Un aménagement astucieux pour dissimuler le lit dans un studio

, , 1 Comment

Dans un studio, il est parfois difficile de dissimuler le lit. Dans cet appartement de 33m² à Biarritz, il a été caché derrière un meuble bas qui permet de ne pas supprimer l’impression d’espace, et de profiter partout de la lumière provenant de la fenêtre. Un autre bon exemple vous est donné également dans le nouveau catalogue Ikea 2020 à paraître en août, avec une chambre séparée par un aménagement de dressing parfait pour une pièce unique et très inspirante.

Clever layout to hide the bed in a studio
In a studio, it is sometimes difficult to hide the bed. In this 33m² apartment in Biarritz, it has been hidden behind a low cabinet that does not eliminate the impression of space, and allows you to enjoy the light from the window everywhere. Another good example is also given in the new Ikea 2020 catalogue to be published in August, with a bedroom separated by a dressing room that is perfect for a unique and very inspiring room.

Continue reading

Une mini maison en pleine nature suédoise

, 1 Comment

Cette mini maison est idéalement située sur une île du lac Kolsnaren à Marmorby, en Suède. Si le terrain est grand, presque 10.000 m², la maison est toute petite avec 30m². Une maison d’invités la complète, et selon ses propriétaires, l’endroit le agréable pour profiter de la nature environnante est le sauna qui surplombe le lac.

Mini house in the heart of Swedish nature
This mini house is ideally located on an island on Lake Kolsnaren in Marmorby, Sweden. If the land is large, almost 10,000 m², the house is very small with 30m². A guest house completes it, and according to its owners, the most pleasant place to enjoy the surrounding nature is the sauna overlooking the lake.

*

Continue reading

Un astucieux rangement encastré dans un petit appartement

, , 1 Comment

Conçu par le studio de design d’intérieur akiHAUS, à Singapour,  ce petit appartement de 40m² est celui d’une jeune professeur de sport. Lumineux, il possède un vaste espace de rangement  encastré sur un mur qui lui permet de conserver un aspect épuré et élégant, et dont la couleur le fait disparaître de façon astucieuse.

Clever storage unit integrated into a small apartment
Designed by the interior design studio akiHAUS, in Singapore, this small 40m² apartment is that of a young sports teacher. Bright, it has a large storage space integrated into a wall that allows it to keep a sleek and elegant look, and whose color makes it disappear in a clever way.

Continue reading

Un lit surélevé pour optimiser les rangements dans un studio

, , , , 2 Comments

Lorsque qu’on habite dans un studio, même si on profite d’une jolie surface de de 30m² comme ici dans cet appartement suédois, vivre dans une seule pièce demande de l’organisation, et des rangements si on ne veut pas perdre son moral. Sans tomber dans le trip Marie Kondo, il est utile de trouver de bonnes idées un peu partout. Le lit surélevé présenté ici est un bon exemple de l’exploitation de la surface en hauteur, sans que cela devienne acrobatique. Car il ne faut pas l’oublier : on vit dans des mètres carrés, mais également dans un volume dont il est toujours utile de tirer profit.

Raised bed to optimize storage in a studio
When you live in a studio, even if you enjoy a pretty surface of more than 30m² as here in this Swedish apartment, living in a single room requires organization, and storage if you don’t want to lose your morale. Without falling into the Marie Kondo adventure, it is useful to find good ideas everywhere. The raised bed presented here is a good example of how to use the high surface area without it becoming acrobatic. Because you must not forget: you live in square metres, but also in a volume from which it is always useful to take advantage.

Continue reading

Dans cette tiny house c’est le salon qui est en haut

, , 3 Comments

On a souvent l’habitude de voir la chambre installée sur la partie haute d’une tiny house. Dans celle-ci, construite par Little Byron, le lit a pris place sous la mezzanine et le salon est en haut. La décoration simple et naturelle est parfaitement adaptée à l’esprit tiny, utilisant le bois, le blanc et les surfaces vitrées à profusion.

In this tiny house it is the living room that is upstairs
We are often used to seeing the bedroom installed on the upper part of a small house. In this one, built by Little Byron, the bed has been placed under the mezzanine and the living room is upstairs. The simple and natural decoration is perfectly adapted to the tiny spirit, using wood, white and abundant glass surfaces.

