De la peinture haut de gamme pour un loft en couleur

, , , 1 Comment

et  et la marque de peinture haut de gamme ont établi un partenariat pour produire une série de films en quatre parties « « . C’est ainsi qu’ils se sont rendus dans une ancienne école victorienne dans le quartier de Hackney où habitent Ian James et Nick Selby  et ont choisi une gamme de peintures allant du  India Yellow,  au De Nimes et au Treron. Ce loft au design étonnant et à la décoration colorée peut désormais devenir le vôtre, sin vous souhaitez ne pas habiter dans l’appartement de tout le monde !

Premium paint for a colourful loft
The Modern House and the premium paint brand Farrow & Ball have partnered to produce a four-part film series « Living with Colour ». They went to a former Victorian school in the Hackney area where Ian James and Nick Selby live,  and chose a range of paintings from India Yellow, De Nimes and Treron. This amazingly designed and colorfully decorated loft can now become yours, if you don’t want to live in everyone’s apartment!

Continue reading

Une cuisine ouverte en couleurs originales

, , , , 1 Comment

Après avoir emménagé dans une petite ville du Lancashire en Angleterre, Lucinda et Sam ont décidé de créer dans leur nouvelle maison, une cuisine ouverte de style shaker, en couleurs originales et douces, idéale pour être l’endroit où ils passent le de temps avec leurs enfants. Une véritable family room où cuisiner, prendre ses repas, mais aussi se détendre en famille ! Photo : Katie Lee

Open kitchen in original colours
After moving to a small town in Lancashire, England, Lucinda and Sam decided to create a shaker-style open kitchen in their new home, in original and soft colours, ideal for being the place where they spend the most time with their children. A real family room where you can cook, eat and relax with your family! Photo: Katie Lee

Continue reading

Design en couleur dans la capitale

, , , 4 Comments

La designer a travaillé avec son équipe pour créer dans cet appartement situé dans notre belle capitale française, un univers coloré et joyeux. Si je vous ai déjà présenté cet intérieur en 2018, il est toujours intéressant de découvrir de nouvelles photos, et d’admirer l’équilibre de la décoration une nouvelle fois. Photo : Gianni Basso

Coloured design in the capital
Designer Sarah Lavoine worked with her team to create a colourful and joyful world in this apartment located in our beautiful French capital. If I already presented you this interior in 2018, it is always interesting to discover new photos, and to admire the balance of the interior design once again. Photo: Gianni Basso

Continue reading

H&M Home, une collection ensoleillée pour célébrer le printemps 2019

, , , , , , , 1 Comment

En ce premier jour de printemps 2019, nous présente une nouvelle collection très ensoleillée, où jaune et vert et imprimés végétaux se répondent pour enchanter cette radieuse saison !

H&M Home, a sunny collection to celebrate spring 2019 !
On this first day of spring 2019, H&M Home presents us with a new very sunny collection, where yellow and green and vegetal prints meet to enchant this radiant season!

Continue reading

Cet appartement ne pouvait pas accueillir une famille mais…

, , , , , 1 Comment

Cet appartement lyonnais situé dans un ancien canut (c’est à dire un atelier de tissage typique de la ville), ne pouvait pas accueillir une famille. Propriété d’un artiste, il était atypique et très coloré. Mais les propriétaires en faisant appel à l’ , ont réussi à obtenir le logement familial idéal, coloré certes, mais avec équilibre, et qui propose des volumes adaptés à chaque membre de cette jolie famille. Photo : Pascal Simonin

This apartment could not accommodate a family but…
This apartment in Lyon, located in an old canut (i.e. a typical weaving workshop in the city), could not accommodate a family. Owned by an artist, it was atypical and very colourful. But the owners, by calling on Atelier d’ar(t)chitecture Aurélie Nicolas, have succeeded in obtaining the ideal family home, which is certainly colourful, but with balance, and which offers volumes adapted to each member of this pretty family. Photo: Pascal Simonin

Continue reading

Un studio dont le plan et les couleurs vont vous inspirer !

, , , , 1 Comment

Ce studio suédois est un exemple à suivre en matière de plan et de couleurs. Il va vous inspirer, qu’il s’agisse d’abandonner le blanc pour des choix osés, de créer une séparation entre le coin nuit et le séjour sans changer l’impression d’espace, enfin va vous inciter à essayer des choses différentes !

Studio with a layout and colors that will inspire you
This Swedish studio is an example to follow in terms of layout and colours. It will inspire you, whether it is a question of leaving the all white for more daring choices, of creating a separation between the sleeping area and the living room without changing the impression of space, and will finally encourage you to try different things!

Continue reading

Une terrasse en couleur pour une maison au style colonial au Cap Ferret

, , , 1 Comment

Mon coup de coeur va à la terrasse au sol en damier de couleur, original et beau dans cette . Typique des constructions du bassin d’Arcachon, avec sa façade en bois, elle n’en possède pas moins un petit style colonial, grâce aux terrasses à l’étage comme des varangues, à l’utilisation de couleurs comme le vert turquoise, et de matériaux naturels comme le rotin.

Colourful terrace for a colonial-style house in Cap Ferret
My crush is the terrace with its floor in checkered color, original and beautiful in this house in Cap Ferret. Typical of the buildings of the Arcachon basin, with its wooden facade, it nevertheless has a small colonial style, thanks to the terraces on the first floor like verandas, the use of colours like turquoise green, and natural materials like rattan. 

Continue reading

Un loft à Paris dans un ancien atelier d’artiste

, , , , , 2 Comments

C’est à Paris que coloré a pris place dans un ancien atelier d’artiste. Derrière la façade typique d’un immeuble ancien de la capitale, au fond d’une jolie cour où se prélasse un arbre, cet appartement se situe à deux pas du Jardin du Luxembourg.

Loft in Paris in a former artist’s studio
It is in Paris that this colourful loft took place in a former artist’s studio. Behind the typical facade of an old building in the French capital, at the end of a pretty courtyard with a tree lined up, this apartment is located a stone’s throw from the Jardin du Luxembourg.

Continue reading

Un salon relooké avec des portes vitrées et de la couleur

, , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Eva van de Ven, a relooké le salon de Stéphanie et Arne aux Pays-Bas, pour le magazine , un espace ouvert qui comprend également une cuisine dinatoire. Une belle mise en couleurs et des ont fait toute la différence dans cet espace modernisé et accueillant désormais ! Photo : Barbara Kieboom

Refurbished living room with glass doors and colour
Interior designer Eva van de Ven has made a makeover of Stephanie and Arne’s living room in the Netherlands for VT Wonen magazine, an open space that also includes a dining kitchen. A beautiful colour scheme and glass doors have made all the difference in this modernised and welcoming space! Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Cet appartement est un exemple de réussite de décoration colorée

, , 1 Comment

Réussir l’équilibre des couleurs dans la décoration d’un appartement n’est pas chose aisée. C’est pour cela que la plupart d’entre nous nous contentons du blanc, voire du gris, mais rarement d’autre chose, sauf dans les accessoires. Cet appartement suédois est un exemple réussi d’une décoration colorée. Ici, le sage blanc a laissé place au rose dans la cuisine, au vert dans le salon, et tout se mêle sans heurts.

This apartment is an example of a successful colourful decoration
Achieving a balance of colours in the decoration of an apartment is not an easy task. That’s why most of us are satisfied with white or even grey, but rarely with anything else, except for accessories. This Swedish apartment is a successful example of a colourful decoration. Here, the wise white has given way to pink in the kitchen, green in the living room, and everything blends together very well.

Continue reading