Un appartement haussmannien retrouve une seconde jeunesse à Paris

, , , 1 Comment

Cet appartement de 100m2 dans le 12ème arrondissement de Paris, au 5ème étage avec balcon filant, et ses volumes haussmanniens, a complètement été rénové, et Céline Boclaud en charge de , lui a apporté modernité et confort. La cuisine qui était située à l’entrée de l’appartement a été mise à distance grâce à la création d’un claustra en bois, qui ferme tout en laissant passer la lumière et le regard, et ce principe a été retenu également dans la chambre principale pour séparer la salle de bain. Photo : Bertrand Fompeyrine

Haussmannian apartment finds a new lease of life in Paris
This 100m2 apartment in the 12th arrondissement of Paris, on the 5th floor with a long balcony, and its Haussmann-style volumes, has been completely renovated, and Céline Boclaud, in charge of Boclaud Architecture,  has brought it modernity and comfort. The kitchen that was located at the entrance to the apartment was kept at a distance by the creation of a wooden screen, which closes while allowing light and sight to pass through, and this principle was also retained in the main bedroom to separate the bathroom. Photo: Bertrand Fompeyrine

Continue reading

Un appartement au coeur de Paris

, , Leave a comment

Vivre au coeur de Paris, est le rêve de beaucoup. Et c’est à St Germain des Près, un lieu iconique de la capitale que l’architecte d’intérieur a pris en charge la rénovation de cet appartement plein de charme, aux grands volumes ouverts, et aux éléments anciens conservés. Photo : Opus

Apartment in the heart of Paris
Living in the heart of Paris is the dream of many. And it is in St Germain des Près, an iconic place in the capital, that interior designer Sophie Roberts took charge of the renovation of this charming apartment, with its large open spaces and well-kept old elements. Photo: Opus

Continue reading

Un appartement pour un jeune célibataire par Transition Interior Design

, , 3 Comments

Margaux Meza et Carla Lopez, les deux architectes bien connues de , ont achevé la rénovation totale de ce deux pièces parisien de 37m², pour son nouveau propriétaire, un jeune homme célibataire. L’ambiance est colorée juste ce qu’il faut, les espaces bien définis, et c’est une réussite de à porter au crédit de cette jeune entreprise. Photo : Shoootin

Apartment for a young bachelor by Transition Interior Design
Margaux Meza and Carla Lopez, the two well-known architects of Transition Interior Design, have completed the total renovation of this one-bedroom Parisian apartment of 37m², for its new owner, a young bachelor . The atmosphere is colourful just what it is necessary, the spaces well defined, and it is another success to be attributed to this young company. Photo: Shoootin

Continue reading

Jeux de lignes dans un appartement parisien

, , 1 Comment

Les deux designers d’espaces de l’agence d’architecture intérieure , Marie Le Magueresse et Natalia Woelz, ont assuré la rénovation totale de cet appartement proche de Paris. C’est la hauteur sous plafond de 3m30 dans la pièce à vivre qui a conquis le nouveau propriétaire de cet appartement lumineux de 70m2 et leur a demandé un agencement répondant à son style de vie, une ambiance et des couleurs qui lui ressemblent, et un minimum de meubles. Le  fil conducteur ? Un jeu de lignes et de panneaux coulissants délimitant les espaces et révélant la menuiserie. Styliste : Céline Hassen – Photo : Christophe Rouffio

Line games in a Parisian apartment
The two space designers from the interior design agency Murs et Merveilles, Marie Le Magueresse and Natalia Woelz, have completely renovated this apartment near Paris. The new owner of this bright 70m2 apartment was won over by the 3.30m  ceiling height in the living room and asked them for an arrangement that would suit his lifestyle, an atmosphere and colours that would suit him, and a minimum of furniture. The common thread? A set of lines and sliding panels delimiting the spaces and revealing the carpentry. Stylist: Céline Hassen – Photo: Christophe Rouffio

Continue reading

Rénovation d’un appartement parisien en bleu

, , , 1 Comment

C’est à Cyrielle Benaïm, fondatrice en 2013 du studio qui s’est vu confier la rénovation totale de cet appartement de 38m² pour un jeune couple. Ce qui était autrefois une colocation pour deux étudiants aux espaces compartimentés, est devenu un lieu aux espaces ouverts au maximum, où la lumière naturelle circule, et où les beaux éléments sont mis en valeur par le contraste entre le blanc et le bleu profond qui sert de thème à tout l’appartement.

Renovation of a Parisian apartment in blue
Cyrielle Benaïm, founder in 2013 of  BäN Architecture studio was entrusted with the total renovation of this 38m² apartment for a young couple. What was once a shared apartment for two students with compartmentalized spaces, has become a place with maximum open spaces, where natural light circulates, and where the beautiful elements are highlighted by the contrast between white and deep blue that serves as a theme for the whole apartment.

Continue reading

Esprit classique et design contemporain dans un appartement haussmannien

, , 4 Comments

C’est l’architecte d’intérieur , qui a revu la distribution et la décoration de cet appartement haussmannien parisien. Les codes classiques ont été cassés par l’ajout de couleurs fortes, avec par exemple un papier peint plein de personnalité dans l’entrée, et chaque pièce a reçu ainsi sa propre ambiance. L’ensemble a un esprit totalement contemporain, tout en se mariant à l’élégance du 19e siècle originale du bâtiment.

Classic spirit and contemporary design in a Haussmann apartment
Interior architect Philippe Demougeot reviewed the layout and decoration of this Parisian Haussmann apartment. The classic codes were broken by adding strong colours, with for example a wallpaper full of personality in the entrance, and each room received its own atmosphere. The whole has a totally contemporary spirit, while blending in with the original 19th century elegance of the building.

 

Continue reading

Un studio parisien au design intérieur vintage

, , , 4 Comments

Caroline, la propriétaire de ce studio, a créé son site , après une carrière de dix ans dans la publicité. Elle y vend du mobilier et autres pièces au design vintage et son appartement est un exemple de ses coups de coeur.

A Parisian studio with a vintage interior design
Caroline, the owner of this studio flat, created Hiving Room website, after a ten-year career in advertising. She sells furniture and other pieces with a vintage design and her apartment is an example of her crushes.

Continue reading

Un petit loft parisien dans une ancienne école

, , , 2 Comments

Les designers de qui ont réalisé ce petit loft parisien de seulement 22m², situé dans une ancienne école, le disent eux-mêmes : « Le important ce ne sont pas les mètres carrés, c’est ce qu’on en fait » (en fait, cette loi sert un peu pour tout…). En exploitant la hauteur sous plafond pour y installer un coin chambre, et toute la surface disponible à la manière d’un bateau, sans aucune perte de place, ils ont réalisé là un grand appartement dans un petit appartement.

Small Parisian loft in a former school
Space Factory designers who created this small Parisian loft of only 22m², located in a former school, say it themselves: « The most important thing is not the square metres, it’s what we do with them » (in fact, this law serves a little for everything…). By exploiting the height under the ceiling to install a sleeping area, and all the available surface like a boat, without any loss of space, they realized there a large apartment in a small apartment.

 

Continue reading

Rénovation intégrale d’un studio pour créer un deux-pièces

, , , 1 Comment

La rénovation de ce studio de 38 m2 par la designer d’intérieur , a permis de le transformer en deux-pièces avec la création d’une petite chambre d’une part et d’un salon avec cuisine ouverte d’autre part. Situé dans la région parisienne, il est destiné à la location saisonnière.

Complete renovation of a studio to make it a one-bedroom apartment
The renovation of this 38 m2 studio by interior designer Karine Tavard, has made it possible to transform it into a one-bedroom apartment with the creation of a small bedroom on the one hand and a living room with an open kitchen on the other. Located in the Paris region, it is intended for seasonal rental.

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading