Un deux pièces en tons naturels

, , 8 Comments

L’oeil aime parfois à se reposer dans ces intérieurs suédois aux tons naturels, un gage de sérénité. Après une grave attaque de hackers sur le blog pendant ieurs heures, j’en ai fortement besoin, et je partage avec vous ces quelques photos reposantes avec plaisir.

One-bedroom apartment in natural tones
The eye sometimes likes to rest in these Swedish interiors with natural tones, a guarantee of serenity. After a serious hacker attack on the blog for several hours, I need it a lot, and I share with you these few relaxing photos with pleasure.

Continue reading

Un appartement au design neutre dans une ancienne usine

, , , 3 Comments

Situé dans un bâtiment industriel ayant servi d’usine et de brasserie, cet appartement présente un design neutre pouvant convenir à beaucoup. La luminosité est importante, grâce aux larges fenêtres industrielles qui rendent hommage à son passé. Il ne manque qu’un peu de personnalisation pour que ce lieu devienne parfait.

Neutral design apartment in a former factory
Located in an industrial building that was used as a factory and brewery, this apartment has a neutral design that may suit many people. The brightness is important, thanks to the large industrial windows that pay tribute to its past. All it needs is a little customization to make this place perfect.

Continue reading

Un appartement design pensé pour le futur

, , Leave a comment

C’est parce qu’il souhaitait s’installer avec sa petite amie, que le propriétaire de cet appartement s’est adressé à Jae Joo, designer chez , afin de donner une âme à sa nouvelle acquisition, fait de la réunion de deux appartements dont les travaux structurels avaient été confiés à James Ramsey de . L’appartement de 400m² est désormais tout à fait prêt pour accueillir sa vie future de couple. Photo : Nick Glimenakis

Design apartment conceived for the future
It was because he wanted to move in with his girlfriend that the owner of this apartment approached Jae Joo, designer at Homepolish, to give a soul to his new acquisition, made of the combination of two apartments whose structural work had been entrusted to James Ramsey of Raad Studio. The 400m² apartment is now fully ready to welcome his future life as a couple. Photo: Nick Glimenakis

Continue reading

Un appartement aux tons de sable avec vue sur la mer

, , 1 Comment

C’est à Belnalmadena près de Malaga, dans le sud de l’Espagne, que les designers de ont réalisé la décoration subtile de cet appartement dont la terrasse a vue sur la mer. On retrouve ici la patte des décorateurs de cette entreprise, qui mêlent avec talent les murs blancs, une influence scandinave, et le style ethnique chic dans des tons de beige et de sable, dans ce qu’il a de meilleur.

Apartment with sand tones and a view of the sea
It is in Belnalmadena near Malaga, in the south of Spain, that the designers of Zoco Home have created the subtle decoration of this apartment whose terrace overlooks the sea. We find here the style of the decorators of this firm, who skillfully blend white walls,  Scandinavian influence, and ethnic chic elements in shades of beige and sand, at its best.

 

Continue reading

Installer une cheminée dans un appartement

, 1 Comment

Avec les jours gris et courts, et la pluie, posséder une cheminée pour se réchauffer est une bénédiction. En Suède, c’est un élément incontournable, même dans les constructions les récentes qui offrent la possibilité d’installer un foyer traditionnel ou à gaz. Il est regrettable qu’il n’en soit pas de même en France. Si on ajoute le côté écologique au plaisir du feu, il n’y a rien de mieux que de s’installer au coin de la cheminée, comme ici, dès les premiers frimas (et c’est un peu élégant qu’un sweat en polaire !). Dans cet appartement, un poêle ancien en céramique donne ce petit supplément d’âme à un intérieur très raffiné.

To install a fireplace in an apartment
With the grey and short days, and the rain, having a fireplace to warm up is a blessing. In Sweden, it is an essential element, even in the most recent constructions, which offer the possibility of fitting a traditional or gas fireplace. It is sad that this is not the case in France. If you add the ecological aspect to the pleasure of fire, there’s nothing better than sitting by the fireplace, like here, from the first cold weather (and it’s a little more elegant than a fleece sweatshirt!). In this apartment, an old ceramic stove gives this little extra soul to a very refined interior.

 

Continue reading

Design minimaliste dans le West Village

, , , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement, un couple avec un bébé, ont chargé la designer Sheena Murphy de , de réinventer la décoration de leur appartement du West Village, un quartier de New York, pour en faire un lieu minimaliste mais assez chaleureux pour une jeune famille. Le résultat est à la hauteur de leurs attentes, lumineux et facile à vivre. Photo : Brooke Holme

Minimalist design in the West Village
The owners of this apartment, a couple with a baby, commissioned designer Sheena Murphy of Ship + Stone Interiors to reinvent the decoration of their apartment in the West Village, a district of New York, to make it a minimalist but warm enough place for a young family. The result is up to their expectations, bright and easy to live with. Photo: Brooke Holme

Continue reading

Une maison de style contemporain par Pure Design

, , 2 Comments

Après avoir vu sur Internet le travail de Amy Kay de , les propriétaires de cette maison contemporaine de Vancouver lui ont demandé d’en revoir la décoration, en s’inspirant de leur style préféré, celui de la côte Est des USA, et de Cape Cod en particulier. Photo : Janis Nicolay

Contemporary style house by Pure Design
After seeing  Amy Kay from Pure Design’s work on the Internet, the owners of this contemporary Vancouver home asked her to redesign it, inspired by their favorite style, that of the East Coast of the United States, and Cape Cod in particular. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

Un appartement londonien familial et design

, , , Leave a comment

L’architecte s’est chargé de la réunion de deux petits appartements londoniens pour réaliser un grand espace familial, dans un ancien bâtiment industriel, l’immeuble Piper, ainsi nommé d’après les peintures de l’artiste d’avant-garde John Piper, qui ornent les façades. La propriétaire, Kirsten, après avoir acquis deux lofts contigus dans ce lieu, a chargé l’architecte qui la connaissait déjà, de lui créer un espace familial de 270m² au look épuré pour elle et sa famille. Photo : Photos: Mikkel Photography

London family and design apartment
Architect Dominikus Stark has brought together two small London apartments to create a large family space in a former industrial building, the Piper Building, so called because of  the paintings of avant-garde artist John Piper on the facades. The owner, Kirsten, after having acquired two adjoining lofts in this place, commissioned the architect who already knew her, to create a 270m² family space with a refined look for her and her family. Photo: Photos: Mikkel Photography

 

Continue reading

Une maison dans le centre de Londres

, , 1 Comment

C’est dans le centre de Londres, à quelques minutes à pied de la célèbre gare de Waterloo, que a rénové cette maison avec jardin, dans une rue aux façades géorgiennes typiques en briques. La maison possède de curieuses fenêtres à guillotine, et une décoration neutre et reposante. Son extension contemporaine sur le jardin a permis l’installation d’une cuisine accueillant la table pour les repas.

House in central London
Fraher Architects renovated this house with garden in central London, a few minutes walk from the famous Waterloo station, in a street with typical Georgian brick facadesn. The house has curious sash windows, and a neutral and relaxing decoration. Its contemporary extension over the garden has made  possible to set a kitchen that can accommodate the table for meals.

 

Continue reading

Un appartement avec deux chambres supplémentaires grâce aux verrières intérieures

, , , , , Leave a comment

Un appartement suédois classique de trois pièces,  s’est vu doté de deux chambres supplémentaires grâce à l’installation de verrières intérieures côté fenêtres, qui laissent passer la lumière vers le salon. Un parti-pris audacieux et efficace pour le transformer en appartement familial !

Apartment with two additional bedrooms thanks to interior glass partitions
A classic Swedish three-room apartment has been fitted with two additional bedrooms thanks to the installation of interior glass partitions , which allow light to pass through to the living room. A bold and effective way to transform it into a family apartment!

Continue reading