Un appartement sous les toits en tons lumineux

, , , 3 Comments

Difficile de croire que ce bel  appartement lumineux sous les toits, était autrefois un grenier plein de ferraille et de vieux meubles. C’est l’architecte espagnole Cristina Carbonell qui a su voir son potentiel et en a fait cet espaces aux couleurs claires, en ajoutant des fenêtres de toit, et en choisissant du bois blanchi pour le plafond et les murs.

Apartment under the attic in bright tones
It is hard to believe that this beautiful, bright apartment under the roofs was once an attic full of scrap metal and old furniture. It was the Spanish architect Cristina Carbonell who saw her potential and made this space with its light colours, adding roof windows and choosing bleached wood for ceiling and walls.

Continue reading

Des combles aménagés en un petit appartement en Italie

, , , Leave a comment

Design masculin pour ce petit appartement de 50m² installé dans des combles en Italie, fruit de la rénovation effectuée par l’architecte Emanuele Genuizzi,, de , à Milan. Situé dans un bâtiment ancien, l’espace est basé sur l’installation d’un bloc technique central, autour duquel s’articulent les pièces de l’appartement. Une distribution inhabituelle mais totalement efficace dans ce cas précis. Photo : Denise Bonenti

Attic converted into a small apartment in Italy
Masculine design for this small 50m² apartment in an attic in Italy, the result of the renovation carried out by the architect Emanuele Genuizzi, of Genuizzi Banal Architetti, in Milan. Located in an old building, the space is based on the installation of a central technical block, around which the rooms of the apartment are structured. An unusual but totally effective distribution in this case. Photo: Denise Bonenti

Continue reading

Une chambre d’amis sur la mezzanine

, , 3 Comments

Cet appartement n’est pas très grand, moins de 60 m², et propose en d’un espace ouvert salon/cuisine, deux vraies chambres pour les occupants. Où recevoir les amis de passage, ou héberger ceux qui ont un peu trop fait la fête en soirée? La mezzanine accessible par quelques marches en briques anciennes, est là pour ça, et c’est un espace à la fois convivial et esthétique !

Guest room on the mezzanine
This apartment is not very large, less than 60 m², and offers in addition to an open space lounge/kitchen, two real bedrooms for the occupants. Where to receive visiting friends, or accommodate those who have celebrated a little too much in the evening? The mezzanine accessible by a few old brick steps is there for that, and it is both a friendly and aesthetic space!

Continue reading

Un appartement sous les toits à la décoration épurée

, , , 2 Comments

Emménager dans cet appartement sous les toits était un vrai choix pour ses propriétaires, , qui habitent en Bavière. Choisir une décoration épurée également. Leur approche est minimaliste, se contentant de ce qui est nécessaire pour vivre confortablement, tout en conservant certaines pièces anciennes provenant de la famille auxquelles ils tiennent. Styliste : Emily Henson ; Photo : Lina Ikse

Continue reading

Un comble aménagé en une chambre chaleureuse

, 2 Comments

Une fois n’est pas coutume, nous commençons la visite de cet appartement suédois, par la chambre installée sous les toits, grâce à la récupération d’un comble situé au dessus du salon, dans un immeuble construit en 1929. Il est toujours intéressant de pouvoir lorsque c’est possible, demander à acheter les mètres carrés disponibles dans le grenier à une copropriété, une façon économique de s’agrandir, même si cela nécessite quelques travaux. Ici, on a non seulement récupéré de la surface habitable, mais également de beaux éléments d’origine comme les briques apparentes.

Attic converted into a warm bedroom
For once, we begin the visit of this Swedish apartment, by the bedroom installed under the roofs, thanks to the recovery of an attic located above the living room, in a building constructed in 1929. It is always interesting, when it’s possible, to ask to buy the square meters available in the attic from a condominium, an economical way to expand, even if it requires some work. Here, not only some living surface has been recovered, but also beautiful original elements such as the exposed bricks.

 

Continue reading

Un appartement loft avec terrasse en coeur de ville

, , , 4 Comments

Dans un endroit calme au milieu de la ville se trouve ce loft spectaculaire avec terrasse dans un bâtiment anciens datant de 1850. Coins et recoins, niveaux différents, et verrières renouvelées par une teinte acier rouillé, se succèdent pour donner une atmosphère unique à cet appartement sous les toits.

Loft apartment with terrace in the heart of town
In a quiet location in the middle of town is this spectacular loft with terrace in an old building dating from 1850. Corners and nooks, different levels, and glass partitions renewed by a rusty steel tint, alternate to give a unique atmosphere to this apartment under the roofs.

Continue reading

Un appartement récupéré dans des chambres de bonne

, , , 2 Comments

C’est à Nantes que a créé de toutes pièces, un appartement familial de 190  m² au sol, à partir d’un ensemble de chambres de bonne d’un immeuble bourgeois du centre ville. Cet espace situé sous les toits s’articule autour d’une verrière centrale végétalisée qui apporte un maximum de lumière à l’intérieur.

An apartment recovered from maids’ rooms
It’s in Nantes that Plast Architects has created from scratch, a  family apartment making 190 m² of  floor area, from a set of maids’ rooms in a bourgeois building in the city centre. This space under the roofs is built around a central green glazed patio, that brings a maximum of light to the interior.

Continue reading

Un appartement atypique sous les toits

, , , 2 Comments

Ce vaste deux-pièces suédois est situé sous les toits d’un immeuble construit en 1914. S’il est atypique par sa surface, il l’est aussi par l’exploitation de ses éléments d’origine, les briques à moitié découvertes, et les poutres métalliques qui lui donnent un petit côté industriel.

An atypical apartment in the attic
This large Swedish one-bedroom apartment is located under the rooftops of a building built in 1914. Although it is atypical in terms of its surface, it’s also  by the exploitation of its original elements, half-discovered bricks and iron beams, which give it a small industrial aspect.

Continue reading

Classique design suédois sous les toits

, 2 Comments

Les Suédois sont passés maîtres dans l’aménagement des surfaces autrefois perdues, situées sous les toits. Ici, la preuve est faite une fois de , que non seulement ces volumes ont un charme indéniable grâce entre autre, à la présence des poutres anciennes, mais que le design des classiques scandinaves est parfaitement adapté à ces espaces.

Swedish design classic under the rooftops
Swedes are masters in the development of preaviously lost surfaces under rooftops. Here, it’s demonstrated  once more  that not only these volumes have an undeniable charm thanks to the presence of the old beams, but that the design of the Scandinavian classics is perfectly adapted to these spaces.

Continue reading

Habiter sous les toits de Paris

, , 4 Comments

C’est l’architecte  Prisca Pellerin qui s’est occupée de la rénovation de cet appartement situé sous les toits de Paris. Atypique, il fait 63 m² au sol, et seulement 24 m² habitables. Une exploitation ingénieuse des zones sous les 1,80m a donc été un des buts de la rénovation, ainsi que mettre en valeur les beaux éléments comme les poutres qui pour de légèreté ont été blanchies. Photo : Hugo Hébrard

Living under the rooftops in Paris
The architect Prisca Pellerin took care of the renovation of this apartment located under the rooftops of Paris. Atypical,  its floor area makes  63 m²,  and its living area is only  24 m². An ingenious exploitation of the areas under the 1.80m was therefore one of the goals of the renovation, as well as highlighting the beautiful elements such as beams which for more lightness were bleached. Photo: Hugo Hébrard

 

Continue reading