Rénovation d’un appartement parisien en bleu

, , , 1 Comment

C’est à Cyrielle Benaïm, fondatrice en 2013 du studio qui s’est vu confier la rénovation totale de cet appartement de 38m² pour un jeune couple. Ce qui était autrefois une colocation pour deux étudiants aux espaces compartimentés, est devenu un lieu aux espaces ouverts au maximum, où la lumière naturelle circule, et où les beaux éléments sont mis en valeur par le contraste entre le blanc et le bleu profond qui sert de thème à tout l’appartement.

Renovation of a Parisian apartment in blue
Cyrielle Benaïm, founder in 2013 of  BäN Architecture studio was entrusted with the total renovation of this 38m² apartment for a young couple. What was once a shared apartment for two students with compartmentalized spaces, has become a place with maximum open spaces, where natural light circulates, and where the beautiful elements are highlighted by the contrast between white and deep blue that serves as a theme for the whole apartment.

Continue reading

La maison italienne d’une blogueuse

, , 1 Comment

Gucki est italienne et blogueuse. Sa maison rénovée vient de paraître dans le magazine qui lui a consacré un reportage, après que de gros travaux de modernisation aient été effectués à la suite de la naissance de son bébé. Je vous propose de retrouver ici les photos de cette transformation et de découvrir également son blog lifestyle . Photo : Andrea Baguzzi

Blogger’s Italian home
Gucki is Italian and a blogger. Her renovated house has just been published in Casafacile magazine, which devoted a report to her, after major modernization work had been carried out following the birth of her baby. I suggest you to find hereafter the photos of this transformation and also to discover hers lifestyle blog by clicking on this link. Photo: Andrea Baguzzi

Continue reading

Rénovation et transformation d’un studio en deux pièces à Lille

, , , , 1 Comment

Dans une jolie rue de Lille, un studio sans personnalité a été transformé en un deux pièces au charme citadin grâce à une restructuration de l’espace, et une nouvelle décoration contemporaine, en respectant un budget limité, par l’architecte d’intérieur .

Renovation and transformation of a studio flat  into a one-bedroom apartment in Lille
In a pretty street in Lille, an unpersonal studio has been transformed into a one-bedroom apartment with urban charm thanks to a restructuring of the space, and a new contemporary design, within a limited budget, by the interior designer Sandra Neyrat.

Continue reading

Une maison ode à la nature

, , , 4 Comments

C’est dans la campagne lyonnaise que l’architecte d’intérieur a repensé l’ aménagement et la décoration de cette maison familiale récente, en axant sa réflexion sur le mobilier sur mesure, et en utilisant le bois et  la couleur. Grâce à ces nouveaux choix, la maison est devenue chaleureuse et une véritable  ode à la nature !  Photo : Sabine Serrad

House in harmony with nature
It is in the Lyon countryside that interior designer Marion Lanoë has redesigned the layout and decoration of this recent family home, focusing on custom-made furniture and using wood and colour. Thanks to these new choices, the house has become warmer and in harmony with nature ! Photo: Sabine Serrad

Continue reading

Chez la designer d’intérieur Charlotte Hasbroucq

, , 3 Comments

La designer d’intérieur et son compagnon ont eu un coup de foudre pour cette maison des années 70, située dans la région de Lyon. Mais inhabitée depuis cinq ans,  elle nécessitait une rénovation totale, menée de main de maître par les propriétaires en quatre mois seulement. Photo : Aurélien Vivier

At Interior Designer Charlotte Hasbroucq’s
Interior designer Charlotte Hasbroucq and her partner fell in love with this 1970s house, located in the Lyon region. But uninhabited for five years, it required a total renovation, masterfully carried out by the owners in only four months. Photo: Aurélien Vivier

Continue reading

L’appartement bleu d’une designer d’intérieur

, , Leave a comment

Rosa Urbano, une designer d’intérieur espagnole  travaille depuis 20 ans dans le domaine du design et de la décoration. En 2015, elle a fondé  son studio de design intérieur , dans lequel elle exprime son style élégant et fonctionnel, et bien entendu son appartement de 130m² est le reflet de ses goûts, en particulier pour le bleu. Photo : Miriam Yeleq

Blue apartment of an interior designer
Rosa Urbano, a Spanish interior designer, has been working in the field of design and decoration for 20 years. In 2015, she founded her interior design studio UrbanobyU, in which she expresses her elegant and functional style, and of course her 130m² apartment reflects her tastes, especially for blue. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Design méditerranéen près de la mer

, , 1 Comment

Inspiré par la mer, l’architecte d’intérieur Carlos Serra, de ,  a transformé une maison familiale à Valencia,  en un refuge au design méditerranéen placé sous le signe du bleu.

Mediterranean design by the sea
Inspired by the sea, the interior designer Carlos Serra, from Mercader de Indias, has transformed a family home in Valencia into a refuge with a Mediterranean design under the sign of blue.

Continue reading

Une maison ancienne modernisée par une extension vitrée

, , , , 1 Comment

C’est qui a choisi d’installer une de ses collections basée sur le bleu et le bois, dans la « « , cette maison américaine ancienne construite au 19ème siècle, agrémentée d’une extension vitrée qui l’ouvre sur son environnement, et soigneusement restaurée pour les parties d’origine. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que le mélange est une réussite !

Old house modernized by a glass extension
Westhelm chose to install one of its collections based on blue and wood in the « Floating house », this old American house built in the 19th century, decorated with a glass extension that opens onto its environment, and carefully restored for the original parts. And the least we can say is that the mix is a success!

Continue reading

Une maison sur une plage de sable blanc

, , 2 Comments

Les nouveaux propriétaires de cette maison ont craqué pour son style et sa proximité avec la plage de sable blanc d’Anna Maria Island, en Floride. Entièrement meublée, elle a nécessité une transformation complète afin de lui donner un véritable style « beach house », et mettre l’accent sur la vue. Photo : Mark Lohman; Styliste: Françoise O’Neill

House on a white sand beach
New owners of this house have fallen in love with its style and proximity to the white sandy beach of Anna Maria Island, Florida. Fully furnished, it required a complete transformation to give it a true « beach house » style, and emphasize the view. Photo: Mark Lohman; Designer: Françoise O’Neill

Continue reading

Spécial mini maisons de 25m²

, , , 1 Comment

On pense parfois que les petites maisons ne permettent que le minimum, et ne font pas rêver. Deux propriétaires nous prouvent le contraire avec ces deux charmantes maisons suédoises de 25m², une en pleine ville, une autre près de la mer, idéales pour se ressourcer.

Special mini houses of 25m ²
We sometimes think that small houses only allow the minimum, and do not make dream. Two owners prove us the opposite with these two charming Swedish houses of 25m², one in the middle of town, another near the sea, ideal to recharge your batteries.

En ville la maison avec jardin de Rebecka et Mats. Photo : Thérèse A Svensson

In town the house with garden of Rebecka and Mats. Photo : Thérèse A Svensson

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like