Une rénovation en profondeur à Montpellier

, , 5 Comments

C’est l’agence d’architecture qui a pris en charge la rénovation et  la modernisation de cet appartement dans le centre ville de Montpellier dans le sud de la France. Un grand espace de vie baigné par la lumière comprenant à la fois un salon et une cuisine installée derrière des cloisons vitrées, tel un aquarium, des menuiseries sur mesure, ont fait de ce lieu un espace moderne et chaleureux.

A thorough renovation in Montpellier
It’s the architectural agency Brengues Le Pavec Architectes that took over the renovation and modernization of this apartment located in the city center of Montpellier in the south of France. A large living area bathed in light, including a living room and a kitchen set up behind glass partitions, such as in an aquarium, custom carpentry, have made this place a modern and warm space.

Continue reading

Un canut revisité à Lyon

, 1 Comment

L’architecte d’intérieur a renové entièrement cet ancien canut typique de Lyon, Autrefois grand espace ouvert, cet appartement a été divisé en ieurs zones distinctes afin de faciliter le quotidien. Ses éléments architecturaux d’origine comme le plafond et ses poutres anciennes ont été mis en valeur et lui confèrent une atmosphère exceptionnelle, à la fois classique et contemporaine. Photo : Frenchie Cristogatin

A canut revisited in Lyon (canut is the former word for silk worker, canut is a former silk forkshop transformed in apartement)
The interior designer Céline Bizet has completely renovated this old canut typical of Lyon, Once a large open space, this apartment has been divided into several distinct areas to facilitate everyday life. Its original architectural elements such as the ceiling and its old beams have been highlighted and give it an exceptional atmosphere, both classic and contemporary. Photo: Frenchie Cristogatin

 

Continue reading

Une maison pour écouter la mer

, 5 Comments

C’est qui a pris en charge la rénovation de cette maison familiale, située en Catalogne au bord de la Méditerranée, afin d’en faire la parfaite maison de vacances. Sa situation exceptionnelle et sa vue imprenable en font l’endroit rêvé pour se ressourcer et écouter la mer. Photo : José Luis Hausmann

A house to listen to the sea

It is Dröm Living who has taken over the renovation of this family home, located in Catalonia on the edge of the Mediterranean, to make it the perfect holiday home. Its exceptional location and breathtaking views make it the dream location to recharge your batteries and listen to the sea. Photo: José Luis Hausmann

Continue reading

Des vacances à l’ île de Ré

, 2 Comments

C’est sur la charmante île de Ré, que présente cette typique maison rétaise rénovée à la location pour quelques jours de vacances. Sur cette île tranquille où on se déplace essentiellement à vélo, cette maison à la jolie décoration contemporaine est l’endroit idéal pour se ressourcer.

Holidays in île de Ré
It is on the charming iîle de Ré, that Airbnb presents this typical restored house renovated to rent for a few days of holidays. On this quiet island where you usually travel by bike, this house with its pretty contemporary decoration is the ideal place to recharge your batteries.

Continue reading

A Madrid, un ancien bureau est devenu un superbe appartement

, 10 Comments

Ce sont Lorenzo et Luis Gil; les jeunes architectes de , qui ont réalisé au coeur de Madrid, ce superbe appartement, à partir d’anciens bureaux. Plus aucune trace ne subsiste de son ancienne vie, dans cet espace ouvert à la décoration contemporaine équilibrée à base de matériaux naturels et de coloris neutres. Photo: Montse Garriga

In Madrid, a former office became a beautiful apartment
These are Lorenzo and Luis Gil; The young architects of Planteastudio, who realized in the heart of Madrid, this superb apartment, from a former office. No trace remains of its old life, in this space open to contemporary balanced decoration based on natural materials and neutral colors. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une maison en pierres à Majorque

, , 1 Comment

Cette maison en pierres située sur l’île de Majorque, en pleine campagne, a été construite au 17ème siècle et a bénéficié d’une rénovation dans le respect de ses racines par Kühn & Partner., avec une décoration contemporaine simple et raffinée, laissant la vedette à la bâtisse et son environnement.

A stone house in Majorca
This stone house located in the countryside of  the island of Majorca, was built in the 17th century and has been renovated with respect for its roots by Kühn & Partner., With a simple and refined contemporary decor, leaving the star to the building and its environment.

Continue reading

Classique chic à Paris

, , , 3 Comments

S’il n’est pas immense avec ses 49m², cet appartement situé à Paris, près du bois de Vincennes, présenté par , possède cependant un plan parfaitement exploité. La grande cuisine ouverte est utilisée comme pièce de vie, regroupant un coin salon, et on trouve deux chambres confortables permettant à une jeune famille de vivre confortablement. Sa décoration classique chic est en accord avec les beaux volumes de ce lieu plein de charme.

Classic chic in Paris
If it’s not immense with its 49sqm, this apartment located in Paris, near the Bois de Vincennes, presented by Espaces Atypiques, nevertheless has a perfectly exploited plan. The large open kitchen is used as a living room, with a sitting area, and there are two comfortable bedrooms allowing a young family to live comfortably. Its classic chic decoration is in keeping with the beautiful volumes of this place full of charm.

Continue reading

De l’Australie aux USA

, 1 Comment

C’est la designer d’intérieur Louisa Roeder de qui a réalisé cet appartement pour un couple désirant s’installer ensemble après une relations longue distance entre l’Australie et les USA.Photo : Sean Litchfield.

From Australia to the USA
It’s the interior designer Louisa Roeder of Homepolish who has realized this apartment for a couple wishing to settle down after a long-distance relationship between Australia and the US.Photo: Sean Litchfield.

Continue reading

La vie en couleurs à Madrid

, , 5 Comments

Irene, la propriétaire de cet appartement situé dans le centre de Madrid, a chargé les décorateurs de de lui créer un univers doux pour voir sa vie en couleurs. Pari réussi. Photo : Miriam Yeleq

Life in color in Madrid
Irene, the owner of this apartment in the center of Madrid, instructed Emmme Studio decorators to create him a sweet world to see its colors alive. Successful bet. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un duplex à Londres dans le Pioneer Center

, , , 1 Comment

Situé à Londres, dans un bâtiment classé construit en 1935, le Pioneer Center, dessiné par l’architecte Sir Owen Williams, ce duplex familial se démarque par ses nombreuses surfaces vitrées laissant la vue sur le paysage londonien. Décrit par Walter Gropius comme « un oasis de verre dans un désert de briques », le Pioneer center est un exemple remarquable de l’architecture industrielle de la première moitié du 20ème siècle.

A duplex in London in the Pioneer Center
Located in London, in a listed building built in 1935, the Pioneer Center, designed by the architect Sir Owen Williams, is characterized by its numerous glazed surfaces with a view on the London landscape. Described by Walter Gropius as « a glass oasis in a brick desert », the Pioneer center is a remarkable example of industrial architecture from the first half of the 20th century.

Continue reading