Une ferme moderne aux USA

, 3 Comments

C’est qui a conçu cette maison, et qui s’est occupé de la décoration intérieure. Pensée comme un ferme moderne, elle se trouve à Medina, dans l’état de Washington, aux USA.  D’inspiration simple, qu’il s’agisse de ses lignes ou de son design intérieur, elle contraste avec le style décoratif que l’on voit le souvent chez nos amis américains. Elle se rapproche du style européen, les volumes toutefois étant ceux de là-bas.

A modern farm in the USA
It was Ben Trogdon Architects who designed this house, and H2 Design + Build who took care of interior decoration. Thought like a modern farm, it’s located in Medina, in  Washington state,  USA.  Simple in inspiration, whether it’s lines or interior design, it contrasts with the decorative style that is most often seen in our American friends home. It is closer to the European style, the volumes however being those of this country.

Continue reading

Une maison rénovée et agrandie à Londres

, 2 Comments

Construite en 1910, cette maison à Londres nécessitait une lourde rénovation, pour convenir à son nouveau propriétaire, un Australien. Les anglais sont passés maîtres dans ce sport, presque national, qui consiste non seulement à donner une nouvelle vie à une maison, mais également à l’agrandir à l’arrière sur le jardin. Photos : James French

Renovated and extended house in London
Built in 1910, this house in London required a major renovation, to suit its new owner, an Australian. The English are masters in this almost national sport, which consists not only of giving a new life to a house but also of extending it to the back on the garden. Photos: James French

Continue reading

Revue de week-end # 21

, , , 5 Comments

vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list #  21
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez , un joli bureau, où on a pas oublié les plantes vertes pour apporter de la nature dans un environnement brut.

At VT Wonen, a nice office, where green plants have not been forgotten,  to bring nature into a raw environment.

C’est déjà le printemps chez

It’s already Spring at Micasa

Continue reading

Changement de destination en Espagne

, , 3 Comments

Cet appartement est un ancien bureau situé à Barcelone en Espagne,  qui a subi un total changement de destination, après que le designer ait pris en charge sa rénovation, pour en faire un agréable appartement familial de 100 m²  très lumineux, et à la circulation fluide.  Photo: José Hevia

Change of destination in Spain
This apartment is a former office located in Barcelona in Spain, which was totally change  , after the designer Tomás López Amate assumed its renovation, to make it a pleasant  100m² family apartment very luminous, and to the fluid layout. Photo: José Hevia

Continue reading

On relooke la cuisine et le salon aux Pays Bas

1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Carlein Kieboom, qui a relooké pour le magazine , la cuisine et le salon de la maison d’Holger et Rachel, située aux Pays-Bas. Ces deux espaces n’avaient jamais été terminés, et nécessitaient un rafraichissement total qui leur donne une allure contemporaine et stylée.  Photos : Barbara Kieboom

Kitchen and living room relooking in the Netherlands
It’s the interior designer Carlein Kieboom who has relooked the kitchen and living room of Holger and Rachel’s house in the Netherlands for VT Wonen magazine. These two spaces had never been finished, and required a total refreshment that gives them a more contemporary and stylish look. Photos: Barbara Kieboom

Continue reading

Nouvelle vie pour un appartement à Barcelone

, 1 Comment

Gagner la bataille contre le temps, et rénover cet appartement à Barcelone, afin de lui donner une nouvelle vie conforme à ce que l’on attend aujourd’hui d’un lieu de vie, sans trahir le passé, voilà le défi relevé par A & B Curated avec succès. Simplicité et équilibre architectural se marient dans ce lieu centenaire, au coeur de la capitale catalane.

A new life for an apartment in Barcelona
To win the battle against time, and to renovate this apartment in Barcelona, in order to give it a new life in line with what is expected today from a home place, without betraying the past, is the challenge raised by A & B Curated successfully. Simplicity and architectural balance blend in this centenary place, in the heart of the Catalan capital.

Continue reading

Tout dans 30m²

, 1 Comment

Ce studio projeté par Tsai Hung, Tommy Tai, Stanley Chuang, les designers de à Taiwan, regroupe tout ce qu’il vous faut dans 30 m² seulement. Chaque fonction nécessaire à une vie quotidienne ordinaire est présente, qu’il s’agisse de la cuisine, du salon, d’un lit en hauteur et de divers placards pour vivre d’une façon organisée. C’est un intérieur conçu selon ses créateurs pour une femme; mais il me semble qu’il est assez unisexe en vérité. Photo: MD Pursuit

Everything in 30m²
This studio designed by Tsai Hung, Tommy Tai, Stanley Chuang, the designers of MII Studio in Taiwan, brings together all that is needed in only 30 m². Every function necessary for a normal everyday life is present,  the kitchen, the living room, a high bed and various closets to live in an organized way. It’s an interior designed according to its creators for a woman; But it seems to me that he is quite unisex in reality. Photo: MD Pursuit

Continue reading

Un appartement modernisé à Madrid

, 3 Comments

La continuité visuelle et la fonctionnalité définissent cet appartement modernisé à  Madrid,fait d’un grand espace commun avec salon, salle à manger et cuisine, et conçu par l’architecte d’intérieur Carolina Rodriguez Baptista, qui a choisi d’abattre tous les murs comme un point de départ pour la réhabilitation, aidée pour la décoration par Constanza Subijana, de HS Decor. Elles ont conçu ensemble un intérieur urbain et confortable sans ostentation, et facile à vivre au quotidien.

A modernized apartment in Madrid
Visual continuity and functionality define this modernized apartment in Madrid, made of a large common area with living room, dining room and kitchen, and designed by the interior designer Carolina Rodriguez Baptista, who has chosen to shoot down all walls as a starting point for rehabilitation, helped for the decoration by Constanza Subijana, of HS Decor. They have designed together an urban and comfortable interior without ostentation, and easy to live daily.

Continue reading

La nouvelle collection AM PM Printemps été 2017

2 Comments

Si vous êtes comme moi, vous vous précipitez sur chaque nouveau catalogue pour La Redoute, comme la pauvreté sur le monde, avec avidité. La nouvelle collection printemps été 2017 fait honneur à la réputation de la marque, belles lignes, couleurs neutres ou acidulées, tendances actuelles avec le gris, le bleu et les belles matières, tout nous donne envie de changer tout ce que l’on a chez nous.

The AM PM new collection Spring Summer 2017
If you are like me, you rush on every new AM PM catalog for La Redoute, with greed. The new collection spring summer 2017 honors the reputation of the brand, beautiful lines, neutral or tartness colors, current trends with gray, blue and beautiful materials, everything makes us want to change everything we have at home.

Continue reading