Les petites surfaces du jour : Esprit maritime

, , , 2 Comments

Il est tentant lorsqu’on habite près de la mer (en Suède, on habite toujours près de la mer), de l’exprimer dans la décoration de son intérieur. Ici dans ce studio de 30m², c’est une ambiance maritime qui a été choisie, tout en restant mesurée.

Small areas of the day: maritime spirit
It is tempting when you live by the sea (in Sweden, everybody lives near the sea), to express it in decorating your interior. Here in this 30m² studio is a maritime atmosphere that has been chosen, while remaining measured.

 

PSJ0

PSJ1

PSJ2

PSJ3

PSJ4

PSJ5

PSJ6

PSJ7

PSJ8

PSJ9

PSJ10

PS12

source : Fastighetsbyran

Déjeuner en paix

, , 6 Comments

Et même petit déjeuner en paix sur le joli balcon accueillant de ce studio avec alcôve de 39m² où la douceur de vivre semble être le maître mot…Alors, thé ou café?

Lunch peacefully
And even breakfast peacefully on the nice balcony of this cozy 39m² studio with an alcove where the sweet life seems to be the key word … So, tea or coffee?

 

AL0

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

AL12

AL20

AL21

AL22

AL23

AL13

Un studio au large

, , 3 Comments

55m², c’est une surface importante pour un studio. Ici l’impression d’espace est augmentée par l’utilisation à outrance du blanc ,  des couleurs claires et par la lumière entrant à flot par les larges fenêtres. Photos : Jonas Berg

A large studio
55m² is a large surface for a studio. Here the sense of space is enhanced by overuse of white, light colors and light entering afloat by large windows. Photos: Jonas Berg

 

YA0

YA1

YA2

YA3

YA4

YA5

YA6

YA7

YA9

YA10

YA11

YA12

YA13

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : un studio en teintes douces

, , 3 Comments

On suppose que c’est une jeune femme qui vit dans ce studio de 38m², les tons sont doux, mariant le pastel avec le noir. Un sac posé sur la chaise du bureau achève de nous convaincre, nous sommes bien chez une fille.

Small areas of the day: a studio in soft shades
We assume that it is a young woman who lives in this 38m² studio, the tones are soft, pastel blending with black. A bag placed on the office chair finally convinced us, we are in a girl’s home.

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS11

PS12

PS13

Source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : en noir et blanc

, , , 4 Comments

C’est un intérieur comme les Scandinaves en ont le secret qui nous est donné de voir ici. Ce grand studio de 43m²  présenté par Stadshem reprend les codes utilisés dans le home staging du nord de l’Europe, au charme duquel nous succombons bien volontiers : beaucoup de blanc ponctué de noir, des affiches graphiques, et nombreux coussins.

Small areas of the day: in black and white
It’s an interior such as the Scandinavians have the secret that is given to us to see here. This 43m² large studio presented by Stadshem contains the codes used in the home staging of northern Europe, the charm which we willingly succumb: lots of white with splashes of black, graphic posters, and many cushions.

 

ST0

ST1

ST2

ST3

ST4

ST5

ST7

ST6

ST8

ST9

ST10

ST15

ST16

Les petites surfaces du jour : un bureau dans l’entrée

, , , 4 Comments

Dans un studio comme celui-ci, même si on dispose d’une surface correcte de 35m², il est toujours intéressant d’installer son bureau dans une grande entrée, exploitant ainsi au mieux les mètres carrés dont on dispose.

Small areas of the day: a desk in the entrance
In a studio like this, even if it has a correct surface of 35m², it is always interesting to locate its office in a large hall, and making best use of square feet you have.

 

AS1

AS2

AS3

AS4

AS5

AS6

AS7

AS8

AS9

AS10

AS11

AS12

AS13

AS14

AS15

AS16

Source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : je dors dans la cuisine

, , 3 Comments

Un espace sympathique pour ce studio de 39m², toutefois la place du lit n’est peut-être pas idéale. Pourquoi ne pas l’avoir mis dans la surface triangulaire? Je trouve cette configuration bizarre, cette impression de lit dans la cuisine j’avoue que cela me dérange un peu même si la déco est recherchée et jolie.

Small areas of the day: I sleep in the kitchen
A nice space for this 39m² studio, however, the bed layout is perhaps not ideal. Why not to have put it in the triangular area? I find this configuration a little strange, this feeling of the bed in the kitchen I admit that it bothers me a bit even though the decor is sought and pretty.

 

AV1

AV2

AV3

AV4

AV5

AV6

AV7

AV8

AV9

AV10

AV11

AV12

AV13

AV14

AV15

AV16

AV17

AV18

AV19

AV20

source : Vastanhem

Les petites surfaces du jour : un rêve étudiant

, , 5 Comments

Tout étudiant rêve pour son premier appartement de quelque chose de confortable et moderne. Voici un exemple type de ce que l’on souhaite pour sa première installation loin de ses parents : 24m² équipés avec finesse, une cuisine assez grande pour ne pas se cogner dans les murs, un grand lit, et une table qui peut servir de bureau. What else?

Small areas of the day: a student dream
Every student dreams for his first apartment of something comfortable and modern. Here’s an example of what you want for your first move far away from your parents: 24m² equipped with subtlety, a kitchen large enough not to bump into the walls, a large bed, and a table that can be used as a desk. What else?

 

MA1

MA10

MA11

MA2

MA3

MA4

MA5

MA6

MA7

MA8

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : papillon vole!

, , , 2 Comments

La déco est simple dans cet appartement de 38m² qui regroupe dans son salon la partie jour et la partie nuit, laissant la zone repas dans la cuisine assez grande. Ici rien de très onéreux entre les meubles de la grande distribution et les récup familiales. Mais le raffinement des lieux est présent, fait de détails choisis comme la collection de cadres sur le mur représentant des papillons. Une bonne façon de les admirer sans avoir à les chasser.

Small areas of the day: let’s fly butterfly!
The design is simple in this 38m² apartment which groups in the living room the day and night areas, leaving the dining one in the large enough kitchen. Here nothing very expensive between retail furniture and Recycling from family. But the layout refinement is present, made of selected details  as the frames collection  on the wall representing  butterflies. A good way to enjoy them without having to catch them.

 

CQ1

CQ2

CQ3

CQ4

CQ5

CQ6

CQ7

CQ8

CQ9

CQ10

CQ11

CQ12

CQ13

CQ14

CQ15

source : 55 kvadrat