La maison naturelle de Catarina

, , 1 Comment

Catarina aime les couleurs sobres. C’est dans sa maison suédoise qu’elle a mis en place une décoration naturelle, aux tons de terre, déclinant la gamme des bruns, et mélangeant les textiles et le bois avec le métal noir. Photo : Andrea Papini

Catarina’s  natural home
Catarina likes simple colours. It is in her Swedish home that she set up a natural decoration, with earth tones, declining the range of browns, and mixing textiles and wood with black metal. Photo: Andrea Papini

Continue reading

Ikea met de l’indigo et du bambou dans la maison

, , , , , 1 Comment

présente la collection limitée Tänkvärd 2019, disponible à partir du mois d’avril prochain, déclinant le bambou et les textiles colorés en tons d’indigo. Ces derniers s’inspirent de la technique du, un art japonais de teinture à réserve par ligature sur tissu. Le jonc de mer fait également partie de cette collection naturelle, idéale pour donner un coup de frais à sa décoration à l’arrivée du printemps. La rencontre entre le design scandinave et les arts traditionnels japonais est une très belle réussite. Et toujours avec des prix Ikea, comme le joli banc à 99 €.

Ikea brings indigo and bamboo into the house
Ikea presents the limited Tänkvärd 2019 collection, available from next April, featuring bamboo and coloured textiles in indigo tones. The latter are inspired by the Shibori technique, a Japanese art of reserve dyeing by ligation on fabric. Seagrass is also part of this natural collection, ideal to give a fresh boost to its decoration when spring arrives. The meeting between Scandinavian design and traditional Japanese art is a great success. And always with Ikea prices, like the prettyb bench at 99 € .

Continue reading

A la recherche de sa première maison

, , 3 Comments

C’est la recherche de sa première maison qui a fait déménager Amanda, une jeune entrepreneuse de 25 ans, de la Californie à Portland. En tant que primoaccédante, elle avait une idée bien précise de ce qu’elle voulait pour investir et habiter, et c’est dans cette maison construite en 1930 dans l’Oregon, qu’elle a trouvé son point de chute idéal.

Looking for a first home
It was the search for her first home that led Amanda, a 25-year-old young entrepreneur, to move from California to Portland. As a first-time buyer, she had a clear idea of what she wanted to invest and live in, and it was in this house built in 1930 in Oregon that she found her ideal location.

Continue reading

Une maison aux tons naturels à Barcelone

, , , 2 Comments

Cette maison de 165 m² située dans les hauteurs de Barcelone, a été redécorée par le réputé studio de design intérieur . Des tons naturels et rosés ont été choisis pour cette demeure familiale, et les intérieurs ont été modernisés afin de les rendre lumineux et contemporains. Des éléments très modernes ont été mixés avec des pièces anciennes, pour apporter à cette maison, une touche classique, élégante et sobre.

House with natural tones in Barcelona
This 165 m² house located in the heights of Barcelona, has been redecorated by the renowned interior design studio Meritxell Ribé — The Room Studio. Natural and pink tones have been chosen for this family home, and the interiors have been modernized to make them brighter and more contemporary. Very modern elements have been mixed with older furniture to give this house a classic, elegant and sober touch.

Continue reading

Un appartement au design simple près de la Méditerranée

, , , 2 Comments

Dans cet appartement situé à Cubelles , un village catalan aux maisons typiquement blanches près de la Méditerranée,  Gabriel Escámez, directeur de , une agence de direction artistique et de design d’intérieur, a rénové un appartement de 77m², en privilégiant l’espace, les tons neutres, en collaboration avec l’architecte de l’atelier Álvaro Barrón. Photo : Pablo Zamora

Apartment with a simple design near the Mediterranean Sea
In this apartment located in Cubelles, a Catalan village with typically white houses near the Mediterranean, Gabriel Escámez, director of Cobalto Studio, an art direction and interior design agency, renovated a 77m² apartment, giving priority to space and neutral tones, in collaboration with the agency architect Álvaro Barrón. Photo: Pablo Zamora

Continue reading

Un loft à la beauté naturelle

, , , 1 Comment

Dans ce loft imaginé par , le mélange de couleurs et de matériaux naturels caractérise sa décoration intérieure. Le chic s’associe au passé, dans un style contemporain qui allie chaleur et modernité. Photo : Stan Koolen | Styling : Moniek Vissser

Loft with natural beauty
In this loft designed by VT Wonen, the mix of colours and natural materials characterizes its interior decoration. Chic blends with the past, in a contemporary style that combines warmth and modernity. Photo: Stan Koolen | Styling | Moniek Vissser

Continue reading

La maison californienne zen d’une designer d’intérieur

, , 3 Comments

Lorsqu’une designer d’intérieur comme décore sa propre maison, elle est le reflet total de sa créativité et de ses goûts. Dans sa maison californienne de West Hollywood, elle a utilisé des matériaux et des couleurs naturels, afin d’obtenir un intérieur totalement zen.  Photo : Jenna Peffley

Californian Zen house of an interior designer
When an interior designer like Elizabeth Law decorates her own home, she is a total reflection of her creativity and taste. In her Californian home in West Hollywood, she used natural materials and colours to create a totally Zen interior. Photo: Jenna Peffley

Continue reading

Une maison sur la plage à Fire Island

, , , 3 Comments

Située juste au large de la rive sud de l’île de Long Island, la station de Fire Island accueille la maison de Alex Bates, directrice de la création de , un bureau de design intérieur basé sur la nature. Elle et son mari, Andrew, ont trouvé refuge dans cette maison ancienne idéale pour se ressourcer, que l’on atteint en abandonnant sa voiture, après une traversée sur un bateau de 30 minutes, et qui vous permet d’accéder aux dunes, aux plages, et aux chemins de sable. Photo / Marta Xochilt Perez

Beach house on Fire Island
Located just off the south shore of Long Island Island, Fire Island station is home to the home of Alex Bates, Creative Director of Bloomist, a nature-based interior design firm. She and her husband, Andrew, have found refuge in this old house, ideal for relaxing, which is reached by leaving your car behind, after a 30-minute boat ride, and which gives you access to the dunes, beaches, and sand paths. Photo / Marta Xochilt Perez

Continue reading

H&M Home nouvelle collection printemps 2019

, , , 3 Comments

Après nous avoir enchanté pendant les fêtes de fin d’année, présente sa première collection printemps pour 2019. Tons sobres, imprimés graphiques en noir et blanc, caractérisent ces premières images prometteuses.

H&M Home new spring collection 2019
After having delighted us during the Christmas and New Year, H&M Home presents its first spring collection for 2019. Sober tones, graphic prints in black and white, characterize these first promising pictures.

Continue reading