre dans un tout petit appartement, c’est le cas de nombreuses personnes seules dans les grandes villes. Et même parfois le quotidien de couples. Peut-on vivre confortablement dans ce type de surface de moins de 20 m²? (ici, 15 m²). Certainement. Pas pour toute la vie peut-être. Ne pas encombrer l’espace avec des meubles ou des objets inutiles, avoir suffisamment de rangements fermés à sa disposition, prévoir des meubles double fonction, tout est envisageable. Ici le lit est en hauteur, on triche un peu. Etant peu adepte de l’escalade, et du visage près du plafond, j’opterais pour ma part pour un lit plein de coussins, se faisant canapé le jour, et couchage la nuit. Sinon, je ne change rien, à part un peu de couleur.

Can you live comfortably in a tiny apartment?
Living in a tiny apartment, it is the case of many single people in big cities. And sometimes even the daily life of couples. Can you live comfortably in this type of surface of less than 20 m²? (Here, 15 m²). Certainly. Not for all life perhaps. Don’t clutter the space with unnecessary furniture or objects, have enough closed storage at your disposal, provide dual function furniture, everything is possible. Here the bed is high, we cheat a little. Being not adept at climbing, and of my face close to the ceiling, I would opt for a bed full of cushions, sofa by day, and sleeping at night. Otherwise, I won’t change anything except adding a little fo color.

Continue reading

Petit, tout petit

, , 4 Comments

Il est petit, très petit : la surface de sa pièce principale est celle d’une chambre à coucher de taille moyenne. Et pourtant s’il est petit, ce studio bénéficie tout de même d’une décoration recherchée et chaleureuse, digne des espaces grands. Le genre d’appartement où on fait du tri, et on ne garde que l’essentiel, un lit pour dormir qui se transforme en canapé, une table qui devient bureau, on se débarrasse du superflu et ça fait du bien. Quand on vous dit que peu de mètres carrés ne riment pas avec intérieur moche !

Small, very small
Its main room surface is that of a medium size bedroom. And although it’s small, this studio still enjoys a sought and warm decoration, worthy of larger spaces. The kind of apartment where you sort, and you only keep the essentials, a bed to sleep that turns into a sofa, a table that becomes a desk, you get rid of the superfluous and you feel fine. When we sayto you  that few square meters do not rhyme with lousy interior!

Continue reading

Un studio en tons sourds

, , 3 Comments

Même si ses murs sont blancs, ce studio n’en présente pas moins une allure chaleureuse, grâce à l’utilisation de tons sourds pour sa décoration. Bruns, gris, et bleus se marient avec élégance pour faire de ce petit espace, un refuge contre la mauvaise saison.

A studio in muted tones
Although the walls are white in this studio it not lacks of a warm look, through the use of muted tones for decoration. Brown, gray, and blue blend with elegance to make this small space, a refuge against the bad season.

Continue reading

Accents bleutés dans un appartement centenaire

, , 2 Comments

Il ne fait pas son âge cet appartement centenaire, présenté par , et photographié par Janne Olander. Une rénovation complète l’a amené dans les standards modernes, loin de son année de construction au début du siècle dernier. Sa décoration est faite d’accents bleutés, et d’une sagesse scandinave dont on apprécie toujours l’équilibre.

Blue accents in a century-old apartment
It doesn’t play its own age,  this century-old apartment  presented by Stadshem and photographed by Janne Olander. A complete renovation took him to modern standards, far from its year of construction during the early last century. The decoration is made of blue accents, and a Scandinavian wisdom of which we always appreciate the balance.

Continue reading

Briques, palettes et carreaux de ciment dans un studio

, , 4 Comments

On ne le répètera jamais assez, ce n’est pas parce que l’on habite dans un studio que l’on doit se contenter d’une décoration sans âme. Ici dans ce studio, non seulement on a conservé les briques d’origine, mais en , on a choisi des carreaux de ciment dans la cuisine, une table basse en palette, et cet endroit s’il ne fait que 26 m² n’en est pas moins aussi séduisant qu’un appartement grand.

Bricks,  pallet and cement tiles in a studio
We never repeat it enough, it’s not because you live in a studio that you must settle for a soulless decor. Here in the studio, there is not only preserved the original bricks, but in addition,  cement tiles were chosen in the kitchen, a pallet coffee table, and this place if it’s only 26 m² ‘ is no less attractive as a bigger apartment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like