Continue reading

Un studio parfaitement prêt pour la rentrée

, , , , 1 Comment

Même si la rentrée vous semble encore loin (et heureusement!), les nouveaux bacheliers sont déjà à la recherche de leur premier logement dans les grandes villes. Habiter dans un tel studio est de l’ordre du rêve sans aucun doute. Toutefois, il est suffisamment inspirant pour donner des idées à ceux qui vont entrer dans leur premier appartement, même s’il est petit, et être parfaitement prêt pour les premiers jours de cours.

Studio flat perfectly ready for the start of the school year
Even if the start of the academic year still seems far away (and fortunately it’s the case!), the new graduates are already looking for their first home in the big cities. Living in such a studio is undoubtedly a dream. However, it is inspiring enough to give ideas to those who will enter their first apartment, even if it is smaller, and be perfectly ready for the first days of school.

 

Continue reading

Un refuge design pour s’isoler dans le jardin

, , 1 Comment

Ce refuge design réalisée par l’équipe d’architectes et de paysagistes de Board & Vellum et la société Proform Construction, est installée dans un jardin à Seattle et tire son inspiration d’un hangar moderne . Le matériau privilégié est  le verre, pour que la vue sur les arbres puisse être appréciée à tout moment, et que cette petite maison soit une oasis conçue pour s’isoler et se détendre. Photo : Andrew Giammarco

Design refuge to isolate yourself in the garden
This design refuge, designed by Board & Vellum’s team of architects and landscape architects and Proform Construction, is located in a garden in Seattle and draws its inspiration from a modern shed. The preferred material is glass, so that the view of the trees can be enjoyed at any time, and this small house is an oasis designed to isolate and relax. Photo: Andrew Giammarco

Continue reading

Une petite maison rose d’architecte dans un environnement sauvage

, , , , 1 Comment

Case de Monte est petite, rose, et est située dans un environnement sauvage du Mexique. Ses 42m² impactent à peine le terrain de 10.000 m² où le cabinet d’architecture TACO l’a édifiée. Destinée à n’être qu’une maison de vacances, elle possède toutefois l’essentiel et a été conçue comme une sorte d’observatoire à deux étages sur le paysage, un peu comme un refuge ou une retraite où l’on peut disparaître de tout. Photo : Leo Espinosa

Small pink architect’s house in a wild environment
Case de Monte is small, pink, and is located in a wilderness area of Mexico. Its 42m² barely has an impact on the 10,000m² plot where the TACO architectural firm built it. Intended to be only a holiday home, it has the essentials and was designed as a kind of two-storey observatory on the landscape, a bit like a refuge or retreat where you can disappear from everything. Photo: Leo Espinosa

Continue reading

Un salon multi-fonctions dans un petit appartement

, , , 1 Comment

Krista  Elvheim, décoratrice, vit dans un petit appartement dont la superficie n’est que de 38m². Le soir venu, son salon se transforme en chambre, et ce n’est pas parce que son appartement est petit qu’elle a choisi de vivre dans du blanc et du neutre. Bien au contraire, elle ose la couleur tout en gardant à l’esprit que ce qui compte dans une petite surface, c’est surtout de savoir ranger ce que l’on utilise pas au quotidien ! Photo: Birgit Fauske

Multi-functional living room in a small apartment
Krista Elvheim, a interior designer, lives in a small apartment with a surface area of only 38m². At night, her living room turns into a bedroom, and just because her apartment is small doesn’t mean she has chosen to live in white and neutral. On the contrary, she dares to use colour while keeping in mind that what is important in a small area is above all to know how to store what you don’t use on a daily basis! Photo: Birgit Fauske

Continue reading

Ce mini loft ne fait que deux mètres de large ! (mais il a deux niveaux!)

, , , , 2 Comments

Cristina voulait depuis longtemps un vrai studio, et lorsque l’occasion s’est présentée d’acheter un espace près de chez elle dans une ancienne imprimerie en Italie, elle  n’ a pas réfléchi à deux fois. Même si les deux niveaux ne faisaient que deux mètres de large ! C’est la designer Vanessa Pisk qui a revu l’agencement et la décoration de cet appartement d’à peine 45m², en se basant sur les coloris préférés de Cristina. Admirez le résultat ! Photo : Giandomenico Frassi

This mini loft is only two meters wide! (but it has two levels!)
Cristina had long wanted a real studio, and when the opportunity came to buy a space near her home in a former printing house in Italy, she didn’t hesitate to consider the idea. Even if the two levels were only two meters wide! Designer Vanessa Pisk reviewed the layout and decoration of this apartment of barely 45m², using Cristina’s favourite colours as a basis. Look at the result! Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading