Un canapé jaune fait la différence dans un chalet en Norvège

, , , , 3 Comments

Ann Christin et  Lasse sont heureux d’avoir choisi des couleurs sombres pour leur chalet en Norvège, mais ils ont trouvé également qu’ installer un canapé d’un jaune vif était nécessaire pour apporter de la vie dans leur décoration. Photo : Margaret de Lange

A yellow sofa makes the difference in a cottage in Norway
Ann Christin and Lasse are happy to have chosen dark colours for their cottage in Norway,  but they also found that setting a bright yellow sofa was necessary to bring life to their decoration. Photo: Margaret de Lange

Continue reading

L’art d’animer les murs

, , 1 Comment

Il existe de nombreuses façons de donner vie à ses murs, grâce à  la décoration. nous prouve en quelques photos, que l’on peut mettre sur ses murs non seulement de classiques cadres avec un accrochage bien étudié, mais aussi des objets inhabituels en combinaison avec de beaux murs sombres.   Photo : Dennis Brandsma | Styling Fietje Bruijn

The art of bringing walls to life
There are many ways to bring your walls to life through decoration. Wt Wonen proves in a few photos that we can put on his walls not only classic frames with a well studied hanging, but also more unusual objects in combination with beautiful dark walls. Photo: Dennis Brandsma | Styling Fietje Bruijn

Continue reading

Un appartement aux tons sombres au Brésil

, , , , Leave a comment

Au Brésil, dans cet appartement de 50 m², les architectes de ont choisi d’ouvrir les volumes au maximum, excepté pour la chambre, et de peindre les murs dans des tons sombres qui contrastent avec la lumière provenant des baies vitrées. Le résultat est plein de personnalité et prouve que l’on n’est pas obligés de choisir le blanc pour les petites surfaces si l’aménagement fait la part belle aux volumes. Photo : Ricardo Bassetti

Dark-toned apartment in Brazil
In Brazil, in this 50 m² apartment, the architects of Suite Arquitetos have chosen to open the volumes to the maximum, except for the bedroom, and to paint the walls in dark tones that contrast with the light coming from the bay windows. The result is full of personality and proves that you don’t have to choose white for small areas if the layout gives priority to volume. Photo: Ricardo Bassetti

Continue reading

Un appartement anglais près des plages

, , , 1 Comment

Design intérieur mêlant classique et contemporain dans cet appartement anglais en première ligne, près des plages de St Leonards-on-Sea, dans l’East Sussex.  Les volumes anciens avec trois mètres de hauteur sous plafond, les fenêtres à guillotine, tout dans ce lieu évoque le riche passé du bâtiment où il se trouve. Mais les coloris modernisent sans peine cet intérieur aux relents victoriens, qui sait tirer le meilleur des deux époques.

English apartment near the beaches
Interior design combining classic and contemporary in this English apartment on the front line, near the beaches of St Leonards-on-Sea, in East Sussex. The old volumes with three metres of ceiling height, the sash windows, everything in this place evokes the rich past of the building where it is located. But the colours easily modernize this Victorian-looking interior, which knows how to make the most of both periods.

 

Continue reading

Une maison irlandaise aux murs sombres

, , 7 Comments

Lorsque et son mari Michael, qui venaient de déménager dans leur nouvelles maioson à Comber, en Irlande du Nord, ont regardé leurs murs beiges et tristes, ils ont su qu’il leur fallait autre chose. Et c’est en lisant un magazine de décoration qu’ils ont trouvé leur source d’inspiration : une belle maison aux murs sombres, très chaleureuse.

Irish house with dark walls
When Eniko Kirkwood and her husband Michael, who had just moved to their new home in Comber, Northern Ireland, looked at their beige and sad walls, they knew they needed something else. And it was by reading a decoration magazine that they found their source of inspiration: a beautiful and very warm house with dark walls.

Continue reading

Une maison aux couleurs profondes

, , , 1 Comment

C’est à Londres que cette maison victorienne  large mais peu profonde, située autrefois dans un quartier mal famé a été transformée en une maison moderne, aux couleurs profondes par . Photo : Paul Raeside

House with deep colours
It was in London that this wide but not deep Victorian house, once located in a poor neighbourhood, was transformed into a modern house with deep colours by Minifie Architects. Photo: Paul Raeside

Continue reading

Un appartement sombre et design

, , 1 Comment

C’est à Kiev que l’architecte Anton Siriak​​​​​​​, de , a réalisé ce projet d’appartement aux couleurs sombres, dont la sévérité est légèrement adoucie par les plantes vertes. C’est un style qui revient très souvent dans les intérieurs ukrainiens, ce n’est pas forcément celui que je choisirais, étant donné mon amour pour la lumière, mais il faut avouer qu’en images au moins, c’est très esthétique.

Dark and design apartment
It was in Kiev that the architect Anton Siriak, from Marra Design, designed this darkly coloured apartment, whose severity is slightly softened by the green plants. It’s a style that comes up very often in Ukrainian interiors, it’s not necessarily the one I would choose, given my love for light, but we have to admit that in pictures at least, it’s very aesthetic.

Continue reading

Un loft sombre par un architecte

, , , , 1 Comment

, un architecte ukrainien, a imaginé ce loft à Kiev, aux couleurs sombres et à l’allure masculine. Les espaces sont clairement séparés mais seulement délimités par des cloisons vitrées, afin de laisser circuler librement la lumière.

Dark loft by an architect
Denis Svirid, a Ukrainian architect, imagined this loft in Kiev, with dark colors and a masculine look. The spaces are clearly separated but only delimited by glass partitions, in order to let the light flow easily.

Continue reading

Un loft par White Interior Design

, , , 1 Comment

, un studio d’aménagement intérieur, a conçu ce loft taïwanais, à l’allure brute, où pourtant la tendresse n’est pas absente avec une construction personnalisée pour un des habitants du lieu, un joli félin blanc. Photo :

Loft by White Interior Design
White Interior Design, an interior design studio, has created this raw Taiwanese loft, where yet tenderness is not absent with a personalized construction for one of the inhabitants of the place, a pretty white cat. Photo : Hey Cheese !

Continue reading

Un appartement suédois au design sombre

, , , 7 Comments

Ce qui frappe quand on rentre dans cet appartement suédois, c’est le contraste entre son design intérieur sombre, et la lumière à l’extérieur. Cet appartement semble déjà être préparé pour l’hiver, et nous prouve qu’une décoration ne doit pas se faire en fonction d’une saison. Si ce choix fait de ce lieu un cocon pour les jours froids, il est un peu triste pour le plein été, non?

Swedish apartment with a dark design
What is striking when you enter this Swedish apartment is the contrast between its dark interior design, and the light outside. This apartment already seems to be prepared for the winter, and proves to us that a decoration should not be done according to a season. If this choice makes this place a cocoon for the cold days, it is a little sad for the full summer, isn’t it?

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like