En bleu et noir

, , 8 Comments

C’est le même émerveillement à chaque fois en découvrant un petit appartement décoré par les Suédois, devant la qualité de l’aménagement, l’intelligence du plan, et le confort suggéré même dans peu de mètres carrés, comme ici dans ce studio à l’allure masculine sur une base bleue et noire.

In blue and black
This is the same wonder each time discovering a small apartment decorated by the Swedes, facing the quality of development, intelligence of the plan, and suggested comfort even in few square meters, as here in this studio to the masculine look on a blue and black base.

 

 

35m²

Noir et bleu pour un studio

, , 10 Comments

Voici une fois de une de ces petites surfaces bien aménagées comme nous aimons pour nous inspirer. La catégorie des petits appartements est celle qui a depuis le début le grand succès sur le blog, et j’adore en trouver pour vous en faire profiter. Ici, le bleu et le noir s’accorde pour donner une décoration forte et plutôt masculine.

Black and blue for a studio
Here again one of those little well-appointed surfaces as we like to inspire us. The category of small apartments is one that from the beginning the most successful on the blog, and I love to find some for offer you . Here, blue and black agrees to give a strong decoration  rather masculine.

43m²

Il y a un garçon qui vit ici

, , , , , 2 Comments

Il n’y a qu’à regarder le parti-pris blanc et noir de la décoration,  les jeans bruts et usés accrochés fièrement tels des trophées dans la chambre, et les chaussures de sport alignées dans l’entrée,  pour savoir qu’un garçon habite ici (on sent que ça ne rigole pas…). Mais si on a encore un doute, le SMEG noir de la cuisine nous assène avec force « ici le patron c’est un garçon! ».

There is a boy who lives here
Need only look at the white and black decoration bias, at the gross and worn jeans proudly hung like trophies in the bedroom, and sports shoes lined up in the entrance, to know that boy lives here (we feel that here is no joke ). But if you still doubt, the black SMEG kitchen asserts us with force « here the boss it’s a boy! ».

30m²

Un studio très masculin

, , , , 5 Comments

Sur une base noire et jaune, ce studio de 25m² joue la partition masculine. Afin de sauvegarder l’impression d’espace dans une surface aussi réduite, l’ameublement est réduit à son minimum.

A very masculine studio
On a black and yellow base, this 25m² studio plays masculine partition. To save the feeling of  space in such a small area, the furniture is kept to a minimum.

Les petites surfaces du jour : couleurs sombres pour un studio

, , , , 1 Comment

C’est le noir et autres couleurs fortes qui tiennent la vedette dans ce studio de 36m², au style à la fois baroque et masculin, adouci toutefois par l’élégance des matières. Tissus soyeux, fourrure douce sur le lit habillent ce lieu bien pensé où la grande cuisine n’a rien à envier à celles des appartements spacieux.

Small areas of the day: dark colors for a studio
This is the black and other strong colors that are the stars in this 36m² studio, in a style both baroque and masculine, but softened by the elegance of the materials. Silky fabrics, soft fur on the bed are dressing  this well thought place where the large kitchen is comparable to those of larger apartments.

source :

Les petites surfaces du jour : masculin et citadin

, , , 1 Comment

Le noir, le cuir, les bois sombres et le métal constituent la base décorative  de ce studio de 43m² qui adopte une allure masculine affirmée. Le splendide papier peint trompe-l’oeil achève avec raffinement l’ambiance de cet espace.

Small areas of the day: masculine and urban
Black, leather, dark wood and metal are the decorative basis of this 43m² studio that adopts an affirmed masculine style. The trompe l’oeil splendid wallpaper  ends with refinement this space atmosphere.

source :

Bleus de Londres

, , 4 Comments

C’est une nouvelle fois à l’agence d’architecture intérieure , que nous devons l’aménagement de ce penthouse londonien qui regarde vers la Tamise,  et Canary Wharf, le quartier financier de Londres situé sur les docks. Les designers ont su traduire avec raffinement les désirs de leur client, en lui créant un univers élégant rappelant un paysage marin serein, grâce à l’utilisation de gris pâles, de bleus et de bois flotté en contraste avec le noir et les bois sombres.

Blues of London
This is once more to interior design agency, we owe the development of this London penthouse that looks towards the Thames and Canary Wharf, London’s financial district on the docks. The designers were able to express with elegance the desires of their client, creating for him an elegant universe reminiscent of a serene seascape, through the use of greys, blues and washed wood in contrast with the black and dark wood.

 

 

Un loft à container à St Pertesbourg

, , , 3 Comments

En regardant les photos de ce loft russe, rénové par , je n’ai pu m’empêcher de me souvenir du loft d’Amande et Mimi que je vous ai présenté en octobre 2012 (presque 3 ans!) et qui utilisait un container comme salle de bains. Je vous invite à le redécouvrir si vous l’avez manqué. C’est ICI

A container loft in St. Petersburg
Looking at the pictures of this Russian loft renovated by , I couldn’t prevent me from remember Amande and Mimi’s loft that I presented in October 2012 (almost 3 years!) which used a container as bathroom. I invite you to rediscover it if you missed it.
It’s HERE

 

Continue reading

Il y a un garçon qui habite ici

, , 7 Comments

Les tons sont masculins, jouant sur les noirs, les bruns et les roux. La table en bois brut ajoute une note organique. Dans le dressing parfaitement rangé (un peu psycho-rigide le propriétaire?) les chemises sont parfaitement rangées. Aucun doute, il y a un garçon qui habite dans cet appartement de 70m²!

There is a boy who lives here

The tones are masculine, playing with black and brown. The raw wooden table adds an organic note.The walk in wardrobe is in perfect order (is the owner a bit obsessive care?) The shirts are in perfect order. No doubt, there is a boy who lives in this 70m² apartment!

source :

Vous aimerez aussi - You may also like