Du noir pour moderniser une décoration

, , , 1 Comment

Valérie Laporte Volatier et Brice Bourdon, les designers de l’agence , ont su moderniser cet appartement parisien de 100m² sans le changer de fond en comble, grâce à leurs bonnes solutions décoratives. Le noir apporte sa touche contemporaine dans cet espace classique, et le papier peint graphique se marie au parquet ancien, en parfaite harmonie. Photo : Joanna Zielinska

Black to modernize a design
Valérie Laporte Volatier and Brice Bourdon, the designers of Les Murs ont des Oreilles, have modernised this 100m² Parisian apartment without changing it from top to bottom, thanks to their good decorative solutions. Black brings a contemporary touch to this classic space, and the graphic wallpaper blends perfectly with the old parquet floor. Photo: Joanna Zielinska

Continue reading

Une designer d’intérieur et son appartement parisien

, , , , 4 Comments

Julia, designer et  architecte d’intérieur, et l’une des créatrices de l’, a rénové pour elle-même un petit appartement situé sous les combles, situé dans le XVIIᵉ arrondissement de Paris, d’une surface au sol de 33 m².  Elle a récupéré de la hauteur en supprimant les plafonds, ce qui lui a permis de créer une chambre séparée dominant le reste de l’appartement dans les combles qui étaient au-dessus, et dont elle était déjà propriétaire.

An interior designer and her Parisian apartment
Julia, designer and interior architect, and one of the creators of  agence June , renovated for herself a small apartment located under the attic, located in the XVIIᵉ arrondissement of Paris, with a floor area of 33 m². She recovered height by removing the ceilings, which allowed her to create a separate bedroom overlooking the rest of the apartment in the attic that was above, and which she already owned.

Continue reading

Un appartement qui fait la loi

, , 2 Comments

Des avocats occupaient cet appartement parisien de 60 m² situé dans le quartier de l’Odeon, mis à la vente. C’est l’architecte d’intérieur t qui en 5 mois a réalisé la rénovation des espaces afin de créer un trois pièces très confortable à la décoration tendance, en mettant en valeur les poutres et les pierres d’origine pour faire oublier un certain manque de lumière naturelle. Photo : Shootin

An apartment that impose it rule
Lawyers occupied this 60 m² Parisian apartment located in the Odeon district, put on the market.  It4s the interior designer Elodie Chomet who in 5 months renovated the spaces to create a very comfortable two-bedroom with trendy decoration, highlighting the original beams and stones to make forget a certain lack of natural light. Photo : Shootin

Continue reading

Un studio parisien rénové

, , , , 1 Comment

Ce studio de 35 m² se situe dans le quartier vivant du 12ème arrondissement de Paris. La rénovation menée par a permis de révéler tous ces éléments intéressants d’origine tout en l’amenant vers la modernité, et de séparer le coin nuit du salon pour un confort de vie quotidien amélioré.

A renovated Parisian studio
This 35 m² studio is located in the lively 12th district of Paris. The renovation carried out by Ouest-Home made it possible to reveal all these interesting elements of origin while bringing it towards modernity, and to separate the bedroom area from the living room for an improved daily life comfort.

Continue reading

Un appartement design et parisien

, , 2 Comments

C’est près de Paris, à Malakoff que Mon Concept Habitation a rénové cet appartement de 62 m² pour ses nouveaux propriétaires, qui souhaitaient un endroit design et coloré, avec de la personnalité. L’endroit occupé pendant 40 ans par les mêmes occupants nécessitait de lourds travaux. La nouvelle propriétaire des lieux, amoureuse de décoration intérieure avait des idées précises de ce qu’elle désirait et a apporté sa patte aux transformations de ce lieu qui est devenu lumineux et original. Photo : Stéphane Vasco

A design and Parisian apartment
Near Paris, in Malakoff, Mon Concept Habitation renovated this 62 m² apartment for its new owners, who wanted a design and colourful place with personality. The place occupied for 40 years by the same occupants required heavy work. The new owner of the place, in love with interior design, had specific ideas of what she wanted and brought her personality to the transformations of this place which became luminous and original. Photo: Stéphane Vasco


 

Continue reading

Le loft parisien d’une designer d’intérieur

, , , Leave a comment

C’est chez , une architecte et designer d’intérieur que nous nous rendons maintenant. Son loft est situé près de Paris, et a adopté une décoration que je pourrais qualifier de diverse, entre influence nordique, ethnique chic, et rustique dans un subtil équilibre délicat à réaliser, mais qui ici est parfaitement réussi.

The Parisian loft of an interior designer
It’s at Marika Chaumet, an architect and interior designer that we are now visiting. Her loft is located near Paris, and has adopted a decoration that I could describe as diverse, between Nordic influence, ethnic chic, and rustic in a subtle delicate balance to achieve, but which here is perfectly successful.

Continue reading

Un ancien bureau parisien transformé en appartement

, , 1 Comment

Cet ancien bureau de 28 m² situé à Paris a été transformé en un appartement de 2 pièces par, qui en a fait un petit cocon accueillant, même si les fenêtres donnant sur l’extérieur ne se trouvent que sur un mur unique.

A former Parisian office converted into an apartment
This former 28 m² office located in Paris has been converted into a one-bedroom apartment by Atelier Grey, which has turned it into a cosy little cocoon, even if the  windows overlooking the outside are present only on a single wall.

Continue reading

Un appartement au design bouleau

, , , , 3 Comments

C’est le multipli de bouleau de Finlande, avec ses chants rayés, en finition naturelle simplement huilée, qui a permis à , associé à l’architecte d’intérieur de réaliser un mobilier sur mesure pour un appartement haussmannien parisien. Le rythme des menuiseries donne une allure rajeunie à cet espace classique.

An apartment with birch design
The Finnish birch plywood, with its striped edges, in a natural oiled finish, has allowed Dorner Design, associated with the interior designer Lara Grand, to create custom furniture for a Parisian Haussmann apartment. . The rhythm of woodwork gives a rejuvenated look to this classic space.

Continue reading

Un loft familial plein d’idées

, , , 1 Comment

Près de Paris, la designer d’intérieur s’est occupé de délimiter les espaces dans un loft rénové par un architecte pour un couple et ses deux enfants. Des solutions de rangements et des équipements astucieux ont été créés, pour que la famille puisse vivre son quotidien avec confort, grâce à des travaux de menuiserie sur mesure.  Photo :

A family loft full of ideas
Near Paris, interior designer Tatiana Nicol took care to delimit spaces in a loft renovated by an architect for a couple and two children. Clever storage solutions and equipment have been created, so that the family can live their everyday life with comfort, thanks to custom-made carpentry work. Photo: Meero 

Continue reading

Un studio pensé comme un suite hôtelière

, , , , , 1 Comment

L’architecte d’intérieur s’est vu confier une surface de 20m² dans le 7ème arrondissement de Paris, avec comme mission d’optimiser le moindre centimètre carré de la surface pour le rendre confortable et pensé comme une suite hôtelière où rien ne manque Le marbre, le laiton, et le chêne clair ont servi de fil conducteur pour l’aménagement et la décoration, qui présente quelques éléments forts comme un papier peint graphique dans l’entrée, ou une alcôve qui vient dessiner l’espace salon.

A studio designed as a hotel suite
The interior architect Margaux Beja has been entrusted with a surface area of 20m² in the 7th arrondissement of Paris, with the mission of optimizing the smallest square centimetre of the surface to make it comfortable and designed as a hotel suite where nothing is missing. Marble, brass and light oak have served as the main thread for the layout and decoration, which presents some strong elements such as a graphic wallpaper in the entrance, or an alcove that draws the living space..

Continue reading