Design coloré pour un appartement en ville

, , , 3 Comments

Installé dans un , cet appartement au design coloré et vintage, allie les éléments architecturaux d’origine au confort moderne. Dans une grande ville américaine à découvrir, il permet de vivre au coeur de l’animation citadine pour quelques jours en profitant d’une décoration recherchée.

Colourful design for an city apartment
Installed in an old building built in 1917, this apartment with its colourful and vintage design combines original architectural elements with modern comfort. In a large American city to discover, it allows you to live in the heart of city life for a few days while enjoying a sophisticated decoration.

Continue reading

Une cabane de plage à la décoration bohème

, , 1 Comment

Avec seulement 30m², cette cabane située sur une plage anglaise, proche d’autres cabanes identiques,  est idéale pour vivre au bord de la mer, grâce à l’esprit bohème et joyeux qu’il y règne. Photo : Elsa Young

Beach cabin with a boho design
With only 30m², this cabin located on an English beach, close to other identical cabins, is ideal to live by the sea, thanks to the boho and joyful spirit that reigns there. Photo : Elsa Young

Continue reading

Un appartement haussmannien retrouve une seconde jeunesse

, , , 1 Comment

C’est l’entreprise de rénovation qui s’est occupé de la refonte totale de cet appartement parisien, du pur style haussmannien. Ouverture des espaces, couleurs, et préservation des éléments anciens ont conduit cet appartement vers une seconde jeunesse bien méritée.

Haussmannian apartment finds a second youth
Kermarec, a renovation company, was responsible for the total overhaul of this Parisian apartment, in the purest Haussmann style. Open spaces, colors, and preservation of ancient elements have led this apartment to a well-deserved second youth.

Continue reading

Une maison espagnole à la décoration colorée

, , , 2 Comments

Les designers de , ont une fois de démontré leur talent dans la rénovation de cette maison espagnole de 190 m², où la couleur donne du dynamisme à tous les espaces, sans jamais en faire trop, avec un équilibre parfait.

Spanish house with a colourful decoration
Meritxell Ribe – the Room Studio’s designers, have once again demonstrated their talent in the renovation of this Spanish house of 190 m², where color gives dynamism to all spaces, without ever overdoing it, with a perfect balance.

Continue reading

Un appartement coloré dans une ancienne école

, , 3 Comments

Cet appartement au design coloré se situe dans une ancienne école rénovée et transformée par le studio . Enthousiasmée par le projet, la propriétaire, Ángeles, a décidé d’attendre le temps qu’il faudrait pour pouvoir y habiter. Elle y a mis sa joie de vivre et ses souvenirs de voyages et a obtenu un résultat très convivial. Photo : Daniel Karp

Colorful apartment in an old school
This colorful apartment is located in an old school renovated and transformed by the studio Carluccio Lebuis & Casano. Enthusiastic about the project, the owner, Ángeles, decided to wait as long as it would take to live there. She put her happiness and her travel memories into it and obtained a very convivial result. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une designer pour un appartement en location

, , 1 Comment

La designer russe   a pris en charge la décoration de  ce petit appartement destiné à la location. Les lignes contemporaines du mobilier se marient à merveille avec  le pastel mais aussi des couleurs vives afin de donner à ce lieu une véritable personnalité. Photo : Ekaterina Titenko

Designer for a rental apartment
Russian designer Ulyana Skaptsova has taken care of the decoration of this small apartment for rent. The contemporary lines of the furniture blend perfectly with the pastel but also with brighter colours to give this place a real personality. Photo : Ekaterina Titenko

Continue reading

Une maison blanche par un architecte espagnol

, , , 2 Comments

C’est l’architecte espagnol qui a dessiné cette maison d’Ibiza, dont la décoration pleine de vie est l’oeuvre de la designer d’intérieur . Elle allie avec équilibre l’esprit rustique et la modernité. Photo : Pablo Sarabia

White house by a Spanish architect
The Spanish architect Alberto Noguerales designed this house in Ibiza, whose vibrant decoration is the work of interior designer Virginia Nieto. It combines with balance the rustic spirit and modernity. Photo : Pablo Sarabia

Continue reading

Optimiser un petit appartement

, , , 1 Comment

Ce petit appartement espagnol ne fait que 30 m². Il était petit et cloisonné, et ce sont les décoratrices Esther Lopéz Aguilar et  Esther Mercé qui ont décidé de le scinder en deux pièces séparées par un grand panneau blanc coulissant. Le mobilier sur mesure en bois plein de rangements astucieux est idéal pour optimiser l’exploitation des mètres carrés disponibles. Le style méditerranéen est coloré, choisi pour le propriétaire, un surfeur.  On dirait que l’on se trouve à la plage mais on est en ville, et c’est exactement ce qu’il souhaitait.

Upgrading a small apartment
This small Spanish apartment is only 30 m². It was small and partitioned, and it was the two interior designers Esther Lopéz Aguilar and Esther Mercé who decided to split it into two rooms separated by a large white sliding panel. The custom-made wooden furniture full of clever storage is ideal to optimize the exploitation of available square meters. The Mediterranean style is colorful, chosen for the owner, a surfer. It looks like you’ re at the beach but you’ re in town, and that’s exactly what he wanted.

 

Continue reading

Un maison familiale colorée

, , 2 Comments

Même si elle présente une décoration au mobilier classique, cette maison madrilène la relève par un choix de pièces colorées, idéales pour dynamiser les espaces familiaux. Le jardin est traitée de la même manière, dans un style coloré et décontracté.

Colourful family home
Even if it shows a decoration with classic furniture, this Madrid house spices it by a choice of coloured items, ideal to energize the family spaces. The garden is treated in the same way, in a colourful and relaxed style.

Continue reading

Design minimaliste pour une maison de plage

, , , 3 Comments

Au lieu de s’inspirer d’un style nautique classique avec bois blanchi et tons de sable , la designer d’intérieur Jill Shdek de , a mis l’accent sur un design minimaliste et plein de couleurs, pour cette maison  américaine à la façade de béton brut. Photo : Vivian Johnson.

Minimalist design for a beach house
Instead of taking inspiration from a classic coastal style with bleached wood and sand tones, Homepolish interior designer Jill Shdek has focused on a minimalist and colourful design for this American house with a rough concrete façade. Photo: Vivian Johnson.

Continue reading