Un hamac dans le salon

, , 3 Comments

Cet appartement suédois nous annonce la couleur dès que l’on passe la porte d’entrée : ambiance décontractée pour vie de famille réussie. Un hamac dans le salon, des couleurs douces mais présentes sont les deux éléments qui donnent à cet endroit une personnalité comme on les aime.

A hammock in the living room
This Swedish apartment shows its hand as soon as you pass the front door: relaxed atmosphere for successful family life. A hammock in the living room, soft but present colors are the two elements that give this place a personality as we loved.

Continue reading

Bleu et rose en Suède

, 1 Comment

Si cette année Pantone a déclaré que la couleur de l’année était un vert, le Greenery, l’année dernière avait vu la mise en vedette du couple bleu serenity et Rose quartz, qui a eu un franc succès. Il s’explique par le fait que c’est un mélange classique, plébiscité par ceux qui aime la décoration pastel et les coloris frais et printaniers. Nous les retrouvons ici dans ce deux pièces présentés par , et ils n’ont pas pris une ride !

Blue and pink in Sweden
If this year Pantone said the color of the year was a green named Greenery,  last year had seen the starring of the couple : blue serenity and rose quartz, which had a great success. It’s explained by the fact that it’s a classic blend, popular for  those who likes the pastel decoration and the fresh and spring colors. We find them here in this one-bedroom presented by Alvhem, and they are still young and fresh !

Continue reading

Du pastel dans l’ancienne usine

, , , 2 Comments

Situé dans une ancienne usine, ce loft a adopté les couleurs pastel que nous réclamons dès les premiers beaux jours, grâce en particulier aux chaises Muuto autour de la table. Cela lui confère une atmosphère douce, loin de la décoration industrielle parfois un peu froide que l’on trouve dans d’anciennes usines, et agréable pour une vie avec des enfants. Ses 4,4 mètres sous plafond ont permis l’installation d’un bureau.

Pastel in the former factory
Located in a former factory, this loft has adopted the pastel colors that we claim from the first fine days, thanks in particular to the Muuto chairs around the table. This gives it a gentle atmosphere, far from the sometimes cold industrial decoration that you find in former factories, and more pleasant for a life with children. Its 4.4 meters under ceiling allowed the installation of an office.

Continue reading

Londres en pastel

, , , 1 Comment

Voici le temps de retrouver le pastel dans la décoration. Cette maison à Londres est l’exemple type de la façon de l’intégrer à sa décoration, tout en restant dans la mesure. La lumière et les couleurs nous rappellent que les jours s’allongent,  que le printemps arrive, et qu’il est temps pour nous et nos maisons, d’ôter nos vêtements d’hiver.

London in pastel
Here is the time to find the pastel in the decoration. This house in London is the typical example of how to integrate it into its decoration, while staying in the right way. Light and colors remind us that the days are longer,  that spring is coming, and that it’s time for us and our houses to take off our winter clothes.

Continue reading

Un studio couleur printemps

, , 3 Comments

Peau d’Ane n’aurait elle pas réclamé à son père, ce studio « couleur printemps » où le bleu pastel, un bouquet de tulipes, font partie de  la recette pour obtenir cette ambiance un peu éthérée, douillette, aux détails bien étudiés?

A studio color spring
Peau d’Ane wouldn’t have asked her father, this « color spring » studio, where pastel blue, a bunch of tulips, are part of the recipe to get this atmosphere a bit ethereal, cozy, with  well studied details?

Continue reading

Quelques jours à Groningen

, 1 Comment

Si vous aimez le football (ou pas), vous propose de séjourner dans cet hébergement de Groningen aux Pays-Bas, et de profiter de ses couleurs inattendues et audacieuses. En ce qui me concerne, on peut retirer le poster, je ne sais même pas qui est sur la photo.

A few days in Groningen
If you like football (or not), Airbnb offers you to stay in this accommodation in Groningen in the Netherlands, and enjoy its unexpected and bold colors. As for me, they can remove the poster, I don’t even know who is on the picture.

Continue reading

Un studio en couleur pastel

, , , , , 2 Comments

Rose quartz et bleu serenity, les deux couleurs pastel Pantone de l’année 2016 sont présentes dans ce studio à la lumière douce. Nul doute qu’on les retrouvera régulièrement, même si le vert Greenery est la couleur 2017.

A studio in pastel color
Rose quartz and Blue serenity, the two Pantone pastel colors of the year 2016 are present in this studio in soft light. No doubt we will find them regularly, even if the the green Greenery is the color 2017.

Continue reading

Le rose est toujours une bonne idée

, 2 Comments

Ce n’est pas pour rien que Pantone l’a désigné comme une des couleurs de l’année 2016 (nous attendons leur verdict pour 2017 avec impatience, je parie sur un gris bleu pour ma part, mais je peux complètement me tromper). Le rose est toujours une bonne idée, quelque soit sa nuance, surtout si vous savez l’utilisez avec modération, comme ici, dans cette série d’ambiances proposées par . Photos : Alexander van Berge | Styling : Fietje Bruijn.

Pink is always a good idea
There is a reason why Pantone has designated it as one of the colors of the year 2016 (we await their verdict for 2017 with impatience, I bet on a blue gray for my part, but I could  completely be wrong). The pink is always a good idea, whatever its shade, especially if you know how to use it in moderation, as here, in this series of atmospheres proposed by VT Wonen. Photos: Alexander van Berge | Styling: Fietje Bruijn.

Continue reading

Du pastel même en automne

, 4 Comments

C’est le grand peintre français Henri de Toulouse-Lautrec qui a eu ces mots magnifiques « l’automne est le printemps de l’hiver ». Alors si en ce moment, je vous poste de décors qui évoquent les jours froids, les cocons où se réfugier, cet appartement et ses éléments pastel n’en restent pas moins une tendre évocation de ces mois de printemps qui commencent déjà à nous manquer. Mais profitons de ces jours d’automne, ils sont aussi beaux avec leurs couleurs changeantes, leurs derniers instants de chaleur, et comme une respiration à prendre avant d’affronter la réelle mauvaise saison (mais une saison, quelle qu’elle soit saurait elle être mauvaise?).

Pastel even in autumn
This is the great French painter Henri de Toulouse-Lautrec who had these beautiful words « autumn is the winter spring«  So if now, I post more decorations that evoke the cold days, cocoons where to nest,  this apartment and its pastel elements are nevertheless a tender evocation of these spring months which are already beginning to fail us . But enjoy these autumn days, they are also beautiful with their changing colors, their last moments of heat, and as a breath to take before facing real bad season (however, a season could be bad?).

Continue reading

Une maison familiale couleur pastel

, , 3 Comments

Au lieu de déménager dans une grande maison familiale avec leurs quatre enfants,   Annemarie et Rembrandt en ont acheté une à côté de la leur et les ont réunis. Annemarie qui tient un blog aux Pays Bas, a fait de cet endroit un espace aux multiples facettes, où les couleurs pastel ne sont pas oubliées, même s’il y a des garçons à la maison. Photo: Martin Löf. Styling: Abigail Edwards

A family home in pastel color
Instead of moving to a larger family house with their four children, Annemarie and Rembrandt bought the one next to their house and brought them together. Annemarie who writes a blog in the Netherlands, has made her home a multifaceted space, where pastel colors are not forgotten, even if there is boys at home.Photo: Martin Löf
Styling: Abigail Edwards

 

Continue reading