Que se cache t-il derrière cette verrière ?

, , , , 3 Comments

Cet appartement suédois en duplex présente ieurs caractéristiques intéressantes. En tout premier son architecture, qui vous séduit dès l’entrée franchie, avec sa double hauteur et sa verrière en hauteur. Ce qui est loin d’être banal. Et lorsque vous découvrez que malgré sa surface, il n’y a qu’une chambre dans tout cet espace, vous vous demandez ce qui peut bien se cacher derrière cette verrière. Je ne vous dis rien, vous le découvrirez en regardant les photos. Une occasion supplémentaire de rêver…

What’s he hiding behind that glass partition ?
This Swedish duplex apartment has several interesting features. First of all, its architecture, which seduces you as soon as you enter, with its double height and its high glass partition. This is far from ordinary. And when you discover that despite its surface, there is only one bedroom in all this space, you wonder what can well be hidden behind this glass partition. I’m not telling you anything, you’ll find out by looking at the pictures. An additional opportunity to dream…

 

Continue reading

Comment renouveler le design de la verrière intérieure ?

, , , , , 4 Comments

Les verrières intérieures ont envahi les photos de magazines de design  intérieur, au point que parfois, on trouve que c’est un peu « too much ». Dans cet appartement sous les toits, voici une bonne façon de renouveler son aspect en l’habillant d’un verre armé. Non seulement cela permet de donner un aspect modernisé, mais aussi, de cacher légèrement ce qui se trouve derrière elle sans entraver la luminosité. Si on ajoute le hamac accroché sur une poutre, comment dire… J’adore tout simplement cet endroit malgré son noir et blanc neutre !

How to renew the design of the interior glass partition ?
The interior glass partitions  have invaded the  interior design magazines photos, so much so that sometimes we find it a bit « too much ». In this apartment under the roof, here is a good way to renew its appearance by dressing it with a wired glass. Not only this gives it  a modern look, but it also slightly hide what is behind it without blocking the brightness. If you add the hammock hung on a beam, how do you say it… I just love this place despite its neutral black and white!

Continue reading

Un studio pour amateur de design

, , , , 1 Comment

Ce studio est séduisant à d’un titre. Son emplacement tout d’abord, dans une ancienne écurie en briques du 19è siècle avec une façade au charme fou. Son plan ensuite, avec sa chambre en mezzanine qui domine le salon. Et enfin par la présence de nombreuses pièces de design iconique, signées Le Corbusier, Eames, Bertoia…Comment ne pas tomber amoureux?

A studio flat for design lovers
This studio is attractive for more than one reason. First of all, its location in an old 19th century brick stable with a charming facade. Its plan then, with its mezzanine bedroom which dominates the living room. And finally by the presence of many iconic design items, signed Le Corbusier, Eames, Bertoia…How not to fall in love?

Continue reading

Un appartement neuf en noir et blanc

, , 3 Comments

C’est pour le promoteur suédois JM que a réalisé l’aménagement de cet appartement neuf, afin que les acquéreurs puissent s’y projeter facilement. Suffisamment neutre pour que chacun imagine mettre sa patte, il permet de visualiser quelle pourrait être la vie d’une famille dans ces espaces bien conçus.

A new apartment in black and white
It’s for the Swedish developer JM that Moodhouse realized the design of this new apartment, so that the buyers can imagine live here more easily. Neutral enough for everyone to visualize installing his own decoration,  it allows us to imagine the life of a family in these well-designed spaces.

Continue reading

Une maison en Provence au bord de la mer

, , , 1 Comment

, est située dans un endroit paradisiaque, sur la pointe de la presqu’Ile de Giens. Elle domine le petit port du Niel, et regarde vers la mer depuis les grandes baies vitrées qui ouvrent sa façade sur le paysage méditerranéen. Si la décoration intérieure est d’une sobriété absolue, c’est pour mieux laisser la vedette à la nature exubérante qui l’entoure.

A house in Provence by the sea
The villa duNiel, is located in a paradisiac place, on the tip of the peninsula of Giens. It dominates the small port of Niel, and looks out to the sea from the large bay windows that open its facade onto the Mediterranean landscape. If the interior design is absolutely sober, it’s to leave the spotlight on the exuberant nature that surrounds it.

Continue reading

Une cabane graphique et contrastée

, , , 1 Comment

La maison d’Anna et David, presque une cabane en rondins, est située à Borås en Suède. Si elle était autrefois couleur pin, à l’intérieur comme à l’extérieur et ne séduisait pas grand monde, ils ont su en voir le potentiel. Ils  ont donné cette couleur noire dehors et blanche pour les murs intérieurs, dont le contraste fait toute la beauté. Une décoration graphique est venue se greffer sur ces beaux espaces, parfaitement accordée à l’esprit de la maison. Photo : Carina Olander

A graphic and contrasting cabin
Anna and David’s house, almost a log cabin, is located in Borås, Sweden. If it was one pine- colored, inside and outside and didn’t appeal to many people, they saw its potential. They gave this black color outside and white for the interior walls, whose contrast makes all the beauty. A graphic decoration is grafted on these beautiful spaces, perfectly suited to the spirit of the house. Photo: Carina Olander

 

Continue reading

La montagne en design

, , , , 1 Comment

Ce n’est pas parce qu’on est à la montagne, ici en Suède, que l’on doit opter pour le bois sombre, les meubles rustiques surtout si on aime le design. Le blanc et le noir sont aussi une bonne option pour aménager un chalet, et un bon exemple nous est fourni ici.

Mountain in design
It’s not because you’re in the mountains, here in Sweden, that you have to choose dark wood, rustic furniture, especially if you like design. White and black are also a good option for a chalet, and a good example is provided here.

Continue reading

Un appartement design en noir et blanc

, , 2 Comments

C’est Václav Sloup, du studio à Prague, qui a conçu ce projet d’appartement design en noir et blanc, installé sous les toits. La décoration simple met en valeur les volumes et le sol en chêne mat, et s’il est simple, cet aménagement n’en est pas moins recherché jusqu’au moindre détail.

A design apartment in black and white
Václav Sloup, from the Fuuxo studio in Prague, was in charge of the project of this design apartment in black and white, installed under the roofs. The simple decoration enhances the volumes and the floor in matt oak, and if it’s simple, this layout  is nevertheless  sought  to the smallest detail.

Continue reading

Élégance du noir et blanc

, Leave a comment

Le noir et blanc est toujours un mélange gagnant. Élégant et sobre, il manque parfois un peu d’originalité, mais c’est une jolie base pour commencer la décoration d’un appartement.

Black and white elegance
Black and white is always a winning combination. Elegant and sober, it sometimes lacks a little bit of originality, but it’s a nice base to start decorating an apartment.

Continue reading

Repos des yeux en design noir et blanc

, 2 Comments

Après une débauche de couleurs et d’objets, voici le temps venu du repos des yeux avec cet appartement suédois en design noir et blanc, simplissime, où on a pas de mal à se projeter.

Eyes’ rest in black and white design
After a profusion of colours and objects, here is the time for a  eyes’ rest  with this Swedish apartment in a simple black and white design, where it’s easy to project yourself.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like