Un petit appartement inspiré par une tiny house dans les arbres

, , , , , Leave a comment

C’est parce qu’il est situé au 30ème étage d’un immeuble de Hong-Kong, avec vue sur la verdure, que cet appartement de 35m², a inspiré l’architecte Nelson Chow de . Il l’a dessiné comme une cabane, une tiny house dans les arbres, pour son jeune propriétaire. La vue sur la colline boisée de Kowloon achève l’illusion. Photo : Dennis Lo

Small apartment inspired by a tiny house in the trees
It is because it is located on the 30th floor of a Hong Kong building, overlooking the greenery, that this 35m² apartment has inspired architect Nelson Chow of NC Desing & Architecture. He designed it as a cabin, a tiny house in the trees, for its young owner. The view of the wooded hill of Kowloon completes the illusion. Photo: Dennis Lo

Continue reading

Un loft à Hong Kong dans un ancien entrepôt

, , , 3 Comments

C’est dans un ancien entrepôt  sur la côte sud de l’île de Hong Kong,  caché parmi les bâtiments industriels, que se loft a été conçu par, pour un couple d’amoureux des animaux aux multiples talents, dont les passe-temps sont la peinture et la pâtisserie. Ce lieu offre aux habitants un espace généreux pour leurs activités et pour leurs cinq animaux de compagnie. Photo : Nirut Benjabanpot

A loft in Hong Kong in a former warehouse
It is in a former warehouse on the south coast of Hong Kong, hidden among the industrial buildings, that Lim+Lu designed the loft for a multi-talented  couple, animal lovers, whose hobbies are painting and pastry . This place offers the inhabitants a generous space for their activities and their five pets. Photo: Nirut Benjabanpot

Continue reading

Esprit nordique à Hong Kong

, 1 Comment

C’est à Hong Kong que le studio de design intérieur a conçu cet appartement de 110m² pour une famille avec deux enfants dans un immeuble des années 80. Aucune trace asiatique dans la décoration, car les propriétaires, grands amateurs de design nordique, ont voulu retrouver ce style chez eux.  Normann Copenhagen, Hay , Wegner ou Saarinen, se trouvent donc disséminés tout au long des différentes pièces de l’appartement.

Nordic Spirit in Hong Kong
It’s in Hong Kong that the interior design studio Jaak designed this 110m² apartment for a family with two children in a building of the 80s. No Asian trace in the decoration, because the owners, great lovers of Nordic design, have wanted to find this style in their own home. Normann Copenhagen, Hay, Wegner or Saarinen, are therefore spread throughout the different apartment’s rooms.

Continue reading

Un appartement multifonctions à Hong Kong

, , 5 Comments

C’est le cabinet d’architecture , qui a optimisé cet appartement de 32m² pour en faire un lieu multifonctions, adapté à la vie contemporaine de la société chinoise à Hong Kong. En remplaçant les murs par des placards fabriqués sur mesure, comprenant des fonctions complémentaires comme un meuble de bureau, ou un coin lecture,  les architectes ont rendu cet espace fonctionnel pour le couple des propriétaires malgré la surface réduite.

A multifunctional apartment in Hong Kong
It’s the architectural firm Jaak, who optimized this 32 m² apartment, to make it a multifunctional place, adapted to the contemporary life of the Chinese society in Hong Kong. By replacing the walls with custom-made cupboards, including complementary functions such as office furniture, or a reading corner, architects have made this space functional for the couple of owners despite the small area.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like