Un appartement suédois aux lignes classiques et au mobilier design

, , 1 Comment

L’appartement où vivent Helle, Bo et leurs enfants,  est chargé d’histoire et de beaux détails anciens. Hauts plafonds, moulures, parquet en chêne à chevrons, il possède tous les attributs de ce que nous appelons en France le style haussmannien, même s’il se situe dans une ville suédoise. Ces volumes d’autrefois se marient désormais avec un mobilier design facile à vivre pour une famille.  Photo : Jonas Lundberg

Swedish apartment with classic lines and designer furniture
The apartment where Helle, Bo and their children live is full of history and beautiful old details. High ceilings, mouldings, oak herringbone parquet flooring, it has all the attributes of what we call in France the Haussmann style, even if it is located in a Swedish city. These volumes of yesteryear are now combined with design furniture that is easy for a family to live with. Photo: Jonas Lundberg

 

Continue reading

Esprit classique et design contemporain dans un appartement haussmannien

, , 4 Comments

C’est l’architecte d’intérieur , qui a revu la distribution et la décoration de cet appartement haussmannien parisien. Les codes classiques ont été cassés par l’ajout de couleurs fortes, avec par exemple un papier peint plein de personnalité dans l’entrée, et chaque pièce a reçu ainsi sa propre ambiance. L’ensemble a un esprit totalement contemporain, tout en se mariant à l’élégance du 19e siècle originale du bâtiment.

Classic spirit and contemporary design in a Haussmann apartment
Interior architect Philippe Demougeot reviewed the layout and decoration of this Parisian Haussmann apartment. The classic codes were broken by adding strong colours, with for example a wallpaper full of personality in the entrance, and each room received its own atmosphere. The whole has a totally contemporary spirit, while blending in with the original 19th century elegance of the building.

 

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading

Un appartement rénové près du parc Monceau

, , , , 3 Comments

Cet appartement haussmannien de 125m², situé à proximité du Parc Monceau, autrefois composé de petites pièces a entièrement été repensé par le pour moderniser ses volumes. La décoration fait la part belle au noir et blanc et met en valeur le parquet ancien. Dans la cuisine, des carreaux de ciment ont été posés au sol, et ajoute du charme à la froideur du design contemporain blanc.

A renovated apartment near Monceau Park
This Haussmannian apartment of 125m ², located near Parc Monceau, formerly composed of small rooms, has been entirely redesigned by Riccardo Haiat studio to modernize its volumes. The decoration emphasizes black and white and highlights the old parquet floor. In the kitchen, cement tiles have been laid on the floor, adding charm to the coolness of contemporary white design.

Continue reading

Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , 1 Comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentueuse architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence , a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading

Un appartement haussmannien fonctionnel à Paris

, , , 1 Comment

Le projet de réhabilitation pour cet appartement haussmannien à Paris, mené par l’,  associé à pour la décoration, a été de le rendre fonctionnel et adapté à la vie quotidienne d’une famille. Optimisation de l’espace, création d’une suite parentale et d’une zone enfant, ajout de couleur et de verrières pour laisser passer la lumière, voici les défis auxquels ont répondu les architectes.  Photo :  Adélaïde Klarwein

A functional Haussman apartment in Paris
The renovation project for this Haussman apartment in Paris, led by GCG Architects, associated with Kierszbaum Interiors for interior design, was to make it functional and adapted to the daily life of a family. Optimizing the space, creating a master suite and a children’s area, adding colour and glass partitions to let the light through, these are the challenges responded by the architects. Photo: Adelaide Klarwein

Continue reading

Un appartement haussmannien modernisé

, , 3 Comments

C’est qui signe pour une famille, un appartement haussmannien de 180m², situé dans un des beaux quartiers de Paris. En combinant passé et présent, on obtient ce bel espace,  qui ne renie rien de son histoire, mais qui s’est adapté à la vie contemporaine.

A modernized Haussmanian apartment
It’s Estelle Lefèvre Interiors who signs for a family, a haussmannian apartment of 180m ², located in one of the beautiful districts of Paris. By combining past and present, a beautiful space is obtained, which doesn’t deny anything of its history, but  has been adapted to contemporary life.

Continue reading

Esprit haussmannien en Suède

, 1 Comment

Si on ne peut à proprement pas parler d’immeuble haussmannien en Suède, le célèbre baron Haussmann s’étant contenté de sévir en France, au grand bonheur des propriétaires d’appartements aux hauts plafonds, aux parquets de chêne, et aux moulures, il existe pourtant dans ce pays du Nord, des lieux dont la beauté est équivalente, comme ici, et où le moindre meuble, la couleur d’un mur, ou un papier-peint à forte personnalité sont immédiatement mis en valeur.

Haussmannian spirit in Sweden
Although you cant called classical Swedish buildings, Haussmann’s building , since the famous Baron Haussmann has design buildings only in France, for the pleasure of owners of these apartments with high ceilings, oak flooring and moldings, there are places in this northern country where beauty is equivalent, as here, and where the least furniture, a wall color, or a wallpaper with a strong personality are immediately emphasized.

Continue reading

Un appartement haussmannien à Paris rénové par Royal Roulotte

, , 2 Comments

C’est dans le XVIème arrondissement de Paris, que l’agence d’architecture et de décoration a rénové un appartement haussmannien de 200 m² pour un jeune couple. Sabrina et Quentin voulaient conserver les traces du glorieux passé de ce bâtiment aux volumes classiques, tout en apportant  leur personnalité chaleureuse à l’endroit, et en privilégiant la simplicité soignée sans fausse sophistication.

A Haussmannian apartment in Paris renovated by Royal Roulotte
It’s in the XVIth district of Paris that the architecture and decoration agency Royal Roulotte renovated a 200 m² Haussmannian apartment  for a young couple. Sabrina and Quentin wanted to preserve the traces of the glorious past of this building with classical volumes, while bringing their warm personality to the place, and privileging the careful simplicity without false sophistication.

Continue reading

Entre chic parisien et style scandinave

, 2 Comments

C’est dans le quartier branché du Marais à Paris, que , la marque bien connue spécialisée dans les housses de canapé et de fauteuil pour modèles Ikea, a présenté sa collection alliant le vrai chic parisien au pur style scandinave, dans un appartement haussmannien idéal pour accueillir ses mises en scène.

Between Parisian chic and Scandinavian style
It’s in the fashionable district of the Marais in Paris that Bemz, the well-known brand specialized in sofa and chair covers for Ikea models, presented its collection combining real Parisian chic with Scandinavian style, in a Haussmannian apartment ideal for to host its productions.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like