Un appartement sombre et design

, , 1 Comment

C’est à Kiev que l’architecte Anton Siriak​​​​​​​, de , a réalisé ce projet d’appartement aux couleurs sombres, dont la sévérité est légèrement adoucie par les plantes vertes. C’est un style qui revient très souvent dans les intérieurs ukrainiens, ce n’est pas forcément celui que je choisirais, étant donné mon amour pour la lumière, mais il faut avouer qu’en images au moins, c’est très esthétique.

Dark and design apartment
It was in Kiev that the architect Anton Siriak, from Marra Design, designed this darkly coloured apartment, whose severity is slightly softened by the green plants. It’s a style that comes up very often in Ukrainian interiors, it’s not necessarily the one I would choose, given my love for light, but we have to admit that in pictures at least, it’s very aesthetic.

Continue reading

Un canapé jaune pour un appartement gris

, , , 1 Comment

Le studio de design a réalisé cet appartement dans les tons gris pour une jeune femme. La sobriété des lieux est bousculée par un canapé jaune moutarde qui apporte un peu de fantaisie à des espaces très neutres et indémodables.

Yellow sofa for a grey apartment
The design studio Wertical Constructions realized this apartment in grey tones for a young woman. The sobriety of the place is disrupted by a mustard yellow sofa which brings a little fantasy to very neutral and timeless spaces.

Continue reading

Un endroit zen pour se ressourcer vu par une designer

, , , 1 Comment

La designer a travaillé en collaboration avec sa cliente, professeur de yoga, afin de faire de ce lieu, un parfait refuge zen au coeur de la ville de Kiev. La fonctionnalité était la demande préalable, avec une cuisine, une réception, un salon de thé et une salle de massage, ainsi qu’une salle de douche, et un bureau pour faire des consultations. Le résultat ? Un endroit où on se sent comme chez soi, à tel point qu’on se demande pourquoi en partir.  Photo :  Andrey Avdeenko Photographer

A zen place to recharge your batteries from a designer’s point of view
The designer Olga Fradina worked with her client, a yoga teacher, to make this place a perfect zen refuge in the heart of the city of Kiev. The functionality was the preliminary request, with a kitchen, a reception, a tea room and a massage room, as well as a shower room, and an office to consult. The result? A place where you feel at home, so much so that you wonder why you should leave. Photo : Andrey Avdeenko Photographer

Continue reading

Un appartement au design urbain

, , , 5 Comments

Cet appartement design a été réalisé dans une maison du 19ème siècle par . Situé en Ukraine à Kiev, il utilise le bleu combiné avec des tons blancs et gris et des meubles en bois naturel et en métal pour donner à ce lieu un style urbain. Photo : Roman Shyshak

An urban design apartment
This contemporary apartment is situeted in a 19th century house and designed by Olha Wood Interiors. Located in Ukraine in Kiev, it uses blue combined with white and grey tones,  and natural wood and metal furniture to give this place an urban style. Photo: Roman Shyshak

Continue reading

Un appartement inspiré par la philosophie

, , , 3 Comments

L’architecte ukrainien  s’est inspiré de la philosophie japonaise du Wabi-Sabi pour mettre en scène cet appartement à Kiev. La beauté qui est mise en avant ici est celle de l’imperfection, de l’irrégularité, de l’asymétrie et du vieillissement de toute chose et de toute vie.  Les murs à la texture en argile, comme dans les anciennes maisons ukrainiennes,  forment une coque protectrice contre la dureté de la vie citadine que l’on perçoit par les fenêtres. Photo : Andrey Avdeenko

An apartment inspired by philosophy
The Ukrainian architect Sergey Makhno was inspired by the Japanese philosophy of Wabi-Sabi to stage this apartment in Kiev. The beauty that is promoted here is that of imperfection, irregularity, asymmetry and aging of all things and all life. The textured clay walls, as in the ancient Ukrainian houses, form a protective shell against the harshness of city life perceived through the windows. Photo: Andrey Avdeenko

 

Continue reading

Un canapé jaune et design dans le salon

, , 4 Comments

C’est le canapé contemporain jaune dans le salon, qui est un des éléments fort de cet appartement, planifié par le designer , à Kiev, en Ukraine. La marqueterie de  bois sur les murs  et l’attention portée à l’éclairage artificiel sont les autres caractéristiques de ce lieu.

A yellow and design sofa in the living room
It is the contemporary yellow sofa in the living room, which is one of the strong elements of this apartment, planned by designer Nika Vorotyntseva, in Kiev, Ukraine. The wood marquetry on the walls and the attention given to artificial lighting are the other characteristics of this place.

Continue reading

Décoration design à Kiev

, , 2 Comments

C’est à Kiev, en Ukraine, que cet appartement à la décoration design a été projeté par la designer . La couleur verte présente dans la cuisine, se fait discrète dans les autres pièces, et se mêle au jaune pour donner un intérieur vivant malgré une certaine sobriété.

Design decoration in Kiev
In Kiev, Ukraine, this apartment with its design decoration was projected by the designer Oksana Dolgopiatova. The green color present in the kitchen is more discreet in the other rooms, and blends with yellow to give a lively interior despite a certain sobriety.

Continue reading

Un mini loft en couleur pastel

, , , , 1 Comment

La designer Ollii Mi, de est l’auteur du projet de ce mini loft, un appartement d’étudiant (peut-être d’étudiante), dans la ville de Kiev en Ukraine. Un des atouts de ce lieu est le lit podium, et l’autre sans aucun doute sa surface bien loin de celle que l’on trouve dans nos grandes villes lorsque l’on cherche son premier appartement.

A mini loft in pastel color
Designer Ollii Mi, from Innoi-design is the author of the project for this mini loft, a student apartment (perhaps a girl) in the city of Kiev, Ukraine. One of the assets of this place is the podium bed, and the other without a doubt its surface far from that found in our big cities when looking for your first apartment.

Continue reading

De la couleur dans un appartement à Kiev

, , 1 Comment

C’est à Kiev que Denis Krasikov de a été chargé du projet d’aménagement d’un appartement  pour une jeune femme et son enfant. On y remarque particulièrement l’utilisation dans la cuisine d’un vert forêt, qui promet d’être une couleur phare cette année.

Color in an apartment in Kiev
In Kiev  Denis Krasikov of Cartelle Design was responsible for the project of an apartment for a young woman and her child. We particularly note the use in the kitchen of a forest green, which promises to be a trend color this year.

Continue reading

Un appartement design et féminin

, , , 7 Comments

Le défi pour la designer Olha Wood, de , était de créer à la demande de son client, un appartement design et féminin, pour la mère de celui-ci. Situé au 28ème étage d’un immeuble à Kiev, en Ukraine, il devait également comporter des éléments naturels, pour adoucir le béton omniprésent et l’atmosphère citadine. Photo : Andrey Avdeenko

A design and feminine apartment
Olha Wood’s designer Olha Wood Interiors’ challenge was to create, at the request of her client, a design and feminine apartment for the client’s mother. Located on the 28th floor of a building in Kiev, Ukraine, it also had to include natural elements to soften the omnipresent concrete and urban atmosphere. Photo: Andrey Avdeenko

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like