Une maison en bois au milieu de la forêt

, , 5 Comments

« Mon mari rêvait d’une cabane en bois nordique typique qui lui rappelait ses origines, moitié hollandaises, moitié danoises », explique Noelia Peinado, qui est espagnole et créatrice de la société de vêtements . « Pour nous deux, c’était un rêve, une maison en bois au milieu de la forêt. » Et le mélange cosmopolite fonctionne parfaitement ! Photo : Stella Rotgers

A wooden house in the middle of the forest
« My husband dreamed of a typical Nordic wooden cabin that reminded him of his origins, half Dutch, half Danish, » explains Noelia Peinado, who is Spanish and founder of the Meisie clothing company. « For both of us, it was a dream, a wooden house in the middle of the forest. » And the cosmopolitan mix works perfectly! Photo : Stella Rotgers

Continue reading

Un appartement au design contemporain en Suède

, , Leave a comment

Parfois je vous propose des appartements suédois dans des immeubles anciens, toujours plein de charme, et dans d’autres cas j’aime vous montrer des endroits au design contemporain comme ici. Les immeubles neufs ont l’avantage d’exploiter au mieux la surface habitable, ouvrir les volumes et privilégier la lumière, et sont donc séduisants à d’un titre. L’architecture de la façade est ici particulièrement intéressante avec les courbes des balcons. L’intérieur qui joue sur le bleu et le rose, alliés au bois, ne manque pas de séduction, et l’ensemble invite à s’installer dans le confort d’aujourd’hui, ce qui est très tentant.

Contemporary design apartment in Sweden
Sometimes I offer you Swedish apartments in old buildings, always full of charm, and in other cases, I like to show you places with a more contemporary design like this one. New buildings have the advantage of exploiting the living space to the full, opening up volumes and favouring light, and are therefore attractive in many ways. The architecture of the building is particularly interesting here with the curves of the balconies. The interior, which plays on blue and pink, combined with wood, is not lacking in seduction, and the whole invites you to settle in today’s comfort, which is very tempting.

Continue reading

La rénovation d’une grange comme un loft près de Paris

, , , Leave a comment

Située près de Paris, cette maison est le fruit de la rénovation d’une belle grange ancienne de 320m², que ses propriétaires ont effectué à la manière d’un loft, avec une belle hauteur sous plafond et de larges espaces ouverts. La décoration est tempérée, et ne joue pas sur le style industriel comme on aurait pu le craindre. Située au centre d’une jolie petite ville, et présentée par , cette ancienne bâtisse associe bois, métal, pierre d’origine à l’esprit contemporain.

Renovation of a barn like a loft near Paris
Located near Paris, this house is the result of the renovation of a beautiful old barn of 320m², which its owners have realized in the way of a loft, with a beautiful high under the ceiling and large open spaces. The decoration is temperate, and does not play on the industrial style as we might have feared. Located in the centre of a pretty little town, and presented by Espaces Atypiques, this old building combines wood, metal, original stone with a contemporary spirit.

 

Continue reading

Un canapé en velours vert pour un duplex au design unique

, , , , Leave a comment

Le canapé en velours vert contrastant avec le mur noir, n’est pas le seul élément original de cet appartement suédois en duplex de 106m². Dans chaque pièce on trouve des objets ou des mises en scène intéressantes, sortant de l’ordinaire, qui donnent à ce lieu moderne un esprit unique. Le code couleur noir/vert est repris dans la salle de bain, qui est à la fois un espace contemporain et classique avec ses carreaux de ciment, et sa baignoire à l’ancienne.

Green velvet sofa for a duplex apartment with a unique design
The green velvet sofa in contrast with the black wall is not the only original element of this 106m² Swedish duplex apartment. In each room there are interesting objects or settings, out of the ordinary, that give this modern place a unique spirit.The black/green colour graphic chart is used in the bathroom, which is both a contemporary and classic space with its cement tiles and traditional bathtub. 

Continue reading

Chez Maison de Vacances, l’hiver n’est pas un ennemi

, 1 Comment

L’hiver n’est pas un ennemi (winter is not the enemy), c’est ainsi que s’intitule la dernière collection de , faite de tons moutardes, de fausse fourrure, de bruns et de coussins moelleux jetés sur des canapés où se lover, qu’il s’agisse d’habiter à la campagne ou en ville (avec vue sur la Tour Eiffel). Inspirez- vous !

