H&M Noël 2018

, , , 6 Comments

Noël chez en 2018 sera placé  sous le signe du traditionnel, avec une influence nature, et une autre rouge et dorée. Ne vous méprenez pas, je ne commence pas une longue série d’articles sur Noël, mais ces photos sont si jolies, que je ne voulais pas attendre pour vous les présenter. Sinon, il vous faudra encore patienter un peu. (Pour les défenseurs des animaux, dont je fais partie, je précise qu’il s’agit de fausse fourrure sur les photos).

H&M Christmas 2018
Christmas at H&M Home in 2018 will be dedicated to the traditional, with a natural influence, and another red and golden. Don’t get misunderstood, I’m not starting a long series of articles on Christmas, but these pictures are so pretty, that I didn’t want to wait to introduce them to you. Otherwise, you will have to wait a little longer (for animal rights activists, of which I am a part, I would like to point out that it is fake fur in the pictures).

Continue reading

Un Noël au naturel en Angleterre

, , 4 Comments

C’est d’Angleterre et du site de la marque que nous proviennent des images d’un Noël naturel, ou bois, branches de sapin, et couleurs douces ou sombres font la décoration.

A natural Christmas in England
It’s from England and from  Neptune brand website that we get images of a natural Christmas, where wood, fir branches, and soft or dark colors make the decoration.

Continue reading

Un Noël, trois versions

, , , , 6 Comments

Noël est dans un mois, comment sera le vôtre? Ici, trois déclinaisons sur le thème : naturel, traditionnel, et graphique. Photos : Michael Förster

One Christmas, three versions
Christmas comes in one month, how will be yours ? Here, three variations on the theme: natural, traditional, and graphic. Photos: Michael Förster

Naturel

Natural

 

Continue reading

DIY de Noël

, , 11 Comments

Bien sûr, nous sommes encore à deux mois des fêtes de fin d’année, et Noël est encore lointain. Pourtant si vous souhaitez faire de vos mains vos meilleures alliées pour votre décoration, il est déjà temps de parcourir la campagne, de ramasser dans les sous-bois ce qui est nécessaire à la préparation de votre maison, penser à stocker le papier cadeau car le joli arrive très vite en rupture de stock. Ici quelques idées de DIY à réaliser pour un Noël nature, inspirés par le catalogue Noël .

Christmas DIY

Of course, we are still two months from year-end holidays, and Christmas is still far away. Yet if you want to make your hands your best allies for your home, it’s already time to go through the campaign, picking in the undergrowth what is necessary to prepare your house, think about storing wrapping paper because the prettier comes quickly out of stock. Here are some DIY ideas to realize for Christmas nature inspired by the Christmas catalog .

Noël rustique chez une artiste

, , , 2 Comments

L’artiste  danoise a décoré sa maison pour un Noël en contraste et élégance.Sa décoration est  simple et moderne, et s » adapte au design de la maison.  Fleurs, plumes et branches sont à la base de ses idées festives.  Photos : Kira Brandt

Rustic Christmas in an artist’s home
The Danish artist decorated her house for a Christmas in contrast and elegance. Her decor is simple and modern and fits her house design.  Flowers, feathers and branches at the base of her festive ideas. Photos: Kira Brandt

source :

Un Noël subtil

, , 3 Comments

Henrik, décorateur à Copenhague, n’a pas envie de choses clinquantes pour sa décoration de Noël. Il s’inspire de la nature environnante et de ses longues promenades comme point de départ à sa décoration festive. Photos : Martin Sølyst

A delicate Christmas
Henrik interior designer in Copenhagen, doesn’t want tawdry things for his Christmas decoration. It is inspired by the surrounding nature and his long walks as a starting point to his festive decoration. Photos: Martin Sølyst

source :

Noël en simplicité

, , , , 2 Comments

Lorsque Noël approche  Elisabeth, architecte d’intérieur, se met à décorer sa  maison avec des créations personnelles, des plantes et fleurs, afin de rester fidèle à ses souvenirs d’enfance.  Les tons sont neutres, afin de conserver la sérénité qui lui est indispensable pendant cette période de l’année. Pourtant grâce à son talent,  une véritable atmosphère festive se dégage de cet ensemble peu coloré. Photos : Elisabeth Heier-Werner

Christmas in simplicity
When Christmas is getting close, Elizabeth, interior designer, begins to decorate her home with personal creations, plants and flowers, to remain faithful to her childhood memories. The tones are neutral, in order to preserve an essential  serenity during this time of year. However,  thanks to her talent, a real festive atmosphere emerges from this dull-colored   set. Photos: Elizabeth Heier-Werner

 

source :

Les parfums de Noël

, , , 3 Comments

Clous de girofle,  cannelle et  aiguilles de pin. S’il y avait un parfum à l’odeur de Noël, les ingrédients en seraient évidents. Dans cette maison norvégienne en bois, où Vivian nous accueille, l’air embaume Noël. Photo : Ann Helen Lund et Solveig Grøve, Mint Agency

Christmas scents
Cloves, cinnamon and pine needles. If there was a fragrance to the Christmas smell, ingredients would be obvious. In this wooden Norwegian house where Vivian welcomed us, the air embalms Christmas. Photo: Helen Ann Lund and Solveig Grøve, Mint Agency

 

Continue reading

Un vrai Noël nordique au Danemark

, , , , 3 Comments

Un vrai Noël scandinave au Danemark
Noël est une période où le travail ne manque pas pour Helle Tuborgh, qui, avec sa fille Camilla gère le webstore danois .com . La décoration de Noël est installée dans sa maison du Nord Zélande dès les premiers jours de l’Avent, dans des tons naturels et doux qui sont le reflet de son univers professionnel. Photos : Glotti Press

A true Scandinavian Christmas in Denmark
Christmas is a time when the work doesn’t lack for Helle Tuborgh who with her daughter Camilla manages the Danish webstore Christmas decoration is installed in her house in North Zealand in the first days of Advent, in natural tones and sweet that reflect her professional universe. Photos: Press Glotti

 

source :

Design et nature se rencontrent pour un Noël danois

, , 8 Comments

Hanne Berzant et Hanne-Louise Roe Andersen, des designers d’intérieurs ont fondé la société By Nord, qui commercialise du design basé sur l’utilisation de matériaux organiques et éco responsables. Ce sont leurs produits qui ont été choisis pour décorer cette belle maison danoise pour un Noël proche de la nature et d’esprit scandinave.

Design and nature meet for a Danish Christmas
Hanne Berzant and Hanne-Louise Roe Andersen, interior designers  have founded By Nord, which markets design based on the use of organic and eco-responsible materials. These are their products that have been chosen to decorate this beautiful Danish home for a Christmas close to nature and Scandinavian spirit.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like