Un loft dans une ancienne usine à Moscou

, , , 2 Comments

Cet appartement sur deux niveaux, est un loft à Moscou, situé dans l’ancien bâtiment de l’usine V.D. Kalmykov qui fabriquait des machines à calculer. Cette usine est devenue un complexe d’appartements nommé Tribeca. Dans cet espace,  la hauteur du plafond de 6 mètres et des fenêtres panoramiques s’allient à des structures métalliques pour former un appartement unique. Designer : Sergey Ryndenkin Photo  : Sergey Krasyuk

Loft in a former factory in Moscow
This two-storey apartment is a loft in Moscow, located in the former building of the V.D. Kalmykov factory which manufactured calculating machines. This factory has become an apartment complex called Tribeca. In this space, the 6-metre high ceiling and panoramic windows combine with metal structures to form a unique apartment. Designer: Sergey Ryndenkin Photo: Sergey Krasyuk

 

Continue reading

Pourquoi continue t-on à aimer la décoration scandinave ?

, , 2 Comments

On ne le dira jamais assez : si la décoration scandinave a rencontré un tel succès dans nos maisons depuis quelques années, cela est du à des recettes simples, à des fondamentaux dont on ne se lasse guère, et qui nous la font aimer, année après année. Les photos suivantes sont une bonne illustration de ces recettes :

Why do we still love Scandinavian decoration?
It can never be said often enough that if Scandinavian decoration has been so successful in our homes in recent years, it is due to simple recipes, to fundamentals that we hardly grow tired, and that make us love it, year after year. The following photos are a good illustration of these recipes:

Continue reading

Un loft dans une ancienne usine lilloise

, , , 3 Comments

A Lille, ce véritable loft de 248 m² présenté par , est issu de la transformation radicale d’une ancienne usine. Elevé sur trois niveaux, il offre de nombreux volumes, rythmés par des jeux de mezzanine et de passerelle sous charpente. Les différents espaces sont éclairés par une immense baie vitrée installée  sur toute la hauteur du salon.

Loft in a former Lille factory
In Lille, this real 248 m² loft, presented by Espaces Atypiques, is the result of the radical transformation of an old factory. Built on three levels, it offers many volumes, punctuated by the play of a mezzanine and a footbridge under a roof structure. The various spaces are illuminated by a huge bay window installed over the entire height of the living room.

Continue reading

Un duplex lumineux et familial près de Madrid

, , , 1 Comment

Ce duplex lumineux de 100m² se trouve à Alcalá de Henares,  près de Madrid en Espagne.  Il est situé dans dans un immeuble du XVIe siècle rénové, et est devenu l’appartement familial de rêve de ses propriétaires, un couple avec enfant, bien qu’ils aient cherché au départ une maison individuelle. Photo : Miriam Yeleq

Bright and family duplex near Madrid
This bright 100m² duplex apartment is located in Alcalá de Henares, near Madrid in Spain. It is located in a renovated 16th century building, and has become the dream family apartment of its owners, a couple with children, although they initially sought a detached house. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un loft rénové par Jessica Helgerson Interior Design à Portland

, , , , 3 Comments

Pam n’aimait pas le style de son loft situé dans le Pearl District de Portland. La décoration désuète lui donnait envie de déménager pour un autre endroit. Mais en découvrant l’intérieur d’une de ses voisines rénové par , elle a changé d’avis et leur a demandé de revoir son propre appartement pour lui donner une allure contemporaine. Photo : Aaron Leitz

Loft renovated by Jessica Helgerson Interior Design in Portland
Pam didn’t like the style of her loft in the Pearl District of Portland. The outdated decoration made her want to move to another place. But when she discovered the interior of one of her neighbours, renovated by Jessica Helgerson Interior Design, she changed her mind and asked them to review her own apartment to give it a more contemporary look. Photo: Aaron Leitz

 

Continue reading

Une chambre sous combles pour cet appartement parisien

, , , 2 Comments

Cet appartement parisien en duplex de 38m2 au sol est situé au premier et dernier étage d’un immeuble. Au départ sombre et manquant de lumière, il a été redessiné par l’architecte d’intérieur , qui a réalisé avec un budget limité, un espace avec du caractère, où la chambre a trouvé sa place dans les combles.

Bedroom under the roof for this Parisian apartment
This Parisian duplex apartment of 38m2 on the ground is located on the first and last floor of a building. Initially dark and lacking in light, it was redesigned by the interior architect Emma Saintonge, who created with a limited budget, a space with character, where the bedroom has found its place in the attic.

Continue reading

Un refuge dans les arbres de 6m²

, , , 2 Comments

Créée par à São Lourenço da Serra, au Brésil,  cette cabane vitrée de 6,25 m² entourée par la forêt est un refuge parfait, où se déconnecter loin de la civilisation urbaine. Elle repose sur pilotis, afin de s’intégrer au mieux dans le paysage. Photo : André Scarpa

6m² tree shelter
Created by Silvia Acar Arquitetura in São Lourenço da Serra, Brazil, this 6.25 m² glazed cabin surrounded by the forest is a perfect shelter, where you can disconnect from urban civilisation. It is based on stilts, in order to integrate as well as possible into the landscape. Photo: André Scarpa

Continue reading

Appartements de charme à louer

, , , 3 Comments

C’est à Madrid que le cabinet de design a été chargé de la rénovation de trois appartements à louer, dans le cadre d’une opération de promotion immobilière, et leur a donné une identité propre.  Jouant sur les différentes teintes de bleu et de vert, leurs noms reflètent l’esprit de chacun « Le britannique bleu », « Le botanique chic », et ‘l’organique luxueux ».

Charming apartments for rent
It was in Madrid that the design firm Egue y Seta was commissioned to renovate three apartments for rent as part of a real estate development project and gave them their own identity. Playing on the different shades of blue and green, their names reflect everyone’s spirit « The British Blue », « The Botanic Chic », and « The Luxury Organic ».

Le britannique bleu

Continue reading

Un loft à Tribeca avec un dressing digne de Carrie Bradshaw !

, , , , 7 Comments

Les superlatifs manquent pour qualifier l’intérieur de ce loft situé à Tribeca, aménagé par  Chelsea Reale et Diana Rice  du bureau de design intérieur , on résumera le tout en un seul mot : perfection. Avec ses fenêtres cintrées, son plancher en chêne à larges lames, ses poutres apparentes et sa cuisine, sans oublier un dressing digne des désirs de Carrie Bradshaw, les propriétaires possèdent là, l’appartement familial dont la plupart des New-Yorkais rêvent.  Photo : Marco Ricca

Loft in Tribeca with a walk-in closet worthy of Carrie Bradshaw!
Superlatives are lacking to describe the interior of this loft located in Tribeca, designed by Chelsea Reale and Diana Rice of the interior design firm Sissy and Marley, we will summarize it all in one word: perfection. With its arched windows, wide slatted oak floor, exposed beams and kitchen, not to mention a walk-in closet worthy of Carrie Bradshaw’s wishes, the owners own the family apartment that most New Yorkers dream of. Photo: Marco Ricca

 

Continue reading

Rénovation d’une maison du 19ème siècle avec vue sur la mer

, , 3 Comments

Située près d’un petit port, cette belle maison suédoise du 19ème siècle à la façade colorée, bénéficie depuis ses fenêtres d’une vue sur la mer. Véritable maison familiale, elle accueille à son premier niveau, une zone comprenant une immense et magnifique cuisine, une salle à manger, et un petit salon intime.

Renovation of a 19th century house with sea view
Located near a small port, this beautiful 19th century Swedish house with its colourful facade enjoys a view of the sea from its windows. As a true family home, it welcomes on its first level, an area comprising a huge and magnificent kitchen, a dining room, and a small intimate lounge.

Continue reading