So British

, 2 Comments

Cette maison située à Londres et louée par est caractéristique des habitats de la capitale anglaise. Près des parcs et de la Tamise, mais également d’un pub typique, c’est un condensé de vie so British.

So British

This house located in London and rented by is characteristic of habitats of the English capital. Near parks and the River Thames, but also of a typical pub, it is a  condensed life so British.

Continue reading

Force industrielle à Londres

, , 3 Comments

Long Lane, présenté par est un  loft installé dans un ancien entrepôt, dont les origines  sont évidentes. La Tamise coule si près que vous pouvez entendre les mouettes, et une promenade sur le Tower Bridge vous évoquera les jours lointains, lorsque les navires déchargeaient dans cet entrepôt, leurs cargaisons de soie et d’épices.

Industrial strength in London
Long Lane, presented by is a loft located in a former warehouse, whose origins are obvious. The Thames flows so close you can hear the seagulls, and a walk on the Tower Bridge will evoke to you the distant days when ships were unloading in the warehouse, their silk and spices cargoes.

Continue reading

Un loft au design béton

, , , , 3 Comments

Ce loft au plan en L très particulier, adopte une décoration design faite de matériaux bruts comme le béton, et également de couleur, comme le orange vif qui relève les aplats neutres.

A loft to concrete design
This  loft with its very special plan in L , adopts a decorative design made of raw materials such as concrete, and also color, such as the bright orange that spotlights neutral swatchs.

123m²

Revoir Paris

, , , 3 Comments

C’est le grand Charles Trenet qui est l’auteur de cette chanson, nostalgique de la capitale française.

Revoir Paris
Un petit séjour d’un mois
Revoir Paris
Et me retrouver chez moi
Seul sous la pluie
Parmi la foule des grands boulevards
Quelle joie inouïe
D’aller ainsi au hasard…

Après cette terrible épreuve, reprenons le cours de nos vies – car il le faut – et visitons cet appartement proposé à la location par dans ma belle ville de Paris.

See again Paris

This is the great Charles Trenet who wrote this song, nostalgic of the French capital.

See again Paris
A small one-month stay
See again Paris
And find me back home
Alone in the rain
Among the crowd of Grand Boulevards
What incredible joy
To go so randomly

After this terrible ordeal, we have to resume the course of our lives because it is needed and visit this apartment offered for rent by in my beautiful city of Paris.

 

Un séjour à Montmartre

, , , , , 9 Comments

Dans le centre de Montmartre à Paris, que nous propose de séjourner quelques jours dans ce loft au look à la fois vintage et industriel, qui a conservé de son passé les briques et les menuiseries métalliques. Une cour intérieure, à l’abri des regards permet de profiter de l’extérieur, sans avoir à subir le bruit de la ville.

A stay in Montmartre
It’s in the center of Montmartre in Paris, that offers us to stay a few days in this loft to the look that is both vintage and industrial, which has retained from its past bricks and metal joinery. An inner courtyard, away from view, allows you to enjoy the outdoors, without having to undergo the city noise.

Continue reading

Du bois, du noir, du nordique

, 3 Comments

Encore un parfait exemple ici de ce que la Scandinavie nous offre de meilleur dans la décoration. Il y a du noir, du blanc, du bois, et ce n’est jamais froid. C’est épuré mais pas trop, c’est design et industriel sans excès. Un intérieur comme un exemple d’équilibre.

Wood, black, Nordic
Another perfect example here of what Scandinavia offers us of the best in decoration. There are black, white, wood, and it’s never cold. It’s pure but not too much, it’s design and industrial without excess. An interior as an example of balance.

63m²

 

New York au Danemark

, , 2 Comments

Ce sont ses propriétaires qui le disent, cet appartement a été rénové en songeant aux lofts new yorkais. Et en effet, l’atmosphère de ce lieu est très inspiré par la décoration industrielle, grâce en grande partie à la brique présente sur les murs. Pari réussi!

New York in Denmark
These are the owners who say this apartment was renovated in thinking about the New York lofts. And indeed, the atmosphere of this place is very inspired by the industrial design, thanks in large part to the bricks on the walls. Mission accomplished!

 

60m²

Quelques jours à New York

, , 5 Comments

Envie de partir à New York et vivre comme un vrai New-yorkais? C’est qui nous propose ce loft à la location dans le très recherché quartier de TriBeca. Son style industriel d’origine vous fera voyager au travers des siècles, lorsque la Grosse Pomme abritait encore de nombreuses usines et ateliers.

A few days in New York
Do you want to go to New York and live like a true New Yorker? This is who offers us this loft for rent in the highly sought Tribeca neighborhood. Its original industrial style will make you travel through the centuries, when the Big Apple homed  many factories and workshops.

Un petit air industriel

, , , 2 Comments

Bien que situé dans un immeuble récent, cet appartement possède l’indéniable charme des lofts industriels, grâce à son large salon ouvert et ses hautes fenêtres de style atelier. Sa cuisine se fait semi-ouverte, dans la tendance actuelle qui veut cacher tout ce qui est inesthétique et montrer ce qui est beau. Comme souvent en Suède, on aperçoit l’eau au loin, et le port de Stockholm, tout proche est une invitation au voyage.

A small industrial look
Although located in a modern building, this apartment has the undeniable charm of industrial lofts, with its wide open living room and tall workshop style windows. Its kitchen is partially open in the current trend to hide everything that is unsightly and show what is beautiful. As often in Sweden, water can be seen in the distance, and the Port of Stockholm, nearby is an invitation to travel.

120m²

Source :

 

Vous aimerez aussi - You may also like