La maison la sombre des Hamptons

, , , 6 Comments

Loin de la tradition des Hamptons, le designer d’intérieur Pol Theis, créateur de , a créé une maison masculine et sombre pour lui et sa famille, avec l’aide de l’architecte Thomas Warnke, à Sag Harbor. Photo : Nicole England

The darkest house of the Hamptons
Far from the Hamptons tradition, interior designer Pol Theis, creator of P&T Interiors, has created a dark, masculine home for himself and his family, with the help of architect Thomas Warnke, in Sag Harbor. Photo: Nicole England

Continue reading

Choisir un design sombre pour un appartement

, , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement ont choisi de décliner sa décoration en teintes sombres, ce qui est un parti-pris assez répandu en Suède. Cela ne se comprend bien entendu que lorsque les espaces sont assez vastes et surtout lumineux, et que le lieu paraît alors devenir un véritable cocon protecteur contre les agressions de la ville.

Choose a dark design for an apartment
The owners of this apartment have chosen to decline its decoration in shades dark, which is a bias quite common in Sweden. This is only understandable, of course, when the spaces are large enough and especially bright, and the place seems to become a real cocoon protecting against the city’s aggressions.

Continue reading

Oser le design sombre

, , 4 Comments

Ces photos de décoration intérieure sont un exercice de style que nous devons à . Le sombre y règne en maître, un peu mystique, mais tellement beau. Photo :  Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Dare dark design
These photos of interior decoration are an exercise in style that we owe to VT Wonen. The dark reigns as master, a little mystical, but so beautiful. Photo: Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Continue reading

Décor sombre à Moscou

, , , 2 Comments

Bien qu’il soit situé dans un immeuble ancien au passé historique, cet appartement tout en conservant ses beaux éléments est devenu beaucoup contemporain, grâce à la volonté de ses nouveaux propriétaires. Les 80m² ont été habillés d’une couleur sombre et profonde, fruit de la réflexion de la designer d’intérieur .

Dark decor in Moscow
Although it’s located in an old building with a historical past, this apartment while retaining its beautiful elements has become much more contemporary, thanks to the will of its new owners. The 80m² were dressed in a dark and deep colour, the result of interior designer Elena Gorenshtein’s brainchild.

Continue reading

Une décoration vintage dans un appartement du 19ème siècle

, , , Leave a comment

Dans cet immeuble construit à la fin du 19ème siècle, cet appartement suédois a adopté des couleurs sombres et une décoration vintage, mélangeant les planches botaniques, le rotin, le velours avec le magnifique fauteuil AA Airborne si confortable. Photo : Frederik Boukhari

Vintage decoration in a 19th century apartment
In this building built  at the end of the 19th century, this Swedish apartment has adopted dark colors and vintage decoration, mixing botanical drawings, rattan, velvet with the so comfortable beautiful AA Airborne armchair. Photo: Frederik Boukhari

Continue reading

Sombre atmosphère pour un appartement suédois

, 9 Comments

Cet appartement suédois de 123 m² a pris le contre-pied de celui présenté ce matin, et a choisi de jouer le sombre pour l’ensemble de son design intérieur. C’est un parti-pris qui se défend devant la beauté des photos, mais est-ce vivable au quotidien?

Dark atmosphere in a Swedish apartment
This 123 m² Swedish apartment took the opposite direction to the one presented this morning, and chose to play the dark for its overall interior design. It makes sens in front of the beauty of the photos, but is it livable in everyday life?

Continue reading

Quand la décoration industrielle rencontre le glamour à Kensington

, , , 1 Comment

C’est , en collaboration avec , qui a revu la décoration de cette maison située dans le quartier résidentiel et recherché de Kensington. La décoration industrielle a été mélangée avec une touche glamour pour apporter de la douceur à cet environnement familial. Du parquet en chêne aux carrelage marocain, tous les éléments ont été soigneusement choisis pour créer un univers accueillant. Photo : Sharyn Cairns

When industrial design meets glam in Kensington
Suzy Hoodless London, in collaboration with Michaelis Boyd Architects, has redesigned this home in the sought after residential area of Kensington. The industrial decoration has been mixed with a more glam touch to bring softness to this family environment. From oak flooring to Moroccan tiles, all elements have been carefully chosen to create a welcoming universe. Photo: Sharyn Cairns

 

Continue reading

Nouveau romantisme aux Pays-Bas

, , , 3 Comments

Il flotte dans l’air un peu d’Art Nouveau, un peu de glamour, c’est le nouveau romantisme néerlandais tel qu’imaginé par . Photo : Stan Koolen | Styling Marianne Luning

New Romanticism in the Netherlands
It floats in the air a bit of  Art Nouveau, of glamour, it’s the new Dutch romanticism as imagined by VT Wonen. Photo: Stan Koolen | Styling Marianne Luning

Continue reading

Design masculin dans un appartement brésilien

, , , 1 Comment

Cet appartement situé à São Paulo, et signé par l’architecte Tiago Rocha, est celui d’un homme d’affaires brésilien. Sur une base noire, blanche et grise, cet espace de 77 m² est un deux pièces raffiné, destiné aux réceptions amicales et professionnelles. Photo : Ronaldo Rizzutti

Masculine design in a Brazilian apartment
This apartment located in São Paulo, and signed by  architect Tiago Rocha, is that of a Brazilian businessman. On a black, white and gray base, this space of 77 m² is a refined one-bedroom apartment designed for friendly and professional receptions. Photo: Ronaldo Rizzutti

Continue reading

Quelques jours à Marseille

, , , 1 Comment

C’est dans situé à Marseille, qui allie chaleur éclectisme, que vous pouvez passer quelques jours, tout en profitant d’une terrasse sur la ville. Ses couleurs sombres contrastent avec la lumière extérieure, et confèrent à cet espace un côté cocon indéniable.

A few days in Marseille
It is in this apartment located in Marseille, which combines eclectic and warmth, that you can spend a few days, while enjoying a terrace on the city. Its dark colors contrast with the outside light, , and give this space an undeniable cocoon feeling.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like