Un papier-peint à la fraicheur printanière dans un appartement en ville

, , 1 Comment

Un papier-peint à la fraicheur printanière donne le ton à cet appartement, où le rose de la chambre complète avec sa douceur, une impression de renaissance grâce à la belle saison.La lumière est présente dans les pièces spacieuses et joliment rénovées.

Wallpaper with spring freshness in an apartment in the city
A wallpaper with spring freshness sets the tone for this apartment, where the pink of  bedroom completes with its softness, an impression of rebirth thanks to the summer season… Light is present in the spacious and nicely renovated rooms.

Continue reading

Cet appartement en duplex cache une belle surprise

, 2 Comments

Cet appartement en duplex suédois cache une belle surprise. Ce n’est pas son plan bien étudié, ni ses briques anciennes qui lui donnent du cachet. Pas son mur bleu profond dans le salon, en parfaite harmonie avec la décoration simple et chaleureuse. Non, cet appartement possède en de tout le reste, une belle terrasse, comme un jardin en ville, ensoleillé et qui font de ce lieu presque une petite maison citadine.

This duplex apartment hides a great surprise
This Swedish duplex apartment hides a great surprise. It is not its well-thought-out plan, nor its old bricks that give it its character. Nor its deep blue wall in the living room, in perfect harmony with the simple and warm design. No, this apartment has in addition to everything else, a beautiful terrace, like a sunny garden in the city, which makes this place almost a small city house.

 

Continue reading

La terrasse de cette maison en bois est un havre de paix

, , , 1 Comment

Cette maison en bois suédoise familiale sait se rendre accueillante de jour comme de nuit, avec sa décoration basée sur le gris et son éclairage soigné, qui donne une lumière rosée et douce à l’intérieur comme sur la terrasse, dès que le jour finit, en faisant d’elle un véritable havre de paix.

The terrace of this wooden house is a haven of peace
This family Swedish wooden house is welcoming by day and by night, with its grey-based decoration and neat lighting, which gives a pink and soft light inside and on the terrace, as soon as the day ends, making it a real haven of peace. .

Continue reading

Ikea, le nouveau catalogue printemps/été 2019 est en ligne !

, , , , , 2 Comments

Vous avez pu découvrir en avant-première sur ce lien, les premières images du nouveau gros catalogue Ikea pour le printemps/été 2019 puisque la chaîne suédoise nous promet deux éditions dorénavant. Vous pouvez tout de suite le regarder en ligne, , et découvrir les nouveaux produits et leurs prix !

Ikea, the new spring/summer 2019 catalogue is online!
You were able to discover in preview on this link, the first images of the new big Ikea catalogue for spring/summer 2019 since the Swedish channel promises us two editions from now on. You can immediately watch it online, by clicking on this link, and discover the new products and their prices!

Continue reading

La méthode KonMari de Marie Kondo est-elle compatible avec la décoration d’intérieur?

, , , , , 6 Comments

Marie Kondo, on la connaît depuis longtemps. Mais la diffusion d’une série sur Netflix  » L’art du rangement avec Marie Kondo » l’a ramenée dans l’actualité. Quels sont les principes de la méthode KonMari? Est-elle compatible avec une décoration telle que vous la souhaitez? Vous sentez-vous capables de l’appliquer chez vous? Va t-elle réellement vous faire du bien? (car c’est le but que la coach vous promet : « votre vie va changer quand votre maison sera rangée »). Décryptage façon déco (je ne vous parlerai pas du pliage des vêtements, ils sont dans un placard, ils ne se voient pas, et pour moi tout ce qui ne se voit pas est parfaitement rangé et à sa place, même si mes étagères ressemblent au bronx…)  :

Le principe premier est de se débarrasser de tout ce qui est superflu, non utilisé, accumulé, et aimé. Et lorsqu’on se sépare d’un objet, on le remercie d’abord (j’avoue en être bien incapable…), ce qui peut donner des intérieurs parfaits,  un peu lisses, et assez séduisants au moins en photos ! Je vous propose de regarder deux appartements de deux pièces, d’une surface équivalente, et aux décorations bien différentes, la première proche des principes de Marie Kondo, et la seconde, carrément éloignée !

Is Marie Kondo’s KonMari method compliant with interior design?
Marie Kondo, we’ve known her for a long time. But the broadcasting of a series on Netflix  » The art of tidying up with Marie Kondo  » brought it back into the news. What are the principles of the KonMari method? Is it compatible with a decoration as you wish? Do you feel able to apply it at home? Will it really be of help to you (because that is the goal that the coach promises you: « your life will change when your house is tidied up »). Decoding in a deco way (I won’t tell you about folding clothes, they’re in a closet, they can’t be seen, and for me everything that can’t be seen is perfectly tidy and in its place, even if my shelves look like a mess…) :

The first principle is to get rid of everything that is superfluous, unused, accumulated, and no longer loved. And when you remove an object, you thank it first (I admit I’m quite unable to do so…), which can give perfect, slightly smooth, and quite attractive interiors, at least in pictures! I suggest you look at two one-bedroom apartments, with an equivalent surface area and very different decorations, the first one closer to the principles of Marie Kondo, and the second one, much more far away!

 

Continue reading

Design intemporel en couleurs neutres sous les toits

, , 4 Comments

Quoi de mieux que de choisir des couleurs neutres et du mobilier aux lignes simples, pour créer un design intérieur intemporel? Nous n’avons  pas forcément envie, ni le budget également pour changer notre décoration tous les ans. Avec une belle base neutre comme dans cet appartement sous les toits, il est facile d’accessoiriser et de créer un univers personnalisé avec quelques nouveaux éléments.

Timeless design in neutral colours under the roof
What could be better than choosing neutral colours and furniture with simple lines to create a timeless interior design? We do not necessarily want, nor the budget also to change our decoration every year. With a beautiful neutral base as in this rooftop apartment, it is easy to accessorize and create a more personalized universe with some new elements.

Continue reading

Une cuisine verte dans un appartement vintage

, , , 1 Comment

La cuisine de cet appartement de 35 m² à la décoration vintage, est ancienne, et a été rénovée avec une peinture verte qui la sort du banal. Pour le reste, ce lieu présente de charmants volumes, et un aspect chaleureux et décontracté.

Green kitchen in a vintage apartment
The kitchen of this 35 m² apartment with its vintage decoration is old, and has been renovated with a green paint that makes it stand out from the ordinary. For the rest, this place has charming volumes, and a warm and relaxed aspect.

Continue reading

Amazon lance deux marques de mobilier en Europe

, , , , 4 Comments

lance deux marques de mobilier avec le but avoué de concurrencer  Ikea , ce dernier s’apprêtant à mettre en ligne sa propre marketplace. Baptisées Movian et Alkove (un clin d’oeil aux noms de chez le Suédois ?), ces deux lignes seront pour l’instant vendues exclusivement en Europe. La ligne Movian s’inspire du style scandinave et propose du mobilier pour le salon, la salle à manger, la chambre, et des prix d’entrée de gamme. La ligne Alkove quant à elle, se positionne en haut de gamme, avec des matériaux qualitatifs comme le cuir ou le bois massif, mais toujours avec un design inspiré par la Scandinavie.

Amazon is launching two furniture brands in Europe
Amazon is launching two furniture brands with the objective of competing with Ikea, who is about to launch his own marketplace. Baptized Movian and Alkove (a nod to the Swedish names?), these two lines will be sold exclusively in Europe for the moment. The Movian line is inspired by the Scandinavian style and offers furniture for the living room, dining room, bedroom, and entry-level prices. The Alkove line is positioned at the top of the range, with high-quality materials such as leather or solid wood, but always with a design inspired by Scandinavia.

 

Movian

Continue reading

Un appartement petit mais luxueux

, , 1 Comment

Si cet appartement ne fait que 44m², ses finitions et son ameublement n’en sont pas moins luxueux, et laissent une impression de grand confort. La décoration murale et les luminaires, particulièrement celui de couleur verte au dessus de la table de salle à manger, participent également à cette impression de luxe bourgeois dans le meilleur sens du terme.

Small but luxurious apartment
If this apartment is only 44m², its finishes and furnishings are no less luxurious, and leave an impression of great comfort. The wall decoration and lighting, especially the green one above the dining room table, also contribute to this impression of bourgeois luxury in the best sense of the word.

Continue reading

Ikea premières photos du catalogue février 2019

, , , 2 Comments

Le catalogue février 2019 arrive dans quelques jours (puisque nous auront désormais le droit à deux gros catalogues par an), je vous propose de découvrir les premières photos des nouveaux produits que vous y trouverez pour vous faire garder patience jusqu’à la grande découverte. On sent un net retour vers la couleur, avec par exemple une bibliothèque Billy jaune, le modèle iconique du Suédois qui fête cette année ses 40 ans.

Ikea first photos from the February 2019 catalogue
The Ikea catalogue February 2019 arrives in a few days (since we will now have the right to two big catalogues per year), I suggest you to discover the first pictures of the new products you will find there to make you keep your patience until the great discovery. There is a clear return to colour, with, for example, a yellow Billy library, the iconic model of the Swede, who is celebrating his 40th birthday this year.

Continue reading