At Maison de Vacances, winter is not the enemy.
Winter is not the enemy, that’s how the latest collection of Holiday Homes is called, made of mustard tones, fake fur, browns and soft cushions thrown on sofas to rest on, whether you live in the countryside or in the city (with a view of the Eiffel Tower). Get inspired!

Continue reading

Un appartement à louer plein de personnalité

, , 1 Comment

Si les propriétaires de cet appartement à louer à Madrid lui ont donné de personnalité que ce que l’on trouve habituellement dans ce genre d’endroit, c’est qu’il s’agit de leur appartement personnel qu’ils occupent régulièrement pendant leurs séjours dans la capitale espagnole. Il était donc hors de question d’en faire un lieu banal, même s’il est destiné à des hôtes de temps à autre. C’est à la décoratrice Ana Matteos de Assas pour  , qu’ils ont demandé de réaliser un lieu où la facilité d’entretien se combine avec un intérieur raffiné et coloré juste ce qu’il faut. Photo : Miriam Yeleq

Apartment for rent full of personality
If the owners of this apartment for rent in Madrid have given it more personality than is usually found in this kind of place, it is because it is their personal apartment that they regularly use while they are staying in the Spanish capital. It was therefore not an option to make it a commonplace place, even if it is intended for guests from time to time. It was to the decorator Ana Matteos de Assas for Home Select that they asked her to create a place where an easy-to-maintain space is combined with a refined and colourful interior just as it should be. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

Décoration en pastel dans un appartement brésilien

, , , Leave a comment

Les architectes Nabila Sukrieh et Camila Stump du studio d’architecture et de design brésilien ont eu l’idée de combiner la décoration en pastel avec le bois, lors de la rénovation de cet appartement de 80m². C’est un formica vert d’eau qui recouvre les murs, donnant une unité visuelle à l’espace salon/cuisine, tout en dissimulant la porte vers les toilettes. Photo : Pedro Napolitano Prada

Pastel decoration in a Brazilian apartment
Architects Nabila Sukrieh and Camila Stump of the Brazilian architecture and design studio Minke Studio had the idea to combine pastel decoration with wood during the renovation of this 80m² apartment. It is a water-green formica that covers the walls, giving a visual unity to the living room/kitchen area, while hiding the door to the restroom. Photo: Pedro Napolitano Prada

Continue reading

Zara Home collection Flannel for fall

, , 2 Comments

Les collections s’enchaînent pour l’automne chez qui nous présente « Flannel for fall » dans une superbe maison  aux murs de briques chaleureuses, dans laquelle  textiles et objets sont mis en valeur et nous invitent à décorer nos maisons pour la mauvaise saison.

Zara Home collection Flannel for Fall
New collections are in succession for autumn at Zara Home, which presents « Flannel for fall » in a superb house with warm brick walls, in which textiles and objects are highlighted and invite us to decorate our homes for the bad season

Continue reading

La rénovation d’un appartement espagnol pour un jeune couple

, 1 Comment

La designer s’est occupée de la rénovation de cet appartement espagnol, un ancien trois pièces sombre de 60m², pour en faire l’appartement lumineux d’un jeune couple sans enfant. Le plan a été totalement remanié, les espaces ouverts au maximum, les beaux éléments d’origine sauvegardés, et désormais, la lumière entre à flot dans les différents volumes. Photo : Pepa Oromi

Renovation of a Spanish apartment for a young couple
Designer Pia Capdevilla has taken care of the renovation of this Spanish apartment, a former dark two-bedroom apartment of 60m², to make it the bright apartment of a young couple without children. The layoout has been completely redesigned, the open spaces as much as possible, the beautiful original elements have been preserved, and now light is flowing into the various volumes. Photo: Pepa Oromi

 

Continue reading

Design simple pour une maison à Los Angeles

, , 1 Comment

Cette maison décorée par se situe à Los Angeles. Loin de la décoration parfois un peu trop bling-bling de la côte Ouest des USA, elle présente au contraire un design simple, où les volumes naturels sont mis en valeur par un mobilier bien choisi. Photo : Nicole Franzen

Simple design for a house in Los Angeles
This house decorated by Ship + Stone Interiors is located in Los Angeles. Far from the sometimes overly bling-bling decoration of the West Coast of the USA, it has a simple design, where natural volumes are enhanced by well-chosen furniture. Photo : Nicole Franzen

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like