Un petit appartement en tons sombres au Brésil

, , , 5 Comments

Le noir et le gris sont la base du décor de la maison cet appartement de 40m² situé à São Paulo, au Brésil.  conçu par l’architecte .  « Le résident ne voulait rien de clair et de coloré, alors le béton et le noir ont été suggérés comme couleur de base « , explique-t-il. Photo : Evelyn Muller.

Small apartment in dark tones in Brazil
Black and grey are the basis of the decor of this 40m² apartment located in São Paulo, Brazil. designed by the architect Rogério Shinagawa. « The resident didn’t want anything light and colorful, so concrete and black were suggested as the base color, » he explains. Photo: Evelyn Muller.

Continue reading

Un premier appartement coloré au Brésil

, , 3 Comments

Les architectes de   au Brésil, se sont occupés de l’aménagement du premier appartement d’une jeune femme médecin, qui désirait  un environnement coloré, mais également élégant et contemporain, à l’esprit loft. Photo :  Mariana Orsi

First colourful apartment in Brazil
The architects of Inside Arquitectura & Design in Brazil, took care of the layout of the first apartment of a young doctor, who wanted a colourful, but also elegant and contemporary environment, with a loft style. Photo: Mariana Orsi

Continue reading

Un appartement design à São Paulo

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement de 200 m²csitué dans le quartier Alto de Pinheiros de São Paulo, voulaient un aménagement intérieur suffisamment spacieux pour les accueillir, eux et leur fille, respectant leur mode de vie minimaliste. L’architecte a su se mettre à leur écoute pour choisir un design simple, adapté à l’ambiance résidentielle de leur quartier, à la verdure environnante, et à la lumière naturelle abondante. Photo : David Quesada

Design apartment in São Paulo
The owners of this 200 m² apartment located in the Alto de Pinheiros district of São Paulo, wanted an interior layout spacious enough to accommodate them and their daughter, respecting their minimalist lifestyle. Architect Diego Revollo was able to be attentive to their needs,  and choose a simple design, adapted to the residential atmosphere of their neighbourhood, the surrounding greenery, and the abundant natural light. Photo: David Quesada

Continue reading

Un appartement aux tons sombres au Brésil

, , , , Leave a comment

Au Brésil, dans cet appartement de 50 m², les architectes de ont choisi d’ouvrir les volumes au maximum, excepté pour la chambre, et de peindre les murs dans des tons sombres qui contrastent avec la lumière provenant des baies vitrées. Le résultat est plein de personnalité et prouve que l’on n’est pas obligés de choisir le blanc pour les petites surfaces si l’aménagement fait la part belle aux volumes. Photo : Ricardo Bassetti

Dark-toned apartment in Brazil
In Brazil, in this 50 m² apartment, the architects of Suite Arquitetos have chosen to open the volumes to the maximum, except for the bedroom, and to paint the walls in dark tones that contrast with the light coming from the bay windows. The result is full of personality and proves that you don’t have to choose white for small areas if the layout gives priority to volume. Photo: Ricardo Bassetti

Continue reading

Un salon optimisé dans un petit appartement

, , , 1 Comment

Un jeune couple souhaitait pouvoir accueillir confortablement ses  amis dans le salon aux dimensions réduites de leur appartement brésilien. Les designers d’intérieur de ont déplacé la salle  à manger, et abattu un mur pour créer un espace unique  où la brique et les couleurs vives reflètent la personnalité des propriétaires.

Upgraded living room in a small apartment
A young couple wanted to be able to comfortably welcome their  friends in the small living room of their Brazilian apartment. JMA Estudio’s interior designers moved the dining room, and knocked down a wall to create a unique space where the brick and bright colours reflect the owners’ personality.

Continue reading

Un appartement au design intégrant une cuisine invisible

, 1 Comment

Conçu pour un médecin qui vit seul, cet appartement design de 52 m² situé à Vila Mariana, à São Paulo, devait être pratique et confortable à la fois. Ainsi, les designers de ont créé des solutions qui agrandissent l’espace et répondent à tous les souhaits de son propriétaire. A commencer par une cuisine rendue invisible derrière des cloisons.

Apartment with a design integrating a hidden kitchen
Designed for a doctor who lives alone, this 52 m² designer apartment in Vila Mariana, São Paulo, was designed to be both practical and comfortable. Thus, Triart Arquitectura’s designers have created solutions that expand the space and meet all the wishes of its owner. Starting with a kitchen made invisible behind screens.

Continue reading

Décoration en pastel dans un appartement brésilien

, , , Leave a comment

Les architectes Nabila Sukrieh et Camila Stump du studio d’architecture et de design brésilien ont eu l’idée de combiner la décoration en pastel avec le bois, lors de la rénovation de cet appartement de 80m². C’est un formica vert d’eau qui recouvre les murs, donnant une unité visuelle à l’espace salon/cuisine, tout en dissimulant la porte vers les toilettes. Photo : Pedro Napolitano Prada

Pastel decoration in a Brazilian apartment
Architects Nabila Sukrieh and Camila Stump of the Brazilian architecture and design studio Minke Studio had the idea to combine pastel decoration with wood during the renovation of this 80m² apartment. It is a water-green formica that covers the walls, giving a visual unity to the living room/kitchen area, while hiding the door to the restroom. Photo: Pedro Napolitano Prada

Continue reading

La rénovation d’un appartement brésilien des années 50

, , , , 1 Comment

Lorsque son nouveau propriétaire a hérité de cet appartement situé à São Paulo dans une résidence construite dans les années 50, et légué par sa grand-mère, il en a confié la rénovation au studio brésilien qui l’a ouvert sur les extérieurs, jusque là abandonnés, en créant un jardin luxuriant. La décoration est typique des goûts de ce pays, avec l’utilisation de bois sombres, et celle du jaune, deux éléments que l’on retrouve régulièrement dans le design brésilien. Photo : Maíra Acayaba

Renovation of a Brazilian apartment from the 1950s
When his new owner inherited this apartment located in São Paulo in a residence built in the 1950s, and donated by his grandmother, he entrusted the renovation to the Brazilian studio Cupertino Arquitetura, which opened it onto the previously abandoned exteriors, creating a luxuriant garden. The decoration is typical of the tastes of this country, with the use of dark woods and yellow, two elements that are regularly found in Brazilian design. Photo: Maíra Acayaba

T

Continue reading

Couleurs vibrantes pour un appartement brésilien

, , 1 Comment

Les architectes Felipe Luciano et Vanessa Keiko, d’, ont ont transformé  un appartement de 62m², en un lieu aux couleurs vibrantes dans la zone sud de São Paulo, en abattant un mur entre le salon et la cuisine et en le remplaçant par une cloison coulissante d’un jaune vif.  Photo : Luis Gomes

Vibrant colors for a Brazilian apartment
Architects Felipe Luciano and Vanessa Keiko, from Estudio+FCK, transformed a 62m² apartment into a vibrantly coloured place in the southern part of São Paulo, by tearing down a wall between the living room and the kitchen and replacing it with a bright yellow sliding partition. Photo: Luis Gomes

Continue reading

Design loft pour un appartement brésilien

, , , 2 Comments

Lorsque les nouveaux propriétaires de cet appartement de 63m² tout neuf, situé l’est de São Paulo ont reçu les clefs, ils n’étaient pas satisfaits de son allure générale, trop neutre. C’est pourquoi ils ont confié à , le soin de le transformer en un lieu conforme à leurs attentes, avec un design loft et des éléments de type industriel, comme la porte coulissante en acier et verre armé. Photo Mariana Orsi

Loft design for a Brazilian apartment
When the new owners of this brand new 63m² apartment, located east of São Paulo, received the keys, they were not satisfied with its general appearance, too neutral. That is why they entrusted Bianchi e Lima Arquitectura with the task of transforming it into a place that meets their expectations, with a loft design and industrial-style elements, such as the sliding door in steel and reinforced glass. Photo Mariana Orsi

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like