Un appartement à louer plein de personnalité

, , 1 Comment

Si les propriétaires de cet appartement à louer à Madrid lui ont donné de personnalité que ce que l’on trouve habituellement dans ce genre d’endroit, c’est qu’il s’agit de leur appartement personnel qu’ils occupent régulièrement pendant leurs séjours dans la capitale espagnole. Il était donc hors de question d’en faire un lieu banal, même s’il est destiné à des hôtes de temps à autre. C’est à la décoratrice Ana Matteos de Assas pour  , qu’ils ont demandé de réaliser un lieu où la facilité d’entretien se combine avec un intérieur raffiné et coloré juste ce qu’il faut. Photo : Miriam Yeleq

Apartment for rent full of personality
If the owners of this apartment for rent in Madrid have given it more personality than is usually found in this kind of place, it is because it is their personal apartment that they regularly use while they are staying in the Spanish capital. It was therefore not an option to make it a commonplace place, even if it is intended for guests from time to time. It was to the decorator Ana Matteos de Assas for Home Select that they asked her to create a place where an easy-to-maintain space is combined with a refined and colourful interior just as it should be. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

Une maison de vacances en bois à Hawaï

, , , 1 Comment

Cette incroyable maison en bois sur l’île d’Hawaï a été conçue par   à la manière d’un « summer camp » américain, Elle est situé au pied du Pu’u Ku’ili, un ancien volcan de la Grande île réputé pour l’observation des baleines. Photo : Matthew Millman

Wooden holiday home in Hawaii
This incredible wooden house on the island of Hawaii was designed by Walker Warner Architects, like an American summer camp, and is located at the foot of Pu’u Ku’ili, an ancient volcano on the Great Island renowned for for spotting whales. Photo: Matthew Millman

Continue reading

Couleurs vibrantes pour un appartement brésilien

, , 1 Comment

Les architectes Felipe Luciano et Vanessa Keiko, d’, ont ont transformé  un appartement de 62m², en un lieu aux couleurs vibrantes dans la zone sud de São Paulo, en abattant un mur entre le salon et la cuisine et en le remplaçant par une cloison coulissante d’un jaune vif.  Photo : Luis Gomes

Vibrant colors for a Brazilian apartment
Architects Felipe Luciano and Vanessa Keiko, from Estudio+FCK, transformed a 62m² apartment into a vibrantly coloured place in the southern part of São Paulo, by tearing down a wall between the living room and the kitchen and replacing it with a bright yellow sliding partition. Photo: Luis Gomes

Continue reading

Une maison en pierres à la décoration contemporaine

, , , , , 1 Comment

Décoration contemporaine, vintage et colorée pour cette maison en pierres, située en Dordogne, appelée . Les propriétaires, après être tombés amoureux de cette ancienne ferme du 18e siècle, l’ont totalement restaurée et l’ouvrent désormais aux visiteurs de passage.

Stone house with contemporary decoration
Contemporary, vintage and colourful decoration for this stone house, located in the Dordogne, called Bel Estiu. The owners, after falling in love with this old 18th century farmhouse, have completely restored it and now open it to visitors.

Continue reading

Une maison de charme près des gorges de l’Ardèche

, , , 6 Comments

est une maison d’hôtes pleine de charme, une bâtisse en pierres sèches située près des Gorges de l’Ardèche, un magnifique lieu aux eaux turquoises. La maison date du 19è siècle et a été soigneusement restaurée par ses propriétaires, Muriel et Eric Chevalier qui ont créé cinq chambres à la décoration raffinée.

Charming house near the gorges of the Ardèche
Le 35 mai is a charming guest house, a dry-stone building located near the Gorges de l’Ardèche, a magnificent place with turquoise waters. The house dates from the 19th century and has been carefully restored by its owners, Muriel and Eric Chevalier, who have created five refined decorated bedrooms.

Continue reading

Maisons du Monde, collection automne 2018

, , , 1 Comment

Dans certaines régions les premiers frimas sont là, c’est l’occasion pour de nous présenter ses différentes collections pour l’automne 2018 (un peu pour l’hiver également). Elles sont au nombre de cinq, Deep Velvet, Cosy Bleu, Miss Bloom, Emma & John, Safari Party. A vous de trouver celle qui vous convient le mieux !

Maisons du Monde collection autumn 2018
In some countries the first frosts are here, it is the opportunity for Maisons du Monde to present us its different collections for autumn 2018 (some for winter as well). There are five of them, Deep Velvet, Cosy Bleu, Miss Bloom, Emma & John, Safari Party. It’s up to you to find the one that suits you best!

Continue reading

Un duplex inversé en couleurs

, , 2 Comments

Dans ce duplex suédois inversé, l’entrée se trouve à l’étage des chambres et un escalier mène vers le niveau supérieur où se trouve le salon. Ce qui fait une grande partie de l’intérêt de cet appartement est outre ses volumes ouverts à la façon d’un loft, le choix de couleurs fortes qui s’accordent parfaitement entre elle, et donnent une personnalité unique à cet appartement.

Duplex in color
In this  Swedish duplex, the entrance is located on the bedroom floor and a staircase leads to the upper level where the living room is located. What makes this apartment so interesting is not only its loft-like open volumes, but also the choice of strong colours that perfectly match each other and give this apartment a unique personality.

Continue reading

Design coloré pour un appartement sicilien

, , , Leave a comment

Cet appartement sicilien situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, a été rénové grâce à sa propriétaire, une architecte restauratrice, et la soeur de celle-ci, une designer d’intérieur, chez . La décoration est contemporaine, et colorée, et fait honneur à la mer toute proche. Les matériaux sont locaux, et le parquet d’origine qui a été restauré se marie désormais avec un carrelage moderne, pour un design très réussi. Photo : Serena Eller/Vega MG

Colourful design for a Sicilian apartment
This Sicilian apartment, located in an 18th century building, has been renovated thanks to its owner, a restorative architect, and her sister, an interior designer, at Lyga’s. The decoration is contemporary, and colourful, and honours the nearby sea. The materials are local, and the original parquet flooring that has been restored now blends with modern tiling, for a very successful design. Photo: Serena Eller/Vega MG

 

Continue reading

Une maison de designer sur une île

, , , 1 Comment

Laure Vial du Châtenet, designer, créatrice de papiers-peints et de tissus, et fondatrice de , a repensé pour elle et sa famille, cette maison de vacances typique de l’île d’Oléron. Elle reflète son goût pour la couleur et les années 50, bien loin du look « campagne chic » qui habille la plupart des maisons de la région. Photo : François du Châtenet

Designer’s house on an island
Laure Vial du Châtenet, designer, wallpaper and fabric creator and founder of Maison Caumont, has redesigned for her and her family, this typical holiday home on the island of Oleron. It reflects her taste for colour and the 1950s, far from the « chic country » look that dresses most houses in the region. Photo: François du Châtenet

Continue reading

Un loft près de la Méditerranée

, , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Christine Leja de a pris en charge la rénovation de cet espace pour créer un loft, près de la Méditerranée, dans un quartie à la mode de Majorque. Poutres en acier, hauts plafonds et volumes ouverts, sont caractéristiques des espaces situés dans un ancien bâtiment industriel comme ici.

Loft near the Mediterranean Sea
Interior designer Christine Leja from Bconnected has taken charge of renovating this space to create a loft, near the Mediterranean, in a fashionable Mallorca quarter. Steel beams, high ceilings and open volumes are characteristic of spaces located in a former industrial building such as this one.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like