Comment créer 5 pièces dans un appartement de 58m² seulement ?

, , 2 Comments

En Italie, Greta a souhaité créer un maximum de pièces dans son petit appartement de 58m². Là où d’autres auraient ouvert au maximum les espaces, elle a voulu conserver les cloisonnements, et a joué sur les couleurs claires et le mobilier léger pour augmenter l’impression d’espace. Photo : Giandomenico Frassi

How to create 5 rooms in an apartment of only 58m²?
In Italy, Greta wanted to create as many rooms as possible in her small 58m² apartment. Where others would have opened up the spaces as much as possible, she wanted to keep the partitions, and played on the bright colours and light furniture to increase the impression of space. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Deux bâtiments pour une maison en Australie

, , , 1 Comment

Les architectes de  , en Australie, ont conçu cette maison en deux bâtiments distincts, l’un pour la résidence principale, et l’autre comme un studio indépendant. D’une surface totale de 250 m², les deux espaces sont design et font appel largement au bois.

Two buildings for a house in Australia
The architects of Minett Studio Architects + Interior in Australia designed this house into two separate buildings, one for the main residence and the other as an independent studio. With a total surface area of 250 m², both spaces are designed and use wood extensively.

Continue reading

Un salon multifonctions à Lyon

, , , , 2 Comments

C’est à Lyon, que l’architecte d’intérieur a été chargée par ses clients du réaménagement d’un salon, autrefois pièce pour regarder la télévision. Elle en a fait un espace détente et travail, comprenant une zone de détente, une zone bureau, et un grand dressing.

Multifunctional living room in Lyon
It ‘s in Lyon that interior designer Marion Lanoë was commissioned by her clients to refurbish a living room, once a room for watching television. She has made it a relaxation and work space, including a rest area, an office area, and a large dressing room.

Continue reading

Rénovation d’une maison particulière à Paris au charme unique

, , , 3 Comments

Posséder une maison à Paris est rare. Il y a peu d’habitations individuelles dans la capitale, et elles n’ont pas toujours le charme unique de celle que je vous propose de découvrir ici. Entièrement rénovée par une architecte, et présentée par , elle bénéficie d’une surface de 245 m2 et d’un ravissant jardin de ville de 97 m2.

Private house in Paris with a unique charm
Owning a house in Paris is rare. There are few individual homes in the French capital, and they do not always have the unique charm of the one I suggest you discover here. Entirely redesigned by an architect, and presented by Espaces Atypiques, it has a surface area of 245 m2 and a charming city garden of 97 m2.

Continue reading

Une grande maison de ville à Philadelphie

, , , 1 Comment

Dans un quartier ancien de Philadelphie, avec au loin le paysage des gratte-ciels, se situe cette grande maison de ville, qui ne possède pas moins de 5 chambres. De l’ancienne construction, il reste la belle façade, le mur de briques du salon, et les larges ouvertures à guillotine. Pour un esprit contemporain, les volumes ont été largement ouverts.

Large townhouse in Philadelphia
In an old part of Philadelphia, with the skyscraper landscape in the distance, is this large townhouse, which has no less than 5 bedrooms. From the old building, there is still the beautiful facade, the brick wall of the living room, and the large sash windows. For a more contemporary spirit, the volumes have been widely opened.

Continue reading

Rénovation contemporaine dans un appartement espagnol

, , , 1 Comment

Situé dans une ville du nord de l’Espagne, cet appartement a été l’objet d’une rénovation contemporaine qui ont laissé les poutres et les murs en briques apparents. De l’ancien volume cloisonné, il ne reste rien, grâce au travail conduit par l’équipe de , composée des architectes Michael Schmidt, Andrea García Crespo et Andrea Emmanuel Laredo, qui a proposé aux propriétaires d’unifier les espaces et de renforcer la relation entre l’intérieur et l’extérieur pour profiter des belles vues de la ville depuis la terrasse. Photo : Jaime Ferrer

Contemporary renovation in a Spanish apartment
Located in a city in northern Spain, this apartment has been the subject of a contemporary renovation that has left exposed the beams and brick walls. From the old partitioned volume, there is nothing left, thanks to the work of the Babel Studio team, composed of architects Michael Schmidt, Andrea García Crespo and Andrea Emmanuel Laredo, who proposed to the owners to unify the spaces and strengthen the relationship between the interior and exterior to enjoy the beautiful views of the city from the terrace. Photo: Jaime Ferrer

Continue reading

Netflix, quelle série regarder sur la décoration intérieure ?

, , , 3 Comments

Je dois dire que comme beaucoup d’entre vous, j’ai fini par succomber à la tentation. Pas que je sois une fan de séries, loin de là, mais il y a également un certain nombre de bons films sur la plateforme (le premier que j’ai vu était un Woody Allen), et je me suis dit que je pourrais toujours arrêter si je n’avais pas le coup de coeur au bout d’un mois. Et puis ce n’est pas très cher, le prix de deux magazines déco par mois.  Bref, je suis abonnée depuis le mois de novembre, et je me suis intéressée aux séries sur la décoration intérieure.

Je vais donc commencer à vous parler de Stay Here (traduit en français par Venez chez moi, j’ai relooké ma maison – pourquoi faire simple ? – ), 8 émissions présentant des rénovations de maisons dans différentes villes américaines, des lieux destinés  à la location de type Airbnb. Je vous avoue que je n’ai pas eu le courage de regarder la totalité d’un épisode, je me contente de la présentation (la maison « avant ») et du résultat (la maison « après »). Cela me fait gagner un temps précieux, et me suffit la plupart du temps.

Ceux qui ont en France l’ habitude de regarder « Maison à vendre » sur M6, ne seront pas dépaysés, sauf par les budgets engagés (qui ne sont jamais précisés, je n’ai même pas compris si les personnes concernées payaient leurs travaux, ou si on leur offrait, c’est assez nébuleux).La designer Geneviève Gorder et l’expert immobilier Pete Lorimer voyagent à travers toute l’Amérique pour aider les gens à mettre leurs biens en valeur.  C’est très américain, très axé sur le chiffre d’affaires à obtenir après travaux, on parle beaucoup d’argent, ce qui n’est pas forcément une habitude française, mais c’est clair et précis.

De nombreux conseils concernant le marketing de la location sont aussi offerts, ce qui peut aider ceux qui souhaitent mettre leur maison ou appartement sur des sites comme Airbnb et autres. J’ai retrouvé dans les 8 premiers épisodes de la série, certaines maisons passées sur le blog, et je il vous suffira de cliquer sur le titre en orange pour arriver sur l’annonce.

Mon avis sincère ? Si on retire le côté très américain de la chose, les « amazing » à foison, le côté téléréalité, c’est plutôt réussi, et pas désagréable à regarder. Voici les 8 lieux rénovés lors de la première série :

This post is about the French version of Netflix’s Stay Here interior design series. You can view the photos of each place presented by clicking on the orange link.

1) 

Continue reading

Une rénovation de maison pour lui donner une âme

, 1 Comment

Lorsque cette maison des années 70 située dans l’Oxfordshire, a été mise en vente, ses actuels propriétaires n’en voulaient pas. Elle n’avait aucune âme, et leur semblait triste et sans vie. Mais comme elle était parfaitement placée, ils ont fini par l’acheter, ont effectué une profonde rénovation, et choisi soigneusement une décoration fraîche et contemporaine afin de lui donner le style qui lui manquait. Photo : David Giles

House renovation to give it a soul
When this 1970s house in Oxfordshire was put up for sale, its current owners did not want it.  It had no soul, and seemed sad and lifeless to them. But as it was perfectly located, they finally bought it, carried out a thorough renovation, and carefully chose a fresh and contemporary decoration to give it the style it was missing. Photo: David Giles

Continue reading

Un appartement contemporain dans un immeuble romantique

, , 1 Comment

Cet appartement contemporain présenté par , est situé dans un immeuble typique de l’époque romantique suédoise. Il a conservé ses beaux volumes et  éléments d’époque, mais adopte un ameublement en rapport avec le 21ème siècle, aux coloris naturels, relevés par une touche de jaune moutarde chaleureux.

Contemporary apartment in a romantic building
This contemporary apartment presented by Alvhem, is located in a typical building of the Swedish romantic era. It has kept its beautiful volumes and period elements, but adopts a furnishings more in line with the 21st century, with natural colours, enhanced by a touch of warm mustard yellow.

Continue reading

Ce loft offre des volumes incroyables !

, , , 3 Comments

Installé sur ieurs niveaux, ce loft offre d’incroyables volumes autour d’un escalier central qui dessert tous ses niveaux. La décoration à la fois design, vintage et inspirée par le Japon laisse la vedette à ce lieu unique et à son impressionnante hauteur sous plafond. L’appartement est installé dans une ancienne usine de sanitaires  construite en 1939 et conçue par le célèbre architecte Olof Thunström. L’ensemble du bâtiment est aujourd’hui classé comme patrimoine culturel et historique. Photo : Freijing . Styling : Yngfalk.

This loft offers incredible volumes!
Installed on several levels, this loft offers incredible volumes around a central staircase that serves all its levels. The decoration, which is at once design, vintage and inspired by Japan, leaves the spotlight on this unique place and its impressive ceiling height. The apartment is housed in a former sanitary factory built in 1939 and designed by the famous architect Olof Thunström. The entire building is now classified as a cultural and historical heritage site. Photo: Freijing. Styling: Yngfalk.

Continue reading