Ame slave à St Petersbourg

, , , 1 Comment

C’est Denis Krasikov, et qui ont réalisé le projet Copper Field, un aménagement de salon et de cuisine à St Petersbourg. Il est symbolique de l’âme slave, avec son côté à la fois nostalgique et euphorique, cette dualité que l’on retrouve dans la décoration de cet espace, au noir profond comme la tristesse et à la lumière pleine de joie de vivre.

Slavic soul in St Petersburg
Denis Krasikov and Cartelle Design carried out  Copper Field project, a living room and kitchen layout in St Petersburg. It’s symbolic of the Slavic soul, with its side both nostalgic and euphoric, this duality is found in the decoration of this space, deep black as sadness but with a light full of joy of life.

 

Continue reading

Décoration scandinave claire ou décoration scandinave sombre ?

, 4 Comments

Si la décoration scandinave de l’appartement de ce matin était immaculée, et très claire, celle-ci prend le contrepied, et adopte franchement le sombre. Alors, que préférez vous ? Photo : Johan Spinell. Styling : Mainstreet

Light Scandinavian design or dark Scandinavian design ?

If the Scandinavian design of the apartment presented this morning was immaculate, and very light, this one takes the opposite, and frankly adopts the dark. So what do you prefer? Photo: Johan Spinell. Styling: Mainstreet

Continue reading

Une maison pour quelques jours à Londres

, , 7 Comments

Dans le nord de Londres est né un projet intéressant mené par Sue Miller, la designer d’intérieur non conformiste à la tête de . Celui d’un maison où l’on peut passer quelques jours, à la décoration riche et sombre, basée sur le livre « ’‘ d’Abigail Ahern. Ce lieu inhabituel permet d’expérimenter une autre façon de vivre, sans avoir besoin de le faire de façon permanente.

A house for a few days in London
In the north London was born an interesting project led by Sue Miller, the non-conformist interior designer at the head of Mac Cow Interiors. It’s a house where you can spend a few days, dark and richly decorated, based on the book « COLOR » by Abigail Ahern. This unusual place allows you a temporary experience without  having to commit to it permanently.

Continue reading

Couleurs sombres à Belo Horizonte

, , 2 Comments

Cet appartement situé à Belo Horizonte, dans le quartier de Savassi, se présente sous la forme d’un lieu compact, décoré par l’architecte . Destiné à un jeune couple, cool et moderne, il se distingue par une décoration aux couleurs sombres en contraste avec ce que l’on imagine de la vie brésilienne.

Dark colors in Belo Horizonte
This apartment in Belo Horizonte, in the Savassi district, is designed like a compact place, decorated by the architect Gislene Lopes. Intended for a young couple, cool and modern, its originality comes from a decoration in dark colors in contrast to what we imagine about Brazilian life.

Continue reading

Un ancien bureau transformé en loft à Paris

, , 3 Comments

L’ est un bureau d’architecture basé au Canada, qui participe à de nombreux projets dans le monde, et qui travaille entre autre avec l’ à Paris. C’est avec cet architecte qu’il a pris en charge dans la capitale française, la réfection d’un ancien bureau de 200 m² devenu un loft aux couleurs sombres et chaleureuses. Photo :  Birgitta Wolfgang Drejer et Nicolas Mathéus.

A former office transformed into a loft in Paris
Atelier Barda is a Canadian-based architectural firm that participates in numerous projects around the world, working with the Antonio Virga agency in Paris. It was with this architect that he took charge in the French capital, the refurbishment of a 200 m² former office  turned into a loft with dark and warm colors. Photo: Birgitta Wolfgang  Drejer and Nicolas Mathéus.

 

Continue reading

Relooking nature aux Pays-Bas

, , 3 Comments

C’est aux Pays-Bas que Marianne, la styliste du magazinen, a réalisé ce relooking en ajoutant des éléments évocateurs de la nature, pour adoucir une décoration sombre et masculine, chez Lisa et Raoul. Photo : Barbara Kieb

Natural makeover in the Netherlands

It’s in the Netherlands that Marianne, VT Wonen magazine’s stylist, realized this makeover by adding elements evocative of nature, to soften a dark and masculine decoration, at Lisa and Raoul’s home . Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Univers sombre à Memphis

, , 1 Comment

Le designer américain a une obsession pour le détail. Et dans les maisons dont il s’occupe, il s’applique à peaufiner chaque endroit, afin d’arriver à un équilibre entre les matières et les formes. C’est dans sa maison de Memphis qu’il a appliqué ses propres recettes, et a obtenu ce résultat, un univers sombre qui est à la fois raffiné et chaleureux.

Dark universe in Memphis
The American designer Sean Anderson has an obsession for detail. And in the houses he deals with, he applies to to get right each place, in order to achieve a balance between materials and shapes. It was in his home in Memphis that he applied his own recipes, and got this result, a dark universe that is both refined and warm.

Continue reading

Une chambre cocon où se réfugier

, , 1 Comment

C’est qui nous présente ce concept de chambre cocon, idéale pour se réfugier lorsque les nuits se font longues. On note le lit où l’on peut s’isoler, et l’intelligence des miroirs qui cachent le téléviseur. Photo : Andrea Papini

A cocoon bedroom to take refuge
It is Ikea who presents us this bedroom cocoon concept, ideal to take refuge when the nights are longer. We note the bed where we can isolate, and the clever idea of mirrors that hide the TV. Photo: Andrea Papini

Continue reading

Une maison sombre et chaleureuse en Hollande

, , 1 Comment

Haico et Jennifer sont tombés amoureux d’une immense maison  dans un petit village de Hollande septentrionale. Pour rendre ses grands espaces ouverts chaleureux, Jennifer a choisi des couleurs sombres et c’est une réelle réussite. Photo :  Margriet Hoekstra | Styling  Barbara Natzijl

A dark and warm house in Holland
Haico and Jennifer fell in love with a huge house in a small village in North Holland. To make it open spaces more warm, Jennifer chose dark colors and it’s a real success. Photo: Margriet Hoekstra | Styling Barbara Natzijl

Continue reading

Esprit sombre en Norvège

, 1 Comment

Le catalogue de meubles norvégien , s’est adressé au grand photographe connu pour ses puissantes images de tribus indigènes à travers le monde, pour faire les prises de vues de ses nouvelles ambiances. On retrouve dans une maison à l’esprit sombre, toute la force des images du photographe.

Dark spirit in Norway
The Norwegian furniture catalog Slettvoll, asked the great photographer Jimmy Nelson known for his powerful images of native tribes around the world, to shoot its new atmospheres. You can experience in this house with a dark spirit, all the strength of the the photographer images.

Continue reading