Collection été 2018 chez H&M Home

, , , 1 Comment

Inspiration latino pour la nouvelle collection pour l’été 2018. En direct de l’Amérique du Sud, les couleurs, les éléments naturels se déclinent aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de la maison. On adore et on file rêver sous les tropiques !

Summer 2018 collection at H&M Home
Latino inspiration for the new H&M Home collection for summer 2018. Directly coming from South America, the colors, the natural elements are declined as well inside as outside the house. We love it and we run dreaming in the tropics!

Continue reading

Une maison aux deux influences

, , , 3 Comments

Cette maison taïwanaise est composée de deux bâtiments séparés, et c’est son propriétaire, M. Wang  qui a confié à  n, le soin de les réunir   par un pont et de marier les deux influences qu’il aime, l’asiatique de ses racines et l’occidentalisée. Photo : Hey Cheese

A house with two influences
This Taiwanese house is composed of two separate buildings, and it is its owner, Mr. Wang who has entrusted HAO Design with the task of bringing them together by a bridge and marrying the two influences he loves, the Asian of its roots and the westernized. Photo: Hey Cheese

Continue reading

Un appartement italien au design vintage et coloré

, , , 1 Comment

C’est en Italie que la designer d’intérieur a réalisé la décoration de cet appartement sous le signe du bleu. Le mobilier vintage est mis en valeur par l’exploitation idéale de l’espace, et les touches de couleurs qui ajoutent de la personnalité à ce lieu. Photo: Giandomenico Frassi

A vintage and colorful design for an Italian apartment
In Italy, interior designer Vanessa Pisk decorated the apartment in blue. Vintage furniture is enhanced by the ideal use of space, and the touches of colour that add personality to this place. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Une maison aux couleurs de la mer

, , , , 2 Comments

Cette maison construite sur l’île Sullivan en 1920  aux Etats-Unis est celle d’amoureux du surf originaires de Richmond en Virginie. Ils ont trouvé là l’endroit idéal pour passer les vacances, au bord de la mer et sur les vagues. La décoration réalisée par , permet au couple de propriétaires et à leurs trois enfants,  de se sentir immédiatement à l’aise, que ce soit à l’intérieur ou l’extérieur de la maison.

A house with sea colours
This house built on Sullivan Island in 1920 in the United States is the home of surf lovers from Richmond, Virginia. They found there the ideal place to spend their holidays, by the sea and on the waves. The decoration by Cortney Bishop Design, allows the couple of owners and their three children to feel immediately at home, whether inside or outside the house.

Continue reading

Un loft familial plein d’idées

, , , 1 Comment

Près de Paris, la designer d’intérieur s’est occupé de délimiter les espaces dans un loft rénové par un architecte pour un couple et ses deux enfants. Des solutions de rangements et des équipements astucieux ont été créés, pour que la famille puisse vivre son quotidien avec confort, grâce à des travaux de menuiserie sur mesure.  Photo :

A family loft full of ideas
Near Paris, interior designer Tatiana Nicol took care to delimit spaces in a loft renovated by an architect for a couple and two children. Clever storage solutions and equipment have been created, so that the family can live their everyday life with comfort, thanks to custom-made carpentry work. Photo: Meero 

Continue reading

Récupérer les combles pour donner du volume à un appartement parisien

, , , , 3 Comments

Cet appartement parisien de 35m² a bénéficié de la récupération des combles afin de créer un grande hauteur sous plafond, et donner non seulement une impression de volume important mais également du caractère à l’ensemble en révélant la poutraison ancienne. Rénové par l’ dans des coloris faciles à vivre, c’est un bel exemple de petite surface bien exploitée et modernisée.

Recovering attic space to give volume to a Parisian apartment
This Parisian apartment of 35m ² has benefited from the recovery of the attic to create a high ceiling, and give not only an impression of larger volume but also character to the space by revealing the old beams. Renovated by the agence June in easy-to-living colours, this is a fine example of a small, well-used and modernised area.

Continue reading

Oui à la colocation design

, , , , 2 Comments

Choisir de vivre en colocation, n’est pas synonyme de vivre dans une déco moche où chacun apporte ses meubles qui se mélangent avec ou moins de réussite. On peut opter également pour une colocation dans un appartement meublé avec un design réussi, comme ici à Lyon, dans cet espace de 75m² revu par l’architecte Emmanuelle Houel et la décoratrice Sandrine Glasian. Photo : Sabine Serrad

Yes to design shared flat
Choosing to live in a shared flat isn’t synonymous with living in an ugly decor where everyone brings their own furniture that mixes with more or less success. It is also possible to opt for a colocation in a furnished apartment with a successful design, as here in Lyon, in this 75m² space reviewed by the architect Emmanuelle Houel and the decorator Sandrine Glasian. Photo: Sabine Serrad

Continue reading

Une maison de ville en plein Paris

, , , , 3 Comments

Dans le typique quartier des Abbesses au nord de Paris, l’ a pris en charge la décoration de cette maison de ville de 200 m², en lui donnant une allure contemporaine et colorée. Sa jolie façade classique et son jardin bucolique en font un endroit rare dans la capitale.

A town house in the heart of Paris
In the typical Abbesses district at the north of Paris, Double G  took care of the decoration of this 200 m² townhouse, giving it a contemporary and colorful look. Its pretty classical facade and bucolic garden make it a rare place in the capital.

Continue reading

Vivre au coeur du Quartier Latin à Paris

, , , , , , 1 Comment

Pour beaucoup de Parisiens, vivre dans le Quartier Latin, profiter de sa vie animée, ses cinémas, de la proximité de St Germain des près, et de quais de la Seine est un véritable Graal. C’est là que l’architecte d’intérieur s’est occupée de la rénovation d’un appartement au look un peu vieillot qu’elle a transformé en un bel endroit à la personnalité forte, grâce à son amour pour la scénographie.

Living in the heart of the Latin Quarter in Paris
For many Parisians, living in the Latin Quarter, enjoying its lively life, its cinemas, the proximity of St Germain des Pres, and the quays of the Seine is a real Grail. It was here that interior designer Laure Caye took charge of renovating an apartment with a rather old-fashioned look, which she transformed into a beautiful place with a strong personality, thanks to her love of scenography.

 

Continue reading

Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , 1 Comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentueuse architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence , a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading