Un appartement avec poutres dans un ancien entrepôt à grains en Pologne

, , , 1 Comment

Ce petit appartement avec poutres est situé dans une résidence locative, un ancien entrepôt à grains de style gothique de la ville de Toruń, en Pologne, dans le centre ville  classé au patrimoine mondial de l’UNESCO .  « Apartamenty Monka »  a été conçu par  l’architecte polonais Paweł Tatara et le bureau d’architecture Znamy Się. Les architectes ont ingénieusement conçu les appartements du deuxième et du troisième étage comme des duplex de deux étages de style loft, qui maximisent le potentiel de lumière naturelle grâce aux espaces à double hauteur et à l’aménagement ouvert. N’hésitez pas à regarder le profil de Znamy Sie Architekci et celui de Apartamenty Monka pour découvrir d’autres photos !

Apartment with beams in a former grain warehouse in Poland
This small apartment with beams is located in a rental residence, a former Gothic style granary in the city of Toruń, Poland, in the city centre classified as a UNESCO World Heritage Site. « Apartamenty Monka » was designed by the Polish architect Paweł Tatara and the architecture office Znamy Się. The architects cleverly designed the second and third floor apartments as two-storey loft-style duplexes, maximizing the potential for natural light through the double height spaces and open layout.Feel free to look at the profile of Znamy Sie Architekci and Apartamenty Monka to discover more pictures! 

 

Continue reading

Un appartement sur deux niveaux avec vue sur les toits de Stockholm

, , Leave a comment

Situé dans un bâtiment Art nouveau construit en 1907, cet appartement à la décoration design sous les combles offre une vue imprenable sur les toits de Stockholm. Deux niveaux se partagent la surface généreuse, sans oublier les deux terrasses et le balcon qui permettent de vivre à l’extérieur tout en étant en ville.

Two-storey apartment with a view of Stockholm’s rooftops
Located in an Art Nouveau building dated from 1907, this apartment with its design decoration underthe attic offers a breathtaking view of Stockholm’s rooftops. Two levels share the generous surface area, not to mention the two terraces and balcony that allow you to live outside while being in the city.

Continue reading

Cuisine ouverte, livres et charme atypique dans un appartement sur deux niveaux

, , , Leave a comment

Cet appartement suédois en duplex présente une décoration et des volumes atypiques sur ses deux niveaux : au premier , la cuisine s’ouvre sur un espace salle à manger, alors qu’à l’étage un salon et une chambre se partagent l’espace. Partout des livres, de la couleur joyeuse dans le salon, des terrasses ensoleillées pour donner donner à ce lieu un esprit résolument différent.

Open kitchen, books and atypical charm in a two-storey apartment
This Swedish duplex apartment has an unusual decoration and volumes on its two levels: on the first floor, the kitchen opens onto a dining room area, while on the second floor a lounge and a bedroom share the space. Everywhere books, joyful colour in the living room, sunny terraces to give this place a totally different spirit.

Continue reading

Une grande terrasse est l’atout majeur de ce duplex aménagé pour une famille recomposée

, , Leave a comment

Laura et Juan ont confié aux professionnels du studio de design Vivestudio, le soin de rénover ce duplex des années 80 pour accueillir leur famille recomposée. La pièce maitresse de l’appartement est une grande terrasse ensoleillée sur laquelle donne l’espace salon/salle à manger/cuisine totalement décloisonné.

A large terrace is the main asset of this duplex converted for a stepfamily.
Laura and Juan have entrusted the professionals at the Vivestudio design studio with the task of renovating this 80’s duplex to accommodate their stepfamily. The main asset of the apartment is a large sunny terrace on which the living room/dining room/kitchen area is completely open-plan.

Continue reading

Un appartement avec terrasse au design minimaliste et béton

, , , 3 Comments

Design minimaliste ne se traduit pas par design cheap. C’est le cas dans ce petit appartement avec une mezzanine, où le béton se marie à une décoration légère mais recherchée, avec de beaux éléments comme le canapé vintage en cuir. Sans doute l’espace et les volumes se suffisent à eux-mêmes pour qu’il  ne soit pas nécessaire d’en faire dans ce lieu qui possède déjà l’essentiel pour se sentir bien.

Apartment with a terrace with a minimalist and concrete design
Minimalist design does not translate into cheap design. This is the case in this small apartment with a mezzanine, where concrete blends with a light but refined decoration, with beautiful elements such as the vintage leather sofa. Undoubtedly the space and volumes are sufficient in themselves so that it is not necessary to do more in this place which already has the essentials to feel good.

Continue reading

Qui ne rêve pas d’un tel appartement et de son piano de cuisson ?

, , , , , 1 Comment

92m² habitables, et 16m² supplémentaires sous combles, voici la surface annoncée pour cet appartement suédois de rêve. Car qui ne voudrait pas d’un tel espace en triplex, d’une cuisine grande comme celle d’un restaurant, et d’un piano de cuisson luxueux mais sobre,  digne des meilleurs chefs?

Who doesn’t dream of such an apartment and its cooking range?
92m² of living space, and an additional 16m² under the attic, this is the surface area announced for this dream Swedish apartment. Because who wouldn’t want such a triplex space, a kitchen as big as that of a restaurant, and a luxurious but sober cooking range, worthy of the best chefs?

Continue reading

Cet appartement en duplex cache une belle surprise

, 2 Comments

Cet appartement en duplex suédois cache une belle surprise. Ce n’est pas son plan bien étudié, ni ses briques anciennes qui lui donnent du cachet. Pas son mur bleu profond dans le salon, en parfaite harmonie avec la décoration simple et chaleureuse. Non, cet appartement possède en de tout le reste, une belle terrasse, comme un jardin en ville, ensoleillé et qui font de ce lieu presque une petite maison citadine.

This duplex apartment hides a great surprise
This Swedish duplex apartment hides a great surprise. It is not its well-thought-out plan, nor its old bricks that give it its character. Nor its deep blue wall in the living room, in perfect harmony with the simple and warm design. No, this apartment has in addition to everything else, a beautiful terrace, like a sunny garden in the city, which makes this place almost a small city house.

 

Continue reading

Rénovation d’un appartement en duplex en Argentine

, , , 3 Comments

Je vous ai parlé ICI de la rénovation d’une ancienne chocolaterie en Argentine et de la rénovation de l’appartement de Lucas. C’est le duplex de son voisin que nous découvrons aujourd’hui. Martin Jasper est architecte et a été heureux d’emménager avec sa femme Mariana dans cet appartement qu’il occupe lors de ses séjours en Argentine. En effet, son studio d’architecture Jasper Architects est situé à Berlin, et il voyage beaucoup pour son travail. Photo : Daniel Karp

Renovation of a duplex apartment in Argentina
I told you HERE about the renovation of an old chocolate factory in Argentina and the renovation of Lucas’ apartment. It is the duplex of its neighbour that we are discovering today. Martin Jasper is an architect and was happy to move in with his wife Mariana in this apartment that he occupies during his stays in Argentina. In fact, his architectural studio Jasper Architects is located in Berlin, and he travels a lot for his work. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une terrasse assortie au design intérieur d’ un appartement

, , , , 1 Comment

Dans cet appartement suédois, l’aménagement et la décoration de la terrasse de type tropézienne, c’est à dire installée dans la pente du toit, possède une décoration assortie à celle de l’intérieur de ce duplex. Le mobilier est de la même gamme de couleur et du même style, et forme un ensemble cohérent avec le design intérieur. Photo : Anders Bergstedt

A terrace that matches the interior design of an apartment
In this Swedish apartment, the layout and decoration of the roof terrace, i. e. installed in the slope of the roof, has a decoration matching that of the interior of this duplex. The furniture is of the same colour range and style, and forms a coherent whole with the interior design. Photo: Anders Bergstedt

Continue reading

Un appartement suédois sous les toits

, , 1 Comment

Situé dans un immeuble construit en 1925 par l’architecte suédois Paul Hedqvist, cet appartement à la chaleureuse décoration vintage, bénéficie d’un espace sous les combles accessible grâce à un escalier en colimaçon. Sa cuisine ouverte, son parquet en chêne d’origine, sont autant d’éléments qui en font un lieu unique. Photo : Johan Spinnell

Swedish apartment under the attic
Located in a building designed in 1925 by the Swedish architect Paul Hedqvist, this apartment with its warm vintage decoration benefits from a space under the attic accessible via a spiral staircase. Its open kitchen, its original oak parquet floor, are all elements that make it a unique place. Photo: Johan Spinnell

Continue reading