Une cuisine ouverte juste ce qu’il faut

, , 2 Comments

Entièrement rénové, cet appartement présente un espace cuisine/salon bien aménagé. La cuisine est séparée par une verrière qui permet de dissimuler un peu la zone de préparation, et offre un demi-mur idéal pour installer un des canapés. Ce système de cuisine ouverte « juste ce qu’il faut », doit satisfaire les goûts parfois contradictoires des deux membres d’un couple.

An open kitchen just what you need
Completely renovated, this apartment has a well-equipped kitchen/lounge area. The kitchen is separated by a glass partition that allows you to hide a little the cooking area, and offers an ideal half wall to install one of the sofas. This open kitchen system « only as needed » must satisfy the sometimes contradictory tastes of both members of a couple.

Continue reading

Une extraordinaire fenêtre de toit dans un appartement en duplex

, , , 1 Comment

Si l’on doit retenir quelque chose de cet appartement suédois en duplex inversé (les chambres sont au niveau bas), ce n’est sans doute pas sa décoration, classique et neutre. Mais l’extraordinaire fenêtre de toit du salon, une voûte de verre qui permet d’admirer les étoiles dès le soir venu, et qui apporte une luminosité intense par tous les temps.

Extraordinary roof window in a duplex apartment
If we have to remember something about this Swedish apartment in an inverted duplex (the bedrooms are on the low level), it is probably not its decoration, classic and neutral. But the extraordinary roof window of the living room, a glazed vault that allows you to admire the stars from the evening, and that brings an intense luminosity in all weathers.

Continue reading

Chambre en second jour dans un studio transformé en deux pièces

, , , , 2 Comments

Un grand studio a été transformé en un deux pièces confortable, grâce à l’ajout d’une verrière de type industriel pour créer une chambre en second jour. Le charme de la structure s’ ajoute au choix de vieux bois pour l’îlot de la cuisine , un meuble ancien de récupération, et de l’entrée, où le bois patiné est également présent. Le mélange des genres se poursuit avec des chaises en velours, autour d’une table qui reprend le bois et le métal déjà présents dans l’appartement.

Borrowed light bedroom in a studio transformed into a one-bedroom apartment
A large studio has been transformed into a comfortable one-bedroom apartment, thanks to the addition of an industrial-style glass partition to create a borrowed light bedroom. The charm of the structure is added to the choice of old wood for the kitchen island, an recovered old piece of furniture, and the entrance, where the patinated wood is present too. The mix of styles is then combined with velvet chairs, around a table that includes wood and metal already present in the apartment.

Continue reading

Dans cet appartement le luxe n’est pas la surface

, , , 3 Comments

Dans cet appartement suédois, le luxe ne se trouve pas dans la surface, certes confortable pour un deux-pièces, mais bien dans les choix d’aménagement et de décoration intérieure. Le mobilier classique et contemporain est de qualité, les murs sombres se marient au parquet à chevrons en chêne massif, et sur les murs des photos à tirage limité ajoutent leur touche de raffinement. Tous ces éléments font de ce lieu situé dans un immeuble construit en 1895, un endroit qui suscite le désir.

In this apartment, luxury is not the surface
In this Swedish apartment, luxury is not to be found in the surface, which is certainly comfortable for a one-bedroom apartment, but in the choices of interior design and layout. The classic and contemporary furniture is of high quality, the dark walls match the solid oak herringbone parquet floor, and on the walls limited edition photos add a touch of refinement. All these elements make this place, located in a building dating back to  1895, a place that arouses desire.

 

Continue reading

Une terrasse sur le toit pour une maison contemporaine en bois

, , , 3 Comments

Cette maison contemporaine en bois sur ieurs niveaux, présente une intéressante terrasse sur le toit accueillant un jacuzzi. A l’intérieur, les matériaux naturels rendre la décoration minimaliste chaleureuse.

Roof terrace for a contemporary wooden house
This contemporary wooden house on several levels has an interesting roof terrace with a jacuzzi. Inside,  natural materials make the minimalist decoration warmer.

Continue reading

Une cuisine minimaliste dans un appartement au style loft

, , , Leave a comment

C’est à Nacka, une des villes les huppée de la communauté de Stockholm, que cet appartement présente une cuisine minimaliste, un choix assumé malgré le grand volume de la pièce de vie pour correspondre au design intérieur de ce lieu qui reprend les codes des lofts, en privilégiant le noir et l’alliance du métal et du bois.

Minimalist kitchen in a loft style apartment
It is in Nacka, one of the most upscale cities in the Stockholm community, that this apartment features a minimalist kitchen, a choice made despite the large volume of the living room to match the interior design of this place, which embraces the codes of lofts, giving priority to black and the combination of metal and wood.

Continue reading

Un appartement au charme biscornu

, , 2 Comments

Ce qui fait le charme de cet appartement suédois, outre son parquet décapé et sa cheminée ancienne, c’est son côté biscornu, avec son plan en enfilade, ses décrochés, les volumes qu’on ne trouve pas dans les immeubles contemporains, mais bien dans ce type de logement construit il y a de cent ans.

Apartment with a unique charm
What makes this Swedish apartment so charming, in addition to its stripped parquet floor and old fireplace, is its unique aspect, with its successive rooms, its angles, the volumes that are not found in contemporary buildings, but in this type of housing built over a hundred years ago.

Continue reading

Un appartement suédois au design coloré

, , 2 Comments

Bien loin des univers blancs, cet appartement suédois a adopté des couleurs fortes, un bleu puissant dans le salon, un ocre rouge dans la chambre principale, et quoique je puisse hésiter en ce qui concerne mon propre chez moi, je dois dire que je trouve ça plutôt séduisant…Pas vous?

Swedish apartment with a colourful design
Far from white universes, this Swedish apartment has adopted strong colors, a powerful blue in the living room, a red ochre in the master bedroom, and although I may hesitate about my own home, I must say that I find it rather attractive… Don’t you?

Continue reading

Canapé en lin et associés

, , , 7 Comments

On remarque le canapé recouvert de lin dans cet appartement suédois, mais pas seulement lui. La table s’associe à ce choix textile, mais également la chambre, et le balcon. Ce tissu frais et facile à vivre offre à ce deux-pièces un véritable fil conducteur pour sa décoration intérieure. Cet article est le numéro 10.000 du blog, une sacrée aventure…

Linen sofa and associates
We notice the sofa covered with linen in this Swedish apartment, but not only it. The table is associated with this textile choice, but also the bedroom and the balcony. This fresh and easy-to-living fabric offers this one bedroom apartment a real thread for its interior decoration. This post is the number 10.000 of the blog, a real  adventure….

Continue reading

Hautes fenêtres sur la ville

, 3 Comments

Avoir de hautes fenêtres c’est également bénéficier d’une hauteur sous plafond hors normes. Lorsque ces deux éléments se combinent avec une décoration parfaite, finalement assez peu présente et laissant la vedette aux volumes, alors vous obtenez un endroit où chacun a envie de s’installer grâce à une superbe luminosité, et un paysage urbain magnifié.

High windows on the city
Having high windows also means having an extraordinary ceiling height. When these two elements combine with a perfect decoration, finally not very present and leaving the spotlight on the volumes, then you get a place where everyone wants to settle down thanks to a superb luminosity, and a magnified urban landscape.

Continue